Перевод "sun kissed beaches" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Beautifully wide beaches draw some 5 million a year come to enjoy the sun along 10 km of dunes.
Прекрасные широкие пляжи привлекают около 5 млн. человек в год, которые приезжают насладиться солнцем в дюнной зоне протяженностью 10 км.
Google Map of Brunei Beaches
Google Карта пляжей Брунея
She prefers white sand beaches.
Она предпочитает пляжи с белым песком.
It may be small but you'll be amazed how much the sun kissed island of Malta manages to pack in.
Мальта очень небольшой остров, но тем не менее, Вы будете удивлены, сколько интересного и увлекательного этот солнечный остров сумел уместить на своих 316 квадратных километрах земли.
Oil spill also reached Mactan beaches.
Нефть разлилась до самых пляжей Мактана.
Tom and Mary like crowded beaches.
Том и Мэри любят людные пляжи.
Are there any beaches in Germany?
В Германии есть пляжи?
Those beaches are far from here.
Те пляжи далеко отсюда.
Those beaches are far from here.
До тех пляжей далеко.
I kissed Mary and she kissed me back.
Я поцеловал Мэри, и она поцеловала меня в ответ.
I kissed her... or rather she kissed me.
Я её поцеловал... точнее, она меня поцеловала.
They kissed.
Они поцеловались.
They kissed.
Они поцеловали.
Sun.
А.
The lovers kissed.
Любовники поцеловались.
She kissed him.
Она его поцеловала.
Tom kissed Mary.
Том поцеловал Мэри.
He kissed her.
Он её поцеловал.
We only kissed.
Мы только поцеловались.
We only kissed.
Мы только целовались.
Who kissed Tom?
Кто поцеловал Тома?
They kissed again.
Они ещё раз поцеловались.
They kissed passionately.
Они страстно поцеловались.
The two kissed.
Двое поцеловались.
You kissed him?
Ты поцеловала его?
You kissed him?
Ты целовала его?
I kissed Tom.
Я поцеловала Тома.
Who kissed him?
Кто его целовал?
Who kissed him?
Кто его поцеловал?
Who kissed her?
Кто её поцеловал?
I kissed her.
Я поцеловал её.
I kissed her.
Я поцеловала её.
I kissed her.
Я её поцеловал.
Tom kissed me.
Том меня поцеловал.
She kissed me.
Она меня поцеловала.
I don't remember the names of the beaches.
Я не помню названия пляжей.
There are many nudist beaches in East Germany.
В Восточной Германии много нудистских пляжей.
Especially renowned for its beaches, boardwalk and nightlife.
В приморском ландшафте чередуются пляжи и скалистые берега.
Karenin kissed her hand.
Алексей Александрович поцеловал ее руку.
He kissed my hand.
Он поцеловал мою руку.
We kissed each other.
Мы поцеловались.
Tom kissed Mary's hand.
Том поцеловал Мэри руку.
Tom kissed Mary tenderly.
Том нежно поцеловал Мэри.
Tom kissed Mary gently.
Том нежно поцеловал Мэри.
Tom kissed Mary's forehead.
Том поцеловал Мэри в лоб.