Перевод "stranded wire" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Stranded - translation :

скрученный

Stranded wire - translation :

многожильный провод

Wire - translation :

провод

ключевые слова : застряли затруднительном мель мели выбросило провод проволоку проволока колючей проволоки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom's stranded.	Том в затруднительном положении.
Were they stranded in Germany?	Не попали ли они в Германии в затруднительное положение?
Barbed wire Wikipedia image.	Колючая проволока, изображение из Википедии.
Cut the red wire.	Перережь красный провод.
Cut the red wire.	Перережьте красный провод.
Cut the red wire.	Перекуси красный провод.
Cut the red wire.	Перекусите красный провод.
Don't cut that wire.	Не режь этот провод.
Don't cut that wire.	Не режьте этот провод.
A viral genome, irrespective of nucleic acid type, is almost always either single stranded or double stranded.	Вирусные геномы независимо от типа нуклеиновый кислоты практически всегда бывают либо одноцепочечным, либо двухцепочечным.
Redisplay the wire frame views.	Обновляет контуры объектов.
Tom cut the wrong wire.	Том перерезал не тот провод.
Plant viruses tend to have single stranded RNA genomes and bacteriophages tend to have double stranded DNA genomes.	Вирусы растений чаще всего содержат одноцепочечную РНК, а бактериофаги, как правило, обладают двухцепочечными ДНК.
Many dreamers are left stranded empty handed.	Многие так и остуются с пустыми руками.
Many are still stranded at the border.	Многие из них все еще находятся на границе.
Wired with 14 gauge wire typically.	Обычно их подключают кабелем сечением
Fishing wire makes bad dental floss	Однако, рыболовная леска плохо подходит для чистки зубов!
This cage is made of wire.	Эта клетка сделана из проволоки.
Wrap the wire in electrical tape.	Замотай провод изолентой.
Tom crawled under the barbed wire.	Том ползал под колючей проволокой.
The British Expeditionary Force was stranded at Dunkirk.	Британский экспедиционный корпус попал в трудное положение под Дюнкерком.
Vik Muniz makes art with wire, sugar	Вик Муниз создает искусство с помощью проволки и сахара
There's a wire dangling down either side.	и провод, свисающий с двух сторон.
SSL is an on the wire protocol.	SSL лишь сетевой протокол.
When you look up through the wire	Когда ты смотришь через провода
An estimated five million people were stranded or delayed.	В результате вынужденного простоя приблизительно пять миллионов человек не смогли вовремя вылететь.
A funeral was delayed, airplanes stranded, roads were closed.	Похороны были отложены, самолеты простаивали, дороги были закрыты.
He unplugs the wire we have no data.	Он отключает провода, и у нас нет данных.
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Это проволочный накопитель с велосипедными колёсами.
However, the researchers had provided pieces of wire.	Но исследователи дали им куски проволоки.
These wire tappers were, in fact, also pranked	И эти слушатели сами были разыграны
Tom cut the wire and defused the bomb.	Том перерезал провод и обезвредил бомбу.
There are of wire in the main cables.	В вечерний час пик всё наоборот.
We ran out of money and were stranded in Ethiopia.	У нас закончились деньги, и мы застряли в Эфиопии.
Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay	Три тонны анчоусовых выброшены на берег у бухты Мехильонес.
Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded.	Рассмотрение возможности обесцененных активов должно систематически расширяться.
Uhuru was lyk a bodyguard left stranded wearing an oversized suit. ..	Ухуру был как телохранитель, оставленный в затруднительном положении, одетый в огромный костюм. ..
Barbed wire fences, deserted streets, security guards bearing shotguns.	Заборы из колючей проволоки, безлюдные улицы, охранники с ружьями.
The building is surrounded by a barbed wire fence.	Здание окружено забором из колючей проволоки.
They strung the electric wire from pole to pole.	Провода протянули от столба к столбу.
Host Controller Interface (HCI) operation with three wire UART.	В Host Controller Interface (HCI) добавлена поддержка трёхпроводного интерфейса UART.
Wire was drawn in England from the medieval period.	В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья.
For now, the journalists are stranded in Moria awaiting their asylum hearings.	Сейчас журналисты сели на мель в Мории , ожидая рассмотрения своих прошений о предоставлении убежища.
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.	Авиакомпания предоставила бесплатное временное размещение оказавшимся в трудном положении пассажирам в качестве жеста доброй воли.
Many viruses have a replication strategy that involves double stranded RNA (dsRNA).	Стратегия репликации многих вирусов предполагает наличие стадии двуцепочечной РНК.

Display this page in English