Перевод "testing is done" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Done - translation :

Testing - translation :

ключевые слова : Молодец сделано закончили закончил делала тестирования тестирование Проверка проверяет тестировать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate.	Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека.
Tom is testing me.	Том меня испытывает.
Software testing is a combinatorial problem.	Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача.
Testing Medicine	Проверка медицины
Beta Testing	Бета тестирование
System Testing	Проверка системы
Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk.	Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.	Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Insanity testing system	Мощное тестирование системы
Load testing application	Загрузить приложение для тестирования
Regular expression testing	Проверка регулярных выражений
What's done is done.	Что сделано, то сделано.
Running the Kremlin is, after all, a testing job.	В конце концов, управление Кремлем нелегкая работа.
Testing America s Financial Stability	Исследование финансовой стабильности Америки
Allow testing Video4Linux devices	Тестирование Video4Linux устройств
You're testing my patience.	Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience.	Вы испытываете моё терпение.
You're testing my patience!	Ты испытываешь моё терпение!
You're testing my patience!	Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience!	Вы испытываете моё терпение.
They're testing new weapons.	Они испытывают новое оружие.
nellyali Forced virginity testing is now officially ILLEGAL in Egypt!	nellyali насильственные проверки на девственность с данного момента являются НЕЗАКОННЫМИ в Египте.
Blocking such testing costs lives.	Препятствование такому тестированию стоит жизней.
Joystick testing and configuration tool	Инструмент для тестирования и настройки джойстика
All right, what's done is done.	Ладно, что сделано, то сделано.
An Automated, Open Source Testing Framework	Свободная автоматическая тестовая среда
This is done.	Готово.
Tom is done.	Том готов.
Tom is done.	Том закончил.
Tom is done.	Том уже всё.
Is it done?	Готово?
Is it done?	Это сделано?
Damage is done.	Ущерб нанесён.
That, of course, is like testing your home s fire extinguishers against burglars.	Это похоже на проверку использования ваших домашних огнетушителей против грабителей.
Banks are testing payment by mobile telephone	Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
Google, which is quietly testing the car insurance waters, holds a banking license.	Google пытается заняться страхованием автомобилей и имеет банковскую лицензию.
So called random drug testing is just another example of this worrisome trend.	Так называемые выборочные проверки на наркотики всего лишь ещё один пример этой беспокоящей тенденции.
'But what is to be done, Dolly, what is to be done?	Но, Долли, что же делать, что же делать?
Since its adoption, nuclear testing has virtually stopped, and all 182 signatory states have abstained from testing nuclear explosives.	С момента его принятия ядерные испытания практически прекратились, и все 182 государства, подписавшие его, воздерживались от испытаний ядерных взрывных устройств.
'What is done is done, and you know that I never go back on what I have done.	Что сделано, то сделано, и ты знаешь, я никогда не отрекаюсь от того, что сделал.
The damage is done.	Сделанного не воротишь.
The damage is done.	Нанесён ущерб.
The damage is done.	Ущерб нанесён.
The damage is done.	Ущерб причинён.
The damage is done.	Разбитую чашку уже не склеить.

Display this page in English