Перевод "stealth fighter" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fighter - translation :

Stealth - translation :

ключевые слова : боец борец бойцом бойца истребитель скрытность скрытно невидимки хитрости незаметно

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

On March 31, the United States sent F 22 stealth fighter jets to South Korea for another military drill.	31 марта Соединенные Штаты направили истребители F 22 Стелс в Южную Корею для проведения еще одних военных учений.
China s Stealth Wars	Невидимые войны Китая
Perhaps a stealth thing.	Вероятно, тут что то скрыто. Раскройте смысл
The Stealth Threat to World Trade	Скрытая угроза мировой торговле
Iranian bloggers revealed earlier this month that an official photo showing Iran s recently unveiled stealth fighter, the Qaher 313, in flight is in fact a fake photoshopped image.	Ранее в этом месяце иранские блогеры обнаружили, что официальное фото, на которым изображен недавно представленный истребитель стелс Qaher 313 в полете, является на самом деле подделкой, выполненной с помощью Photoshop.
Tom is a fighter.	Том боец.
Fortunately, Hadjiev is a fighter.	К счастью, Хаджиев борец.
The fighter jet hits close.	Истребитель ударяет близко.
Bill is a great fighter.	Билл отличный боец.
Tom is a fighter pilot.	Том лётчик истребитель.
You look like a fighter.	Ты похож на борца.
And he said, Well we were mostly breaking stealth.	Он ответил По большей части, ломали защиту самолётов невидимок .
One witness, a rebel fighter, recalled	По воспоминаниям одного из повстанцев
Tom is a former fire fighter.	Том бывший пожарный.
Who really can outrun a fighter jet?	Кто на самом деле может убежать от истребителя?
'I'm a fighter, I will bounce back'	Я боец, я воспряну
In a fighter, you have an ejection seat.	В боевом самолете у тебя есть катапультирующееся кресло.
South Korea returned fire and scrambled fighter jets.	Южная Корея отреагировала ответным огнем и подняла в воздух истребители.
Beaufighter Mk VI (ITF) Interim torpedo fighter version.	Beaufighter Mk VI (ITF) Промежуточная версия торпедоносца.
Eduardo Campos was a great fighter of democratic causes.	Я шокирован смертью Эдуардо Кампоса.
It was more concerned with posing as an inflation fighter.	Он больше беспокоился о том, чтобы держать позу борца с инфляцией.
China s resource driven stealth wars are becoming a leading cause of geopolitical instability in Asia.	Китайские тайные войны ради ресурсов становятся основной причиной геополитической нестабильности в Азии.
November 22 In Palmdale, California, the first prototype B 2 Spirit stealth bomber is revealed.	22 ноября в США продемонстрирован первый прототип бомбардировщика невидимки B 2 Spirit.
Blogger Smoking Observer published the photo of the new Stealth tank named T 90 Ghost	Блогер Smoking Observer опубликовал фото нового танка стеллс Т 90 Н под названием Призрак
And it was my boyhood dream to be a fighter pilot.	И это было мечтой моего отрочества стать летчиком истребителем.
For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium.	На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов.
Beaufighter Mk VIF Night Fighter equipped with AI Mark VIII radar.	Beaufighter Mk VIF Оборудован радаром AI Mark VIII.
Iwan believes that the batik has enhanced Mandela s charisma as a fighter	Тирта убежден, что именно батик усилил авторитет Манделы, как борца
She was a fighter, an inspiration and a very a kind person.	Она была борцом, вдохновением и очень добрым человеком.
Proves himself an excellent fighter in Kurosh (traditional style of wrestling) duels.	На поединках курош (традиционный стиль борьбы) он выступает как отличный боец.
They fly airborne tankers to refuel Saudi fighter jets between bombing raids.	В перерывах между бомбардировками они отправляют самолеты для снабжения истребителей Саудовской Аравии топливом.
Instead, he set up dozens of parties that aim to elect pro_Kuchma figures to Parliament by stealth.	Вместо этого он создал дюжину партий, цель которых избрать прокучмовские фигуры в парламент с помощью такой хитрости.
In Europe, officials are also turning to stealth taxes, particularly financial repression, to resolve high public debt overhangs.	В Европе для решения проблемы растущего госдолга чиновники также прибегают к косвенным налогам, в частности к мерам финансового давления.
The UFC fighter McGregor donated 10 thousand for the treatment of a child	Боец UFC Макгрегор пожертвовал 10 тыс. на лечение ребенка
Aleksandr is the younger brother of the better well known fighter, Fedor Yemelyanenko.	Александр младший брат более известного бойца Федора Емельяненко.
Russian Sukhoi Su 24 fighter buzzes a car near Volgograd, Russia, September 2012.	Истребитель Су 24 недалеко от Волгограда, Россия, сентябрь 2012 года.
Zunar has won recognition in and outside Malaysia as a press freedom fighter.	Зунар как борец за свободу печати получил признание не только в Малайзии, но и за ее пределами.
The instruments that China uses are diverse, including a new class of stealth warriors reared by paramilitary maritime agencies.	Средства, используемые Китаем, разнообразны, включая тайных воинов нового класса, подготавливаемых военизированными морскими службами.
Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path.	По тревоге для перехвата отклонившегося от своей траектории авиалайнера в воздух были подняты реактивные истребители.
Development Origins In 1981 the U.S. Air Force developed a requirement for an Advanced Tactical Fighter (ATF) as a new air superiority fighter to replace the F 15 Eagle and F 16 Fighting Falcon.	В 1981 году ВВС США сформировали требование к новому реактивному истребителю завоевания превосходства в воздухе передовому фронтовому истребителю (ATF), который должен был заменить F 15 Eagle.
There I would hear people say my father was a moudjahid and that means fighter.	Там я слышала, как люди называли моего отца моджахед , что значит воин .
Garcia said he appreciates Lomachenko as a tremendous fighter, and may attend his Saturday bout.	Гарсия сказал, что считает Ломаченко потрясающим боксёром и, может быть, посетит его субботний поединок.
Indeed, the following video demonstrates that the mockery goes beyond Tehran s alleged fifth generation fighter.	Действительно, следующее видео демонстрирует, как издевательство выходит за пределы тегеранского истребителя пятого поколения.
My friend and I laugh at the idea of trying to outrun a fighter jet.	Мой друг и я смеёмся над идеей попытаться убежать от истребителя.
Then I met with Jayatri Tamang, the first fighter, survivor and hero of my campaign.	Там я познакомился с Джаятри Таманг, первым бойцом, выжившей и героиней моей кампании.

Display this page in English