Перевод "state categorically" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
State - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I categorically refused. | Я категорически отказался. |
| I categorically refused. | Я наотрез отказался. |
| Blogger mozg categorically disagrees | В своем посте блогер mozg категорически не соглашается |
| City officials have categorically denied that accusation. | Городские чиновники категорически отвергли это обвинение. |
| No, it s just the reality , she says, categorically. | Нет, это просто реальность! безапелляционно заявляет она. Некоторые люди не принимают эту реальность и говорят Нет! |
| I am categorically opposed to the company declaring bankruptcy. | Я категорически против того, чтобы компания объявляла себя банкротом. |
| The highest council of Saudi religious scholars recently declared demonstrations to be categorically un Islamic. | Верховный совет саудовских религиозных ученых недавно заявил, что демонстрации категорически противоречат исламу. |
| Freedom of expression is never categorically right or wrong instead, it accommodates rights and wrongs. | Свобода выражения никогда не бывает категорически права или неправа вместо этого она принимает во внимание правоту и заблуждение. |
| The best policy should categorically exclude bondholders from the set of potential beneficiaries of government bailouts. | Лучшей политикой было бы категорическое исключение держателей облигаций из числа потенциальных получателей правительственной помощи. |
| I am categorically against isolation of any country in general, and especially of my native country. | Я категорически против изоляции всех стран в принципе, тем более, моей родной страны. |
| After all, the SC decision categorically states that the President violated the Constitution and the law. | В конце концов, решение Верховного суда однозначно свидетельствует, что президент нарушил Конституцию и закон. |
| The IMF should categorically announce which countries qualify for the facility, automatically making them members of the pool. | МВФ должен однозначно объявить, какие из стран соответствуют кредитным требованиям, что автоматически сделает их членами объединения. |
| Even the US Department of Justice has stated categorically that most of the FSA adhere to Al Qaeda s ideology. | Даже Министерство юстиции США категорически заявило о том, что большая часть ССА придерживается идеологии Аль Каиды. |
| In a statement Thursday, a representative for Jagger, 70, says he categorically denies that he has ever made a pass at Katy Perry. | В заявлении в четверг представитель семидесятилетнего Джаггера сказал, что тот категорически отрицает, что он когда либо приударял за Кэти Перри . |
| There has also been some speculation as to whether the United States knew about may have sanctioned the visit, with Only4RM categorically stating | Также обсуждалась тема, санкционировали ли США визит Дювалье. Only4RM категорично заявил по этому поводу |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | e) третье государство означает любое государство, которое не является ни государством предшественником, ни государством преемником |
| In fact, when this study was finally published, it stated categorically that there was insufficient evidence to link the increased losses to global warming. | В действительности же, когда данное исследование было, наконец, опубликовано, обнаружилось, что его авторы категорически заявляли о том, что для установления связи между увеличением ущерба и глобальным потеплением достаточных оснований нет. |
| Turkey s position on Iran s nuclear program has been similarly clear we are categorically opposed to the presence of weapons of mass destruction in our region. | Позиция Турции по ядерной программе Ирана также является четкой мы категорически против наличия оружия массового уничтожения в нашем регионе. |
| State immunity | Иммунитет государств |
| If the state can have a state language, then whats wrong with a state religion? | Если у страны может быть официальный язык, то что не так с официальной религией? |
| These moves unleashed a firestorm of anti Semitic slurs and attacks against Jewish journalists who criticized Trump s campaign attacks that were not categorically denounced by Trump s campaign. | Это спровоцировало бурю антисемитских оскорблений и атак на журналистов евреев, критикующих кампанию Трампа атак, в отношении которых участники кампании Трампа не высказали однозначного осуждения. |
| State of the Art, or Art of the State? | Исполнительные виды искусства и государственная поддержка |
| (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be | d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника |
| A head of state, in a sovereign state, is the highest ranking constitutional position in the state. | В президентской республике или полупрезидентской республике главой государства является президент. |
| Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation. | Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду. |
| Laws differ from state to state in the United States. | В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах. |
| New Jersey is the only state without a state song. | Штат обслуживает транспортная компания New Jersey Transit. |
| a functioning state | функциональное государство |
| The Information State | Информационное государство |
| (b) State means | b) государство означает |
| Rakhine State, Myanmar. | Штат Ракха йн, Мьянма. |
| State your business. | Изложите ваше дело. |
| State Music Acad. | State Music Acad. |
| Invocation of responsibility by a State other than an injured State | Призвание к ответственности государством, иным, чем потерпевшее государство |
| Reform is meant to break the State Syndicate (party state monopolies). | Цель реформы разрушить Государственный синдикат (партийно государственную монополию). |
| President of the State ) is the head of state of Israel. | Президент Израиля () глава государства в Израиле. |
| (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States | c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств |
| The State of California uses San Francisco as the home of the state supreme court and other state agencies. | В Сан Франциско располагается Верховный суд штата Калифорния, а также ряд других учреждений штата. |
| Quessir categorically disagrees Google will not be able to provide search services here in full The company is doing a right thing when it refuses to participate in this circus. | И гугл правильно делает, отказавшись принимать участие в этом цирке. |
| 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. | 1. Потерпевшее государство, призывающее к ответственности другое государство, уведомляет это государство о своем требовании. |
| Jews, it was believed, would always form a state within a state. | Считалось, что евреи всегда образуют государство в государстве . |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | Ответственность государства в связи с деянием другого государства |
| It is also the state fruit of the Indian state of Kerala. | В Южной Индии джекфрут по распространённости сравним с манго и бананом. |
| Haiti s State Building Challenge | Проблема государственного строительства на Гаити |
| Palestine s State of Mind | Умонастроения в Палестине |
Related searches : Categorically - Categorically Stated - Categorically Different - Categorically Reject - Categorically Rule Out - State To State - State Entity - State Senator - State Legislation - Oxidation State - Secular State - Vegetative State - Stationary State
