Перевод "some attention" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The reform paid little attention to some key realities.
При разработке реформы было уделено чень мало внимания отдельным ключевым реалиям.
The battle even attracted some high profile political attention.
Что это за человек, который выбирает себе кликуху Гнойный ?
The referee Wolfgang Stark from Ergolding then garnered some attention.
Потом в центре внимания оказался судья Вольфганг Штарк из Эргольдинга .
I suspect Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, только чтобы привлечь к себе внимание.
I suspect Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, просто чтобы привлечь к себе внимание.
Twitter users also draw attention to some of the Kuna's handicrafts
Вечнозелёные леса индейцев куна, мола, Панама.
I suspect that Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, только чтобы привлечь к себе внимание.
I suspect that Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, просто чтобы привлечь к себе внимание.
Some attention should be paid to word order, gender and declension.
Следует обратить немного внимания на порядок слов, их род и склонение.
For some, the US election is an important event that's worth their attention.
Для кого то выборы в США важное событие, которое стоит внимания.
Attention!
Внимание, на борту дети!
Some collectors are unhappy about the attention, while others online have described their own experiences.
Некоторым из них не нравится такое повышенное внимание, а другие рассказывают в Интернете свои собственные истории.
Some expressed frustration at the lack of attention the issue was getting in worldwide media
Некоторые выражают недовольство по поводу отсутствия внимания к проблеме со стороны мирового медиасообщества
Attention due
Ситуация наготове.
Attention please!
Пожалуйста, внимание!
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Attention, please!
Попрошу внимания!
Attention, please!
Прошу внимания!
Attention, please!
Всем внимание!
Some have urged focusing attention on bringing relief efforts to Burma instead of criticizing its government.
Некоторые советуют концентрировать внимание на оказание помощи Бирме вместо того, чтобы критиковать её правительство.
Some the quite literal answers have quickly drawn the attention of netizens noticing the somewhat inadvertent, and often hilarious, satirical nature of some responses.
Некоторые из ответов вскоре привлекли пристальное внимание пользователей Сети зачастую в них сквозила непреднамеренная лёгкость восприятия и юмор.
Yes, a startling statistic, combined with some hyperbolic prose, will make us sit up and pay attention.
Конечно, поразительная статистика в сочетании с некоторой гиперболизированной прозой заставит нас сесть и обратить внимание.
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Tom wants attention.
Том хочет внимания.
Tom craves attention.
Том жаждет внимания.
She loves attention.
Она любит внимание.
Get Tom's attention.
Привлеки внимание Тома.
Tom needed attention.
Том нуждался во внимании.
Tom needed attention.
Тому нужно было внимание.
Tom needs attention.
Том нуждается во внимании.
Tom needs attention.
Тому нужно внимание.
They like attention.
Они любят внимание.
Now pay attention.
Теперь обратите внимание.
I paid attention.
Я обратил внимание.
Tom likes attention.
Том любит внимание.
He likes attention.
Он любит внимание.
She likes attention.
Она любит внимание.
Tom craved attention.
Том жаждал внимания.
Tom loves attention.
Том любит внимание.
Mary loves attention.
Маша любит внимание.
Stand to attention!
Смирно!
Women like attention.
Женщины любят внимание.
Perhaps even some oil rich governments will be embarrassed by attention to their miserliness in doling out assistance.
Возможно, даже правительства некоторых богатых нефтью стран будут смущены вниманием к их скупости в вопросах благотворительности
For example, some Japanese complain that China receives far more attention than Japan in the American election campaign.
Например, некоторые японцы жалуются на то, что Китай пользуется гораздо большим вниманием в американской избирательной кампании, чем Япония.

 

Related searches : Needs Some Attention - Pay Some Attention - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention - Pays Attention - Visual Attention - Drawing Attention - Attention Line - Great Attention - Requires Attention - Devote Attention