Перевод "such people" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Such people are rare. | Такие люди редкость. |
| People take such codes seriously. | Люди относятся к таким нормам серьезно. |
| Such people exist in universities. | Такие люди учатся в университетах. |
| There are many such people. | Таких людей много. |
| There are few such people. | Таких людей мало. |
| There are many such amazing people. | Их много таких удивительных людей. |
| Such people are few in number. | Таких людей на свете очень мало. |
| Why do people do such stupid things? | Почему люди делают такие глупости? |
| Such a process cannot be forced on people. | Нельзя насильственно заставлять людей делать то, чему они сопротивляются. |
| What are you to do with such people? | Что прикажете с этим народом делать? |
| 'Can there have been such sick people there?' | Неужели там такие же были больные? |
| Such are the people that stand with us. | Вот какие люди стоят рядом с нами. |
| Few people can buy such an expensive car. | Мало кто может купить такую дорогую машину. |
| It's hard to complain against such good people. | Трудно жаловаться на таких добрых людей. |
| They are lazy. I can't understand such people. | Они ленивые. Я не понимаю таких людей. |
| I didn't know you were such superstitious people. | Я не знал, что вы такие суеверные. |
| Such a route presupposes that the people'' are sovereign. | Такой путь предполагает, что народ суверенен. |
| Such a life can be unbearable for ordinary people. | Мало кто смог бы вынести такую жизнь. |
| People demand that such evil entities should be punished. | Люди требуют наказания подобным порочным элементам. |
| Never have I seen such a crowd of people. | Никогда в жизни не видел такой толпы. |
| She, of all people, wouldn't do such a thing. | Из всех лишь она бы такого не сделала. |
| O brave new world that has such people in't! | О дивный новый мир, где обитают такие люди! |
| O brave new world that has such people in't! | О дивный новый мир, где есть такие люди! |
| I didn't know that you were such superstitious people. | Я не знал, что вы такие суеверные. |
| 'It's not a case of such people, but of such a steward!' said Levin flaring up. | Не с этим народом, а с этим приказчиком! сказал Левин, вспыхнув. Ну для чего я вас держу! закричал он. |
| They themselves would never welcome such requests from their own people, let alone be ready to accommodate such demands by people in neighboring states. | Они и от собственных народов такого рода требований не приветствуют, не говоря уже о том, чтобы быть готовыми поддержать подобные чаяния людей из стран по соседству . |
| In Africa, very few people borrow money for such purchases. | В Африке очень немногие люди берут займы для таких покупок. |
| Such people already enjoy full freedom of free migration today. | Сегодня такие люди уже обладают полным правом свободной миграции. |
| But such people are frequently underserved by health care systems. | Однако системы здравоохранения оказывают таким людям недостаточно внимания. |
| Thousands of people are imprisoned for such evil cult activities. | Тысячи людей находятся в заключении по обвинению в деятельности, связанной с порочными культами . |
| People keep investigating such tragedies and never know the truth. | Люди продолжают расследовать такие трагедии и никогда не узнают правды. |
| Mormons and such, who pull people into their spider webs. | Различные мормоны, которые втягивают людей в свою паутину. |
| Ask such questions that other people would answer with pleasure. | Задавайте вопросы, на которые другие люди ответят с удовольствием. |
| Rarely in the history of humankind have a people faced such brutality while retaining such gracious exuberance. | В истории человечества чрезвычайно редки примеры, когда народ испытывая такое притеснение, сохранял при этом открытость и великодушие. |
| Why should such people control the fate of irreplaceable natural resources? | Почему такие люди должны решать судьбу незаменимых природных ресурсов? |
| Such events do lasting damage to people and to the community. | Такие происшествия неизменно наносят вред людям и обществу. |
| Such people abound in Iraq, however decimated by years of sanctions. | Ирак богат такими людьми, хотя их и истребляли в годы санкций. |
| There are real social consequences in seeking punishment for such people. | И призывы к наказанию таких людей ведут к реальным социальным последствиям. |
| Why he gave black people such a strong self destructive streak | Почему он дал черным людям такую сильную, самоуничтожаемую жилку? |
| Such, Peter, Vanished Peoples The Archaic Dorset Beothuk People of Newfoundland . | Such, Peter, Vanished Peoples The Archaic Dorset Beothuk People of Newfoundland . |
| If you do such a foolish thing, people will laugh at you. | Если ты сделаешь настолько глупую вещь, люди будут над тобой смеяться. |
| Slogans such as the people demand social justice , all the people are the opposition and the people demand democracy were chanted throughout the evening. | Такие слоганы, как народ требует социальной справедливости , народ в оппозиции и народ требует демократии провозглашались в течении всего вечера. |
| Today, few people if any refer to the Rhineland model with such satisfaction. | Сегодня совсем немного людей, если кто либо вообще, упоминают модель Рейнланда с таким удовольствием. |
| You find such people in Europe as well as in the Islamic world. | Таких людей можно встретить как в Европе, так и в исламском мире. |
| Such is the answer, valid or not, that people accept in democratic societies. | Таков ответ, убедителен он или нет, который принимают люди в демократических обществах. |
Related searches : People Such As - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - With Such - For Such - One Such - All Such - On Such
