Перевод "sprawling complex" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Most host countries have limited resources to penetrate the complex structures of sprawling financial groups, and their powers to enforce regulation and supervision are limited.
Ресурсы большинства принимающих стран по проникновению в сложные структуры разросшихся финансовых групп и их полномочия по реализации регулирования и контроля ограничены.
The numbers buttressing this sprawling prison system are extraordinary.
Цифры, стоящие за этой расползающейся тюремной системой, исключительно впечатляющи.
It is complex. Space is complex.
Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
Giant, sprawling bazaars are under threat amid the rise of mall culture.
Гигантские раскинувшиеся под открытым воздухом базары находятся под угрозой , в то время как число торговых центров неуклонно растет.
It's complex.
Это сложно.
You're complex.
С тобой сложно.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.
Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
It's insanely complex.
Это безумно сложно.
That's too complex.
Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.
Арабский несложен.
To prevent that fate, he must battle the sprawling bureaucracy and the State's financial industrial empire.
Чтобы избежать этой судьбы, ему необходимо сразиться с разросшейся бюрократией и государственной финансово промышленной империей.
His sprawling website offers plenty of diversions, and it spans the history of the Internet itself.
Его обширный веб сайт имеет множество разделов и рассказывает историю самого Интернета.
Reality is more complex.
Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.
Действительность оказалась более сложной.
Lots of complex stuff.
Горы сложной ерунды.
How complex is it?
Насколько это сложно?
It's a complex problem.
Это комплексная проблема.
That's a complex question.
Это сложный вопрос.
The problem is complex.
Проблема комплексная.
This case is complex.
Это сложный случай.
Human relationships are complex.
Человеческие взаимоотношения сложны.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.
Cairo has become a sprawling region of some 20 million people living cheek by jowl with inadequate infrastructure.
Каир стал расползающимся регионом с населением приблизительно 20 миллионов человек, живущих бок о бок, с не отвечающей требованиям инфраструктурой.
Reforming Russia s Military Industrial Complex
Преобразование военно промышленного комплекса России
Life is too complex for...
Жизнь слишком сложна...
It is simple and complex.
Он и простой и сложный.
That's complex, but it's manageable.
это всё сложно, но поддаётся управлению.
The mind is more complex.
то мышление гораздо сложнее.
We love relationships very complex.
Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми.
He has an inferiority complex.
У него комплекс неполноценности.
Tom's explanation was too complex.
Объяснение Тома было слишком сложным.
Chemistry can be very complex.
Химия может быть очень сложной.
Tom has an inferiority complex.
У Тома комплекс неполноценности.
Brain surgery is very complex.
Операция на мозге очень сложна.
It's a very complex system.
Это очень сложная система.
It's a very complex question.
Это очень сложный вопрос.
Human relationships are very complex.
Человеческие отношения очень сложны.
Tom has a superiority complex.
У Тома мания величия.
A populous, sprawling state surrounding the capital, opinions about the new leader are divided in his old stomping ground.
На его родине, в густонаселенном и обширном штате, окружающем столицу страны, мнения о новом руководителе разделились.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.
C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.
PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
But the truth is more complex.
Но правда более сложна.
Iran is an extraordinarily complex country.
Иран чрезвычайно сложная страна.
But the picture is more complex.
Но общая картина куда более сложная.

 

Related searches : Sprawling - Sprawling City - Sprawling Metropolis - Sprawling Market - Sprawling Out - Sprawling Meadows - Sprawling Grounds - Sports Complex - Housing Complex - Too Complex - Overly Complex - Complex Carbohydrates - Rather Complex