Перевод "systemic corruption" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Systemic corruption can be found at all levels.
Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях.
This is a systemic risk, systemic shock.
Это системный риск, системный шок.
It is partially the fault of systemic corruption that people choose to leave their villages for cities.
Отчасти, в том, что люди бросают свои села и уезжают в город вина и государственной системы, вернее коррупционной ее составляющей.
Particularly, Uzbekistan ranks 156 out of 176 countries in Transparency International perceptions of corruption index The government s response to widespread and systemic corruption has been weak, with extensive emphasis given to anti corruption training.
В частности, Узбекистан занимает 156 место из 176 по индексу восприятия коррупции Transparency International
Four years later, some are calling for his impeachment for what they see as systemic corruption and patronage politics.
Четыре года спустя некоторые предлагают объявить ему импичмент за систематическую коррупцию и политику покровительства.
C. Systemic issues
С. Системные проблемы
Can We Regulate Systemic Risk?
Можем ли мы регулировать системный риск?
This pattern is thus systemic.
Таким образом данная тенденция носит системный характер.
Poverty is a systemic problem.
Бедность является системной проблемой.
Japan's crisis is systemic, not cyclical.
Японский кризис кризис систематический, а не цикличный.
Does this reflect a systemic failure?
Вызвано ли это системным сбоем?
Accounting for systemic risk has several implications.
Учет системного риска имеет несколько последствий.
And it has implications for systemic risk.
и он имеет значение для системного риска.
Systemic issues and global economic decision making
Системные вопросы и принятие глобальных экономических решений
Beyond the US, the documents demonstrated deep corruption and systemic human rights abuses by the Tunisian government under the regime of Zine el Abidine Ben Ali regime.
Но речь шла не только о США документы показали глубокую коррупцию тунисского правительства и систематические нарушения прав человека при режиме Зина эль Абидина Бена Али.
That is that people talk about corruption, corruption.
Люди все время говорят коррупция, коррупция.
Sharing responsibility for the country's economic malaise along with low oil and gas prices and systemic corruption is the Turkmen government's propensity to spend wastefully on vanity projects.
Среди причин ухудшающейся экономической обстановки в Туркменистане не только низкие цены на нефть и газ и пронизывающая всю систему коррупция, но и привычка туркменских властей из тщеславия тратить огромные средства на статусные проекты.
Corruption remains.
Коррупция остается.
Endemic corruption.
Повальная коррупция.
Stop corruption.
Откройте внутренние внешние рынки
It s corruption.
Это коррупция.
Paulson reversed again and proposed a systemic rescue.
Полсон снова пошел на компромисс и предложил системные меры по спасению.
The problem was systemic throughout the entire country.
Проблема была системной в целом в стране.
Community psychology is a type of systemic psychology.
(Библиотека психологии и психотерапии.
Systemic treatment given after surgery is called adjuvant therapy .
Систематическое лечение, проводимое после операции, называется вспомогательной терапией .
But this increases systemic risk, rather than reducing it.
Но это увеличивает системный риск, а не уменьшает его.
Getting Corruption Right
Правильное понимание коррупции
Corruption fuels anger.
Коррупция вызывает гнев.
Who Beats Corruption?
Кто победит коррупцию?
Corruption is rife.
Распространена коррупция.
Corruption and Liberalization
Коррупция и либерализация
Corruption and Occupation
Коррупция и оккупация
Criminalization of corruption
Криминализация коррупции
Measures against corruption
Меры против коррупции
(h) Combating corruption
h) борьба против коррупции
In fighting corruption
В борьбе с коррупцией
Of course, major systemic disruptions do not occur every year.
Конечно, значительные системные сбои не происходят каждый год.
Philanthropic approaches to the problem have achieved little systemic change.
Использование филантропических подходов к проблеме позволило добиться незначительных системных изменений.
Latin America s Corruption Challenge
Проблема с коррупцией в Латинской Америке
One is government corruption.
Одна из них коррупция правительства.
So corruption has grown.
Так коррупция разрослась.
Instead, corruption is rampant.
Вместо этого процветает коррупция.
corruption,crime,economics,government
corruption,crime,economics,government
Is there widespread corruption?
Как широко распространена коррупция?
Corruption can be tolerated.
С коррупцией можно мириться.

 

Related searches : Systemic - Systemic Issues - Systemic Effects - Systemic Crisis - Systemic Failure - Systemic Sclerosis - Systemic Support - Systemic Treatment - Systemic Problem - Systemic Nature - Systemic Absorption - Systemic Embolism - Systemic Medication