Перевод "submit our proposal" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Our boss turned down our proposal.
Наш начальник отверг наше предложение.
He turned down our proposal.
Он не принял наше предложение.
She turned down our proposal.
Она отклонила наше предложение.
She turned down our proposal.
Она отвергла наше предложение.
Tom turned down our proposal.
Том отклонил наше предложение.
Do you agree to our proposal?
Ты согласен с нашим предложением?
She reluctantly agreed to our proposal.
Она неохотно согласилась на наше предложение.
Tom has agreed to our proposal.
Том согласился на наше предложение.
Our proposal was greeted with deafening silence.
Наше предложение было встречено оглушительной тишиной.
The urban planning committee has accepted our proposal.
Комиссия по градостроительству приняла наше предложение.
From our point of view, his proposal is reasonable.
С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
SFI Ritual's experts also stated their intention to submit a proposal to ban fences at gravesites.
Эксперты ГБУ Ритуал также заявили о своем намерении внести предложение об отказе от изгородей на захоронениях.
We can only hope that North Korea will respond positively to our proposal.
Мы можем только надеяться, что Северная Корея положительно ответит на наше предложение.
We believe in God and you be our witness that we submit and obey.
Мы уверовали в Аллаха, засвидетельствуй же (о, Ииса), что мы предавшиеся (Аллаху) единобожники и полностью покорные Ему .
The details for implementing our proposal need to be worked out by Nigerian politicians.
Детальный план осуществления нашего предложения должен быть выработан нигерийскими политиками.
After an initial covering up by the Embassy (claiming IRI didn t even submit a proposal to stay) more information came out in the press.
Информация, тщательно скрываемая поначалу Посольством (заявившим, что IRI даже не подал заявку на продление своего пребывания), теперь все больше и больше проникает в прессу.
Here's my proposal.
Вот мое прделожение.
Proposal by Belgium
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3
5 rent proposal
Арендная плата в 5 фунтов
What's your proposal?
Что ты предлагаешь?
What's your proposal?
Что вы предлагаете?
While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position.
Хотя мы не собираемся вновь представлять их сейчас, мы хотели бы подтвердить нашу позицию.
And make us submit, O Lord, to Your will, and our progeny a people submissive to You.
(О,) Господь наш! И сделай нас (двоих) предавшимися Тебе и из (части) нашего потомства общину, предавшуюся Тебе Община, предавшаяся Аллаху, о которой просили пророки Ибрахим и Исмаил это община пророка Мухаммада.
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following
В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
Their proposal went unheeded.
Это предложение было оставлено без внимания.
The proposal went through.
Это предложение прошло.
He declined my proposal.
Он отклонил моё предложение.
She rejected my proposal.
Она отклонила мое предложение.
She refused his proposal.
Она отклонила его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его заявку.
They blocked his proposal.
Его предложение заблокировали.
They blocked his proposal.
Его заявку заблокировали.
Congress passed the proposal.
Конгресс принял предложение.
I support the proposal.
Я поддерживаю это предложение.
I have a proposal.
У меня предложение.
I accept this proposal.
Я принимаю это предложение.
Tom made a proposal.
Том выдвинул предложение.
They rejected my proposal.
Они отвергли моё предложение.
I support your proposal.
Я поддерживаю твоё предложение.
Tom rejected this proposal.
Том отверг это предложение.
Tom rejected this proposal.
Том отклонил это предложение.
We don t need to submit each of our photos for a permission, but anyway we are under supervision.
Нам не нужно утверждать каждую фотографию и получать разрешение, но, тем не менее, мы под контролем.
Our proposal has a number of advantages, most importantly creating the right incentives for effective and responsive governance.
Наше предложение содержит ряд преимуществ, самое важное их которых создание правильных стимулов для эффективного и ответственного управления.

 

Related searches : Submit Proposal - Our Proposal - Submit A Proposal - Submit Your Proposal - Submit Our Offer - Our Appointment Proposal - Our Proposal For - On Our Proposal - Regarding Our Proposal - Of Our Proposal - Accept Our Proposal - For Our Proposal