Перевод "space shuttle program" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Nor has the US space shuttle accomplished its goals. | Космическому кораблю многоразового использования США также не удалось достичь своих целей. |
| My dream is to travel in a space shuttle. | Моя мечта путешествие в космическом шаттле. |
| Does Algeria have a space program? | У Алжира есть космичекая программа? |
| Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission. | Полковник Коллинс была первой женщиной в управлении миссией Космическим Челноком. |
| It was launched on October 18, 1989, carried by Space Shuttle Atlantis , on the STS 34 mission. | Аппарат был запущен 18 октября 1989 года с борта космического корабля Атлантис (миссия STS 34). |
| Galileo was launched into orbit by the Space Shuttle Atlantis mission STS 34 on 18 October 1989. | Галилео был выведен на орбиту 18 октября 1989 года космическим челноком Атлантис (миссия STS 34). |
| The movie depicted a large space station, a winged space shuttle, a lunar base, and astronauts on a trip to the outer solar system. | В фильме можно увидеть крупную космическую станцию, крылатый космический корабль, лунную базу и космонавтов, путешествующих в другую солнечную систему. |
| The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. | Программа Аполлон значительно расширила наши знания о космическом пространстве. |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится. |
| When the space shuttle was approved in 1972, NASA officials predicted that they would launch one every week or two. | Когда в 1972 году было окончено проектирование космического корабля многоразового использования, официальные лица NASA полагали, что они смогут запускать по одному кораблю каждую неделю. |
| However, there is a space agency, established in 2010, and a desire to develop their own space program. | Но есть учрежденное в 2010 г. космическое агентство и желание развивать собственную космическую программу. |
| Where can I find a shuttle bus? | Как мне найти пригородный автобус? |
| But the space shuttle has proven far more difficult and costly to operate than anticipated, flying only four times per year on average. | Но оказалось, что космические корабли многоразового использования гораздо более трудны в эксплуатации и стоят гораздо дороже, чем предполагалось, а летать они могут, в среднем, лишь четыре раза в год. |
| The MER team named the landing site Columbia Memorial Station, in honor of the seven astronauts killed in the Space Shuttle Columbia disaster. | Команда MER назвала посадочную платформу Мемориальная станция шаттла Колумбия в честь семи астронавтов, погибших в космической катастрофе шаттла Колумбия. |
| Where should I wait for the shuttle bus? | Где мне следует ждать пригородный автобус? |
| Nor has the US space shuttle accomplished its goals. Von Braun predicted that the US would need to launch 364 space shuttles in less than one year to prepare for the first lunar voyage. | Космическому кораблю многоразового использования США также не удалось достичь своих целей. |
| Russia will spend 321 billion roubles on space program and will begin Moon exploration. | И только после этого они начнут исследование Сибири |
| He caught the nine o'clock shuttle to New York. | Он успел на девятичасовой рейс до Нью Йорка. |
| The Space Shuttle has the ability to take off like a rocket, orbit the Earth like a spaceship, and land on a runway like an airplane. | Спейс Шаттл обладает способностью взлетать, как ракета, вращаться вокруг Земли, как космический корабль, и садиться на взлётно посадочную полосу, как самолёт. |
| What time does the shuttle bus leave for the airport? | Во сколько отправляется автобус до аэропорта? |
| What time does the shuttle bus leave for the airport? | Когда идёт автобус экспресс до аэропорта? |
| What time does the shuttle bus leave for the airport? | Когда идёт экспресс до аэропорта? |
| It has neither reduced the cost of space access nor made space flight safe and routine, as promised. When the shuttle is retired around 2010, NASA will replace it with an old fashioned spacecraft with no wings at all. | Когда в 2010 году космический корабль многоразового использования будет списан, NASA заменит его старомодным космическим кораблём, у которого вообще нет крыльев. |
| I think that Erdoğan has entered a period of shuttle diplomacy. | Думаю, что Эрдоган вступил в период челночной дипломатии. |
| What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made. | Одна из вещей, которая нечасто упоминается об исследовании космоса и программе Аполлон , это количество экономических выгод, полученных в результате. |
| The Department of Energy transferred the space battery program from Ohio to Argonne in 2002 because of security concerns. | В 2002 году Министерство энергетики США было вынуждено перевести программу разработки батарей космических аппаратов из Огайо в Айдахо по соображениям безопасности. |
| That space is sacred space. | Это пространство священно . |
| A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain. | К нему от подножия горы доставляет автобус шаттл. |
| The contest to win space travel was held by Kruger Cowne s Rising Star program for 18 to 30 year olds. | Конкурс за космическое путешествие проводился программой Восходящая звезда Крюгера Коуна для лиц от 18 до 30 лет. |
| program. | 1995. |
| It is the relational space the space. | Это пространство пространство взаимоотношений. |
| Such a space is called a Euclidean space. | Такое пространство называется евклидовым. |
| Swing space | Подменные помещения |
| white space | пустые места |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство. |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии. |
| (iv) Space debris | iv) космический мусор |
| (i) Space debris | i) космический мусор |
| (v) Space debris | v) космический мусор |
| Give people space. | Давай людям пространство. |
| Scrolling space shooter | Аркадный космический шутер |
| Space Toggle capture | Пробел Начать захват |
Related searches : Space Shuttle - Space Shuttle Astronauts - Space Shuttle Mission - Space Program - Program Space - Manned Space Program - Shuttle Transfer - Airport Shuttle - Shuttle Helicopter - Shuttle Car - Shuttle Diplomacy - Shuttle Flight - Pallet Shuttle
