Перевод "sustain a living" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Living - translation :

Sustain - translation :

ключевые слова : гостиной живешь живем живых живой поддержания поддержит выдержать поддерживать ма

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In most parts of China, farming can no longer sustain a respectable standard of living.	В большинстве районов Китая фермерство больше не может обеспечить достойный уровень жизни.
But, despite modest material support, the US could not sustain a government that could not sustain itself.	Но, несмотря на скромную материальную поддержку, США не смогли помогать правительству, которое было не в состоянии поддержать себя само.
Sustain long term commitments.	Поддержание долгосрочных усилий .
I sustain my family.	Я поддерживаю мою семью.
Advocates of a more open policy argue that populations are aging and workforces are diminishing, so greater immigration is needed to sustain high living standards.	Защитники более открытой политики приводят доводы, что население стареет и рабочей силы становится меньше, и по этой причине требуется больше иммигрантов для поддержания высокого жизненного уровня.
A living city	Живой город
Finally, we must reorganize ourselves to sustain such a course.	И, наконец, мы должны заняться собственной реорганизацией для того, чтобы следовать такому курсу.
Living on a Volcano	Жизнь как на вулкане
He earns a living.	Он зарабатывает на жизнь.
She's a living encyclopaedia.	Она живая энциклопедия.
But one must ask what would sustain such a movement now.	Однако необходимо также задать вопрос, что будет поддерживать такое движение сегодня.
He is a living fossil!	Он ходячее ископаемое!
She makes a good living.	Она хорошо зарабатывает.
Tom makes a good living.	Том хорошо зарабатывает.
I make a good living.	Я хорошо зарабатываю.
You are a living legend.	Ты живая легенда.
Tom is a living legend.	Том живая легенда.
Esperanto is a living language.	Эсперанто живой язык.
Italy s new leadership must sustain this progress.	Новое руководство Италии должно обеспечить продолжение данного улучшения.
ICASA 2011 Own, Scale Up and Sustain.	ICASA 2011 имей, приумнажай, поддерживай.
We can sustain ourselves with renewable energy.	Мы сможем обезопасить себя, если будут использоваться возобновляемые источники энергии.
She earns a living as a writer.	Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги.
He makes a living as a writer.	Он зарабатывает на жизнь писательством.
Tom makes a living as a writer.	Том зарабатывает себе на жизнь писательством.
Tom makes a living as a writer.	Том зарабатывает себе на жизнь писательским трудом.
And what can be done to sustain it?	И что мы можем сделать для того, чтобы помочь ему?
Heavy posts are needed to sustain this bridge.	Чтобы держать этот мост, нужны большие опоры.
LONDON Syria is a living nightmare.	ЛОНДОН Сирия представляет собой сплошной кошмар.
He's alive he's a living presence.	он живой, и его присутствие ощущается.
Derbent a living link with time.	Дербент живая связь времен.
This mosque is a living sanctuary.	Эта мечеть живое святилище.
She waits tables for a living.	Она зарабатывает на жизнь официанткой.
I do this for a living.	Я делаю это для жизни.
I've been living in a cave.	Я живу в пещере.
I make a living playing music.	Я зарабатываю на жизнь музыкой.
The living room has a fireplace.	В гостиной есть камин.
I do that for a living.	Я зарабатываю этим себе на жизнь.
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.	Многие люди говорят Я живу. Нет, ты не живёшь, ты просто существуешь.
It's a joy living in a big family!	Это счастье жить в большой семье!
He had a hard time making a living.	Он с трудом зарабатывал себе на хлеб.
You can't make a living being a writer.	Писательским трудом на жизнь не заработаешь.
Normally, a cutback in optimism reduces interest rates, helping sustain investment and consumer spending.	Обычно спад оптимизма приводит к снижению процентной ставки, помогая сохранить инвестиции и расходы потребителей.
Normally, a cutback in optimism reduces interest rates, helping sustain investment and consumer spending.	Обычно спад оптимизма приводит к снижению процен ной ставки, помогая сохранить инвестиции и расходы потребителей.
This is why it needs a concert of powers to sustain its fragile stability.	Вот почему ей необходим союз государств для поддержания хрупкой стабильности.
We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth.	У нас есть грандиозные задачи, и мы должны поддерживать высокий уровень роста .

Display this page in English