Перевод "suffer a setback" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's only a minor setback.
Это всего лишь мелкая неудача.
It's only a minor setback.
Это всего лишь маленькая неудача.
It's only a minor setback.
Это всего лишь незначительная неудача.
This is a serious setback.
Это серьёзная потеря.
Such a setback will make us stronger.
Этот провал сделает нас сильнее.
Could the Cypriot setback catalyze a fresh start?
Может кипрская неудача спровоцирует новый старт?
It would be a huge setback for them.
Это стало бы для них существенной задержкой.
It would be a huge setback for them.
Это могло бы быть для них существенным препятствием.
If the Hamas Fatah split brings about another territorial partition, Palestinians national aspirations will suffer their gravest setback in the last half century.
Если раскол Фатха и Хамаса вызовет еще одно территориальное деление, то национальные стремления палестинцев встанут на путь самой серьезной стагнации за последние пятьдесят лет.
Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback.
Принять кубинское исключение было бы большим регрессом.
I suffer and you suffer.
Я страдаю, ты страдаешь.
But, with every setback, we learn.
Но на каждой ошибке мы учимся.
Suffer the Children, Suffer the Country
Страдают дети страдает страна
These people suffer a lot.
Эти люди много страдают.
For the international human rights movement, this is a severe setback.
Для международного движения в защиту прав человека это серьезное затруднение.
Any time you build something, there is always a chance of a setback.
Каждый раз, когда Вы что то строите, всегда есть шанс допустить ошибку.
I suffer from a stomach ache.
Я страдаю от боли в животе.
Yet America s European allies administered Obama s first setback.
Однако именно европейские союзники Америки подставили Обаме первую подножку.
But to treat this setback as a failure would be a self fulfilling prophecy.
Но считать неудачи провалом значит делать самосбывающиеся прогнозы.
If you suffer, they shall also suffer like you.
Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете.
Unfortunately, the past ten years have witnessed a painful setback in many areas.
К сожалению, последние десять лет свидетельствуют о болезненном спаде во многих областях.
We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure.
Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере.
Tom will suffer.
Том будет страдать.
Tom didn't suffer.
Том не страдал.
Did they suffer?
Они страдали?
I suffer, but we grow when we suffer, she said. Secretly, I am still hoping for a miracle.
Мне сложно, но трудности меняют нас к лучшему, говорит Акарчешме Тайком я все еще надеюсь на чудо.
This is a setback for the country s bid to recognize Bagan as a UNESCO World Heritage Site.
Это может помешать попытке страны добиться признания Багана объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
You can now suffer.
Можете теперь испытать это на себе.
I suffer from asthma.
У меня астма.
I suffer from asthma.
Я страдаю астмой.
You suffer from osteoporosis.
Ты страдаешь от остеопороза.
You suffer from osteoporosis.
Вы страдаете от остеопороза.
We suffer from osteoporosis.
Мы страдаем от остеопороза.
Don't make me suffer.
Не заставляйте меня страдать.
Don't make me suffer.
Не заставляй меня страдать.
Why must I suffer?
Почему я должен страдать?
No one will suffer.
Никто не будет страдать.
About a billion people suffer from hunger and poverty.
Около миллиарда людей страдает от голода и нищеты.
But a mere two days after its creation, the embryonic Council suffered its first big setback.
Но спустя всего два дня после создания этого эмбрионального Совета, он пережил свою первую большую неудачу.
However, internal conflict broke out in December 2013, and the country's development faced a severe setback.
Однако уже в декабре 2013 года разразился внутренний конфликт, который существенно замедлил развитие страны.
And then there was another setback Craig says she made a mistake and was dishonorably discharged.
И после случилась другая неудача Грэг сказала, что совершила ошибку и ее уволили с позором.
4.8 million suffer cardiac failure.
а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
He didn t suffer fools gladly.
Он не любил дураков.
You suffer too, I know.
И тебе тяжело, я знаю.
You suffer from him too.'
Ты мучаешься и о нем.

 

Related searches : Suffer Setback - A Setback - Suffered A Setback - Major Setback - Financial Setback - Temperature Setback - Economic Setback - Temporary Setback - Political Setback - Minor Setback - Night Setback - Setback Flap - Setback Mode