Перевод "terrible shame" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Alexis Alexandrovich's shame and disgrace, and Serezha's, and my own terrible shame all will be saved by my death. | И стыд и позор Алексея Александровича, и Сережи, и мой ужасный стыд все спасается смертью. |
| Shame shame shame on you Australia. | Позор, позор, позор тебе, Австралия. |
| Shame! | Он сказал |
| Shame! | Позор! |
| Karenin took Vronsky's hands and moved them away from his face, terrible with its look of suffering and shame. | Алексей Александрович взял руки Вронского и отвел их от лица, ужасного по выражению страдания и стыда, которые были на нем. |
| For shame! | Какой стыд! |
| For shame! | Стыд и срам! |
| For shame! | Как не стыдно! |
| There was something frightful and revolting in the recollection of what had been paid for with this terrible price of shame. | Было что то ужасное и отвратительное в воспоминаниях о том, за что было заплачено этою страшною ценой стыда. |
| 'Oh, it is terrible, terrible! | Ах! это ужасно, ужасно! |
| Terrible! | Ужасно! |
| Shame on you! | Как Вам не стыдно! |
| What a shame! | Как не стыдно! |
| What a shame! | Какой позор! |
| What a shame! | Какой стыд! |
| What a shame! | Стыд какой! |
| Shame on you! | Стыдись! |
| Shame on you! | Стыдно должно быть! |
| Shame on you! | Стыдитесь! |
| Shame on you! | Постыдись! |
| Shame on you. | Стыдись! |
| Shame on you. | Стыдитесь! |
| Shame on you. | Постыдись! |
| Shame on you. | Постыдитесь! |
| Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне. |
| Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне. |
| Terrible Muslim | Ужасный мусульманин |
| That's terrible. | Это ужасно. |
| That's terrible. | Это ужасно! |
| You're terrible. | Ты ужасен. |
| You're terrible. | Ты ужасна. |
| You're terrible. | Вы ужасны. |
| They're terrible. | Они ужасны. |
| It's terrible. | Ужасно. |
| 'The shame, the humiliation...' | Стыд, оскорбление. |
| A shame for Russia. | Позор России. |
| You have no shame. | И не стыдно. |
| He blushed with shame. | Он покраснел от стыда. |
| She blushed with shame. | Она покраснела от стыда. |
| She has no shame. | У неё нет стыда. |
| She has no shame. | Она совесть потеряла. |
| Shame on you, Tom. | Постыдись, Том. |
| You have no shame. | Стыда у тебя нет. |
| You have no shame. | Стыда у вас нет. |
| You have no shame. | Стыда у Вас нет. |
Related searches : Shame About - For Shame - Bloody Shame - Crying Shame - Without Shame - Oh Shame - Shame That - Bring Shame - Huge Shame - Shame You - Damn Shame - Real Shame
