Перевод "spend effort" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Effort - translation :

усилие

Spend - translation :

проводить

Spend effort - translation :

тратить усилия

ключевые слова : усилий усилие усилия приложить приложил потратить проведу тратить остаток проводить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore.	Это мертвый мир. НАСА больше не должно тратить никаких ресурсов для изучения Марса.
Public figures spend a lot of time and effort to avoid offending the Party, openly endorsing indifference as the foremost tool of survival.	Общественные деятели тратят много времени и усилий на то, чтобы не нанести обиду Партии, открыто рекомендуя безразличие как главный способ выживания.
Both also agree on the need for international cooperation in an increasingly interdependent world, with differences mainly concerning how much effort to spend on it.	Обе стороны также сошлись на необходимости международного сотрудничества в этом все более взаимозависимом мире и спорят главным образом о том, сколько усилий следует на него тратить.
Public protest effort	Демонстрация оффлайн
Make an effort.	Сделай усилие.
Tax and spend (Please)	Взимайте налоги и тратьте (сколько угодно)
I didn't spend anything.	Я ничего не потратил.
We spend too much.	Мы слишком много тратим.
Is this effort worthwhile?	Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.	Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!	Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.	Они ценят мои усилия.
It took some effort.	Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.	Успех зависит от усилий.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё.
How will YOU spend it?	Как ВЫ проведете его?
Don't spend too much money.	Не трать слишком много денег.
Don't spend too much money.	Не тратьте слишком много денег.
Spend money and enjoy life!	Трать деньги и наслаждайся жизнью.
I'll spend the night here.	Я переночую здесь.
I'll spend the night here.	Я проведу ночь здесь.
How did you spend Christmas?	Как вы провели Рождество?
Let's spend all weekend together.	Давай проведём вместе все выходные.
You spend too much money.	Ты тратишь слишком много денег.
You spend too much money.	Вы тратите слишком много денег.
How do you spend time?	Как проводишь время?
Tom shouldn't spend so much.	Тому не следует столько тратить.
I didn't spend a penny.	Я не потратил ни копейки.
I spend the day sleeping.	Я сплю весь день.
GH OK, E for effort.	ГХ Вот, ещё ми.
Every effort deserves a reward.	Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.	Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.	Всякое усилие достойно награды.
Nothing is achieved without effort.	Без усилий ничего не добьешься.
It takes time, effort, emotions...	Это работа на полную ставку.
With a little more effort.	Приложив немного больше усилий.
Success depends mostly on effort.	Успех, в основном, зависит от усилий.
His effort will bear fruit.	Его усилия принесут плоды.
Their effort resulted in success.	Их усилия окончились успехом.
You must make an effort.	Вы должны приложить усилие.
That effort bore no fruit.	Эти усилия не увенчались успехом.
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за твоё старание!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за твоё усилие!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за Ваше усилие!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за Ваше старание!

Display this page in English