Перевод "south west europe" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Europe did not have it al their own way though on a pleasant, breezy day south west of Paris. | Не все удавалось Европе в этот чудесный прохладный денек к юго западу от Парижа. |
| It is landlocked and borders Cheshire (to the south west and south), Derbyshire (to the south east), West Yorkshire (to the north east), Lancashire (to the north) and Merseyside (to the west). | Большой Манчестер граничит с Чеширом (на юго западе и юге), Дербиширом (на юго востоке), Западным Йоркширом (на северо востоке), Ланкаширом (на севере) и Мерсисайдом (на западе). |
| South African President Jacob Zuma has blamed the West, particularly NATO members, for the tremendous influx of refugees arriving in Europe. | В сентябре глава Южно Африканской Республики Джейкоб Зума упрекнул Запад , в частности страны НАТО, в создании мощной волны беженцев, захлестнувшей Европу. |
| West Africa, too, would be affected, having become in recent years the main transit point for South American drugs headed to Europe. | Западная Африка тоже будет затронута, ведь за последние годы она стала главным транзитным пунктом при транспортировке наркотиков из Южной Америки в Европу. |
| China s north and east have outpaced its south and west. | Север и восток Китая опередили его юг и запад. |
| China has been equally active to its south and west. | Китай действует одинаково активно как на юге, так и на западе. |
| Food riots have erupted in West Africa and South Asia. | Голодные бунты произошли в восточной Африке и южной Азии. |
| There are four cardinal points East, south, west and north. | Существует четыре стороны света восток, юг, запад и север. |
| I hope Europe and South America remain open. | Я надеюсь, что Европа и Южная Америка останутся открытыми. |
| Unlike most other parts of the world, capital in Europe has flowed from rich to poor countries essentially from West to East and South. | В отличие от большинства других регионов мира, капитал тёк в Европе из богатых стран в бедные, в особенности с запада на восток и на юг. |
| After World War II, Europe was devastated, but still held large overseas colonies French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth. | После Второй Мировой войны Европа была разгромлена, но она все еще владела обширными колониями Французская Западная Африка, Британская Восточная Африка, Южная Азия и так далее. |
| In the north, there's Scotland in the south, England in the west, Wales and further west, Northern Ireland. | На севере находится Шотландия, на юге Англия, на западе Уэльс, а ещё дальше на западе Северная Ирландия. |
| They played in North America, Europe, and South America. | В поддержку каждого альбома Ladytron проводили многомесячные туры по Европе и Америке. |
| South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. | Южная Азия занимает территорию 4,5 млн км² (10 всей Азии и 3 всей суши мира), но её население составляет 40 населения Азии и 22 населения мира. |
| Abbeville is a community in Abbeville County, South Carolina, United States, west of Columbia and south of Greenville. | Эббивилл (Аббевиль, Abbeville) город в США на северо западе штата Южная Каролина, административный центр одноименного округа. |
| I have crossed Ukraine from east to west and north to south. | Я объехал всю Украину с востока до запада и с севера до юга. |
| Note the change in map orientation from East west to North South. | Обратите внимание на изменения карты, имеющей расположение с востока на запад и с севера на юг. |
| The city stretches from north to south and from east to west. | Протяженность города с севера на юг 38 км. |
| Its extension from North to South is , from west to east is . | Средний уклон рек различается на севере и юге. |
| It is the biggest resort in the south of Europe. | Это самый большой курорт на юге Европы. |
| Length from north to south 490 km from west to east 400 km. | Протяжённость области с севера на юг 490 км, с запада на восток 400 км. |
| Early historical Arachosia in South east Afghanistan Meeting place between East and West. | Early historical Arachosia in South east Afghanistan Meeting place between East and West. |
| We don't see anything like this in Europe or in the West. | Такого не увидеть в Европе или на Западе. |
| Two thirds of Asia s exports still end up in the West, and south south trade accounts for just 20 of global turnover. | Две трети азиатского экспорта до сих пор идёт на Запад, а торговля между развивающимися странами составляет лишь 20 мирового оборота. |
| 56 172. Situation of human rights in parts of South Eastern Europe | 56 172. Положение в области прав человека в отдельных частях Юго Восточной Европы |
| South America should learn from Europe to integrate citizenship says Rafael Correa | Южная Америка должна учиться у Европы в вопросе интеграции гражданства Рафаэль Корреа |
| 55 113. Situation of human rights in parts of South Eastern Europe | 55 113. Положение в области прав человека в отдельных частях Юго Восточной Европы |
| The winds blow from south and south west in winter with the average speed of 8 m s which subsides toward the spring. | Ветры зимой дуют с юга и юго запада со средней скоростью 8 м с и стихают к весне. |
| Its longitude from north to south is 270 km, from east to west 190 km. | Протяжённость области с севера на юг 255 км, с запада на восток 180 км. |
| Northern Ireland shares a border to the south and west with the Republic of Ireland. | Вторая по величине система озёр Верхнее и Нижнее Лох Эрн на юго западе Северной Ирландии. |
| The Ionian Sea lies to the west, and the Gulf of Messenia to the south. | Омывается водами Ионического моря, на юге находится залив Месиниакос. |
| The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. | Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия. |
| Afrikaans, a West Germanic language mostly spoken in South Africa and Namibia, is the third largest language in South Africa after Zulu and Xhosa. | Африкаанс, западно германский язык, на котором в основном говорят в Южной Африке и Намибии, является третьим по величине язык в Южной Африке, после зулу и коса. |
| South Stream is meant to add diversity to Russia's export routes through Europe. | Южный поток предназначен для диверсификации экспортных маршрутов России через Европу. |
| 19. Commends the wide ranging efforts of the Council of Europe to foster peace and stability in South Eastern Europe | 19. высоко оценивает широкомасштабные усилия Совета Европы по обеспечению мира и стабильности в Юго Восточной Европе |
| East and West no longer have a monopoly on nuclear folly the South has joined in. | У Востока и Запада больше нет монополии на ядерное безумство, к ним присоединился Юг. |
| It stretches for 260 km from north to south and 450 km from west to east. | Она протянулась на 260 км с севера на юг и на 450 км с запада на восток. |
| It is bordered by Russia to the north and China to the south, east and west. | Граничит с Россией на севере и с Китаем на востоке, юге и западе. |
| South of Jerusalem, also mainly within the West Bank, are the Judean Hills, including Mount Hebron. | Южнее Иерусалима, также на территории Западного берега, находятся холмы Иудеи, включающие гору Хеврон. |
| From north to south, it extends for more than , and from west to east for over . | Протяженность территории с севера на юг более 150 км, с запада на восток свыше 200 км. |
| Dorset (or archaically, Dorsetshire), is a county in South West England on the English Channel coast. | До рсет (, ) церемониальное неметропольное графство Англии, расположенное в юго западной части страны на побережье пролива Ла Манш . |
| It is located on the west coast of India near the extreme south of the mainland. | Город расположен на западном побережье Индии, близ южной оконечности полуострова Индостан. |
| Right wing populists in Europe regard Islam as the greatest threat to the West. | Правые популисты в Европе считают ислам как самую большую угрозу для Запада. |
| Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe. | Также существуют резервы недоиспользуемых земель в других частях Южной Америки, Центральной Азии и Восточной Европы. |
| Bears are found on the continents of North America, South America, Europe, and Asia. | Медведи водятся в Евразии, Северной и Южной Америке (главным образом, в Северном полушарии). |
Related searches : South-west Europe - South-west - South Europe - South West Asia - South West Germany - South West Africa - South By West - West By South - South East Europe - South-eastern Europe - South-south Cooperation - South-south Trade