Перевод "spread widened" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Spread - translation :

ключевые слова : распространился распространилась распространится распространить распространять расширил увеличился горизонты расширить отпадут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom's eyes widened.	Глаза Тома расширились.
Tom eyes widened.	Глаза у Тома расширились.
Tom's eyes widened in surprise.	Глаза Тома удивлённо расширились.
Tom's eyes widened in surprise.	Глаза Тома расширились от удивления.
Tom's eyes widened in terror.	Глаза Тома расширились от ужаса.
This road was widened last year.	Эту дорогу в прошлом году расширили.
This road was widened last year.	Эта дорога была расширена в прошлом году.
During Europe's Cold War division, that gap widened considerably.	Разделение Европы во времена холодной войны значительно увеличило этот разрыв.
The gap between US rhetoric and policies has widened.	Разрыв между риторикой и политикой США увеличился.
Spread the ideas. Spread the light.	Несите идеи. Несите свет.
In 2005, it widened further, and the dollar only strengthened.	В 2005 году он еще больше увеличился, а доллар только усилился.
Spread Esperanto!	Распространяйте эсперанто!
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру.
The strikes spread.	Это расширяет масштабы забастовки.
Spread the word.	Распространите слово.
Spread the word!	Расскажите об этом!
Spread the news!	Распространи новости!
Spread the news!	Распространите новости!
Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened.	Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций.
Risk premiums widened, and the eurozone was divided into creditor and debtor countries.	Премиальные риски стали сильно различаться, и еврозона разделилась на стран кредиторов и стран должников.
As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.	Рассматривая витрину магазина, Дима широко раскрыл глаза, увидев превосходный чёрный костюм, и ещё больше их расширил, заметив ценник в 3000000,99 BYR.
Contagion spread to Italy.	Инфекция распространилась на Италию.
Sometimes we spread out.	А иногда раскидываем их во всю ширь.
Spread the Word krusader	Распространение слова krusader
The news quickly spread.	Новости быстро распространились.
The news spread fast.	Новости распространяются быстро.
Mom spread the table.	Мама накрыла на стол.
Who spread these rumours?	Кто распустил эти слухи?
Spread your legs apart.	Разведи ноги.
Spread your legs apart.	Разведите ноги.
Spread the sand evenly.	Распределите песок равномерно.
Spread the sand evenly.	Распредели песок равномерно.
Who spread that rumor?	Кто распространил этот слух?
The fire spread rapidly.	Пожар быстро распространился.
The rumor spread quickly.	Слух быстро распространился.
The epidemic spread worldwide.	Эпидемия распространилась по всему миру.
The rumour quickly spread.	Слух быстро распространился.
The rumor quickly spread.	Слух быстро распространился.
The fire spread quickly.	Огонь быстро распространился.
The fire quickly spread.	Огонь быстро распространился.
Thus, the gap widened between the rich and the poor in most of the world.	Таким образом, почти везде в мире расхождение между богатыми и бедными странами увеличилось.
Competition would thus spread outward.	При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.
Which, of course, spread virally.	Который, конечно, мгновенно разошелся по Интернету.
Find those who spread it.	Ищите распространителей.
Please help spread the word	Пожалуйста, расскажите об этой истории

Display this page in English