Перевод "spin column" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down.
Теперь у каждой материальной частицы появилось два спина верхний и нижний.
Spiders spin webs.
Пауки прядут паутину.
Spiders spin webs.
Пауки плетут паутину.
Silkworms spin cocoons.
Шелкопряды плетут коконы.
Returns the column data.
Description
The sinister fifth column.
Зловещая пятая колонна.
Spin the wheel around.
Поверните колесо.
What makes the earth spin?
Что заставляет Землю вращаться?
Annex, column headed Reason for discontinuation
Приложение, колонка под названием Причина прекращения
No spin can alter this fact.
Никакие политтехнологи не смогут изменить этот факт.
Occasionally they spin out of control.
Иногда они выходят из под контроля .
The airplane went into a spin.
Самолёт вошёл в штопор.
The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars.
Новейший каталог скоростей вращения заставляет предположить, что более массивные звёзды вращаются медленнее, чем менее массивные звёзды.
Kazuko Itoh writes in a recent column article
Кадзуко Ито пишет об этом в статье
I will not pop, spin, break for you.
Я не буду трещать, крутиться и ломаться под тебя.
Can you spin a basketball on your fingertip?
Ты можешь крутить баскетбольный мяч на пальце?
Let's go for a spin around the park.
Давайте покатаемся по парку.
But that is a subject for a future column.
Но это тема для иной статьи.
The fourth column is a label for the device.
Первые две колонки это major и minor номера соответственно. Третья колонка это число блоков (обычно 1 блок равен 1024 байт). Четвертая колонка это метка устройства.
3.2.1 Explanations for Column (15) Delete the second paragraph.
3.2.1 Пояснения к колонке (15) Исключить второй абзац.
Kepler measures spin rates of stars in Pleiades cluster
Кеплер измеряет скорости вращения звёзд в скоплении Плеяд
The Caribbean puts its own spin on this treat.
Жители Карибских островов привносят своё, новое значение этой традиции.
The column, the whole battalion, was sent to the slaughter.
Колонну, весь батальон, чтобы ее уничтожили.
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows
3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows
3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом
Overview column that shows where the changes and conflicts are.
Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений.
Ramdani wrote a column for Al Arabiya, where she said
Так, например, франко алжирская журналистка Набила Рамдани
He currently writes a weekly column in the Daily Times.
В настоящее время он ведет еженедельную колонку в Daily Times.
No one should be fooled by the Kremlin s spin doctors.
Никого не должны обмануть кремлевские политтехнологи.
The different spellings of Gaddafi's name continue to spin jokes.
Различное произношение имени Каддафи продолжает вызывать массу шуток.
This describes for instance, the spin state of an electron.
Эта картинка описывает, например, спиновое состояние электрона.
PARIS I began writing this column shortly after a remarkable anniversary.
ПАРИЖ. Я начал писать эту статью вскоре после достопримечательного юбилея.
A reference to the XML parser to get column number from.
Description
Karen Lloyd's column met with interesting public fallout, particularly from men.
Очень интересно отреагировала на рубрику Карен Ллойд общественность, и в особенности мужчины.
I just love to read the agony column in teenage magazines.
Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах.
Control of external light devices was moved to the steering column .
Управление внешними световыми приборами было перенесено на рулевую колонку.
And there's the international spin off of India just being itself .
Существует также международный побочный продукт от того, что Индии просто является самой собой.
As a star ages, its spin rate begins to slow down.
По мере старения звезды её скорость вращения начинает замедляться.
Clearly, this column places me at risk of incarceration by Hansen Co.
За эту статью я явно подвергаюсь риску быть лишеным свободы Хансеном и его компанией.
The closing identifier must begin in the first column of the line.
Heredoc
The width of the column in percent of the main view width.
Ширина панели в процентах от главного окна.
Specifies the column in the dialog layout of a field or label.
Столбец поля или метки при отображении в окне.
That s why I m here, to repost the column with the correct formatting.
Поэтому я решила повторно отправить правильно отформатированную колонку.
The bishop won he got column inches but what impact on crime?
Епископ добился своего он отвоевал газетные заголовки но как это повлияло на преступность?
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа.

 

Related searches : Column By Column - Spin Cycle - Spin Class - Spin Drier - Spin Box - Spin Finish - Spin Lock - Spin Welding - Spin Rate - Nuclear Spin - Head Spin - Spin Control