Перевод "sparse representation" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Reciprocal representation
Взаимное представительство
Gender representation
Представленность мужчин и женщин
Gender representation
Представительство мужчин и женщин
Representation 6
Сессии 6
Information about The Elder Scrolls is sparse, and often contradictory.
The Unofficial Elder Scrolls Pages wiki энциклопедия с информацией по вселенной TES .
In sparse forms businesses became numerous banks, exchanges, and joint ventures.
Распространёнными формами бизнеса стали многочисленные банки, биржи, совместные предприятия (СП).
Political representation must be pluralistic.
Политическое представление должно быть плюралистическим.
So No centralization without representation.
Таким образом нет централизации без демократии .
CHAPTER IV Representation Rule 9
Правило 9
The crisis of liberal representation
Кризис представительства
The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last.
Ситуация, когда в международных организациях Западная Европа представлена чрезмерно, а растущий развивающийся мир недостаточно, не может продолжаться долго.
A graphical representation of infant deaths.
Выразительное представление младенческих смертей (Нушад).
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.
Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии.
Aside from the Iran deal, good news on nuclear weapons has been sparse in recent years.
Помимо соглашения с Ираном, хорошие новости о ядерном оружии были редкостью в последние годы.
GET Requests a representation of the specified resource.
GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса.
Another sparse theory suggests the term appeared in foreign press, and then made its way into Russia.
По другой распространённой версии, термин появился в зарубежной прессе, откуда перекочевал в Россию.
Europe's over representation extends beyond the Security Council.
Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.
Creates an XML document from the dom representation.
Description
Creates an HTML document from the dom representation.
Description
Opposition parties have lost all meaningful political representation.
Оппозиционные партии потеряли всю значимую представленность в политике.
Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes.
Это доказывает, что пропорциональное представительство может привести к странным результатам.
So this model is an intelligent representation of reality.
И эта модель является осмысленным представлением действительности.
The representation should be the shopping window of football.
Национальная сборная должна представлять весь футбол.
Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny.
Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным.
But rather articles with actual depth and coherent representation.
Но скорее о статьях с настоящей глубиной и последовательным отображением действительности.
In fact, it would really, in the absence of these machines, have made the attendance here, Chris, really quite sparse.
Вообще то, не будь этих микро механизмов, Крис, тебе с трудом удалось бы собрать здесь столько народу.
In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, .
В подпункте a) ii) после слов представленность мужчин и женщин добавить , географическая представленность .
Football representation successfully managed the toughest task of the season!
Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона!
I can see him as the head of the representation.
Я могу представить его во главе сборной .
In the end, Castro s insight on media representation seems key
В конце концов, ключевую роль, судя по всему, играет замечание Кастро о представленности в медиапространстве
This painting is a representation of a storm at sea.
На этой картине представлена морская буря.
The system is the representation of the entities under concern.
Динамическая система изменяет свое состояние во времени.
That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty.
Столь низкая доля представительства Украины позорное предательство её суверенитета.
The eurozone as such has no representation in the international financial institutions.
Еврозона как таковая не имеет представительства в международных финансовых учреждениях.
Like the old caudillos , they concentrate representation of their supporters in themselves.
Как и прошлые каудильо , они концентрируют представительство своих сторонников в себе.
Mike Pope This is a pretty good representation of what it's like.
Майк Поуп Это довольно хороший пример того, на что это похоже.
It goes without saying that there should be no taxation without representation.
Само собой разумеется, что там должен работать принцип никакого налогообложения без представительства .
The above representation is far from realistic, as another commenter points out
Рисунок выше также очень далек от реальности пользователи активно протестуют
The branches include representation in Singapore, Malaysia, Thailand, Cambodia, Vietnam, and Mauritius.
Эти отделения имеют представителей в Сингапуре, Малайзии, Таиланде, Камбодже, Вьетнаме и Маврикии.
They remained in jail in Riyadh without legal representation until the final verdict.
Они оставались в эр риядской тюрьме, не имея адвокатов, вплоть до окончательного приговора.
The issue of representation is an important component of the IMF s strategic review.
Проблема представительства является важной составляющей стратегического обзора МВФ.
For the simple case of SU( N ), the dimension of this representation is .
Для простого случая SU(N) размерность этого представления равна N ² 1.
This miniature is the first representation of the Virgin in a Western manuscript.
Это старейшее из сохранившихся изображений Девы Марии в западных рукописях.
The assembly consists of 17 members, elected from three districts using proportional representation.
Ассамблея состоит из 17 членов, избранных от трёх округов на основе пропорционального представительства.
Most live in rural areas where the population is sparse and incomes are low, making it uneconomical to connect homes and businesses to a grid.
Большинство живут в сельских районах, где низкая плотность населения, а доходы низкие, из за чего подключать дома и предприятия к электрической сети экономически невыгодно.

 

Related searches : Sparse Matrix - Sparse Data - Sparse Sampling - More Sparse - Sparse Evidence - Sparse Coding - Sparse Time - Sparse Network - Are Sparse - Sparse Hair - Sparse Information - Sparse File - Rather Sparse