Перевод "specific intended use" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Specific - translation :

ключевые слова : намеревался каламбур намеревались собирались собиралась конкретное поконкретнее поточнее конкретнее конкретным

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Our project was intended to show the current state of affairs in real courts and in specific cases.	Наш проект должен был показать текущее положение дел в реальных судах и по конкретным делам.
PSPad editor is a freeware text editor and source editor intended for use by programmers.	PSPad бесплатный текстовый редактор и редактор исходных текстов программ для операционной системы Windows.
Depending on the language and intended use, iterators may also provide additional operations or exhibit different behaviors.	В зависимости от используемого языка и цели итераторы могут поддерживать дополнительные операции или определять различные варианты поведения.
CASA currently has no specific regulations governing the use of electronic devices in aircraft, it said.	Управление безопасности полетов гражданской авиации в настоящее время не имеет особенных правил, регулирующих использование электронных устройств в самолетах , заявило оно.
(b) property of a military character or used or intended for use in the performance of military functions	b) собственность военного характера или используемая или предназначаемая для использования при исполнении военных функций
Opera Mini was originally intended for use on mobile phones not capable of running a conventional Web browser.	Изначально Opera Mini была создана для мобильных телефонов, не способных запускать веб браузеры.
Be specific.	Говори точнее.
Be specific.	Говорите точнее.
Not all methods require the use of signals, and some systems are specific to single track railways.	Не все методы управления используют сигналы, а некоторые системы относятся только к однопутным веткам.
It's working as intended.	Это работает, как и предполагалось.
(iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences	iii) перемещения имущества, оборудования или других средств, использовавшихся или предназначавшихся для использования при совершении таких преступлений
People have stopped visiting the site out of curiosity but there are more of those who use it as intended.	На сайт перестали ходить из любопытства, стали больше им пользоваться по назначению.
Apache specific Functions	Функции для работы с сервером Apache
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services	Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
No insensitivity was ever intended.	Мы не намеревались демонстрировать черствость по данному вопросу.
He intended to marry her.	Он собирался жениться на ней.
He intended to marry her.	Он намеревался жениться на ней.
He intended to marry her.	Он собирался на ней жениться.
Is this intended for me?	Это предназначено для меня?
Tom intended to kill himself.	Том намеревался покончить с собой.
I intended to do that.	Я намеревался это сделать.
Specific categories of property	Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
This is not what Netanyahu intended.	Нетаньяху это не предвидел.
I had intended to go there.	Я собирался туда пойти.
She intended to become an actress.	Она намеревалась стать актрисой.
Was that intended as a joke?	Это шутка такая была?
Things did not go as intended.	Всё пошло не так, как задумывалось.
He said he intended to win.	Он сказал, что намерен выиграть.
She said she intended to win.	Она сказала, что намерена выиграть.
I intended to walk straight on...	Занятия велись по программе Морского училища.
But demographers rarely use CDR s, thinking instead in terms of age and sex specific mortality rates, usually summarized as life expectancy.	Но демографы редко используют общий коэффициент смертности, предпочитая показатели смертности по возрасту и полу, которые позволяют вычислить среднюю продолжительность жизни .
Widespread domain specific declarative languages like SQL and Lex Yacc use some elements of functional programming, especially in eschewing mutable values.	Такие широко распространенные декларативные языки как SQL и Lex Yacc содержат некоторые элементы функционального программирования, например, они остерегаются использовать переменные.
Before November 1 Syria had to destroy production and other auxiliary facilities intended for preparing chemical warfare agents for use, reports the BBC.	До 1 ноября Сирия должна была уничтожить производственные и иные вспомогательные объекты, предназначенные для подготовки боевых отравляющих веществ к применению, передает Би би си.
Use on other operating systems The PE format is also used by ReactOS, as ReactOS is intended to be binary compatible with Windows.	Формат PE также используется ReactOS, поскольку ReactOS предназначена для того, чтобы быть двоично совместимой с Windows на уровне кода.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.	Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Only specific governmental functions can.	Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.	Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.	Данные очень специфичны.
The questions are very specific...	Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.	У него нет определённой цели.
Could you be more specific?	Можете уточнить?
Can you be more specific?	Можно поподробней?
Maybe his father intended to be cruel.	Может быть, его отец хотел быть жестоким.

Display this page in English