Перевод "spontaneously reported" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
Вещи, которые синхронизируются друг с другом сами собой.
The donations drive started spontaneously, organizers say.
Пожалуйста, присылайте адреса, где вас найти.
Iranian authorities claimed that angry students spontaneously stormed the embassy.
Иранские власти заявили, что разгневанные студенты спонтанно штурмовали посольство.
Tom's compost heap got so hot that it spontaneously combusted.
Компостная куча Тома так разогрелась, что самопроизвольно вспыхнула.
But no actually existing capitalist market system spontaneously generates justice in exchange.
Однако ни одна из реально существующих капиталистических рыночных систем спонтанно не приводит к справедливости в обмене.
Thus, children spontaneously re invent slang and even grammar with each generation.
Таким образом, каждое поколение детей изобретает сленг и даже грамматику (см.
RedPepper reported
RedPepper сообщает
Basically, it was born from a will directed within, therefore people spontaneously came together.
В самом начале группа была создана благодаря желанию людей, которые спонтанно собрались вместе.
Thousands of women, many in tears, spontaneously came to a park to bid him farewell.
Тысячи женщин, многие со слезами на глазах по собственной инициативе пришли в парк, чтобы попрощаться с ним.
After the June 14 rally, the people spontaneously set off for the President's office building.
После протеста 14 июня люди спонтанно направились к зданию администрации президента.
Hanif Z.Kashani reported
Ханиф з.
Deutsche Welle reported this.
Об этом пишет Deutsche Welle.
Reported the Lusaka Times
Об этом сообщается в Lusaka Times
Children reported killed 24
Всего убитых детей 24
Bulgarian National Radio reported
Болгарское национальное радио передавало
As Romanian Insider reported
На сайте Romania Insider сообщается
The website riverflash.it reported
Сайт website riverflash.it написал
News agency META.mk reported
Новостное агенство META.mk сообщило
Newspaper La Jornada reported
Газета La Jornada сообщает
We reported his disappearance.
Мы сообщили о его исчезновении.
Tom reported Mary missing.
Том сообщил о пропаже Мэри.
No deaths were reported.
О погибших не сообщалось.
Criminal activity should be reported to units, but should common violations be reported?
Преступная деятельность должна быть донесена до полицейских структур, но нужно ли так сообщать о мелких правонарушениях ?
Charter packages can count on those who have the ability to spontaneously take a vacation , says Pavel Rumyantsev.
Чартерные программы могут рассчитывать на тех, кто имеет возможность отдохнуть спонтанно , говорит Павел Румянцев.
Rospotrebnadzor reported this, writes M24.
Об этом сообщили в Роспотребнадзоре, пишет M24.
Are you ready? CNN reported.
Вы готовы? сообщило агентство Си Эн Эн.
Ural Meridian reported about this.
Об этом сообщает Уральский меридиан .
The ICRF reported this today.
Об этом сообщили сегодня в СК РФ.
The Sydney Morning Herald reported
Sydney Morning Herald, сообщает
Even mainstream media reported it.
Даже обычные СМИ отреагировали на это.
No other casualties were reported.
О других происшествиях ничего не сообщается.
Total reported killed 294 673
Всего убитых 294 673
Civilians reported killed 55 105
Всего убитых гражданских 55 105
As the local media reported
По сообщениям местных изданий
Lots of conflicts under reported.
Нет сообщений о многих конфликтах.
As Human Rights Watch reported
Из доклада Human Rights Watch
Tom reported his car stolen.
Том заявил об угоне своей машины.
Tom reported his sister missing.
Том заявил о пропаже своей сестры.
No complaints have been reported.
Жалоб не поступало.
Several injuries have been reported.
Зарегистрировано несколько ушибов.
Tom immediately reported the theft.
Том сразу же сообщил о краже.
Tom immediately reported the theft.
Том немедленно сообщил о краже.
In 1970, steel box girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction.
В 1970 году самопроизвольно разрушились во время строительства стальные мосты с пролетными строениями в виде балок коробчатого сечения в гавани Милфорд в Уэльсе и в Мельбурне, в Австралии.
Bella and I decided to go spontaneously and took advice from them as well as people on the ground.
Белла и я решили ехать спонтанно, посоветовались с этими друзьями и теми, кто уже трудится на Лесбосе.
Argumenty Nedeli previously reported on this.
Об этом ранее сообщали Аргументы недели .

 

Related searches : Spontaneously Combustible - Decide Spontaneously - Spontaneously Combust - Act Spontaneously - Spontaneously Flammable - Spontaneously Resolved - Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported