Перевод "they will handle" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They can't handle reality. | Действительность им не по зубам. |
| Tom will handle the details. | Том займётся деталями. |
| My assistant will handle that. | Мой ассистент это уладит. |
| They worry about the risk of pregnancy or even how they will handle hygiene, said Kaplowitz. | Они беспокоятся о риске беременности или даже о том, как они справятся с вопросами гигиены , сказал Капловитц. |
| They can handle the submissive girl. | С покорной девушкой они могут справиться. |
| They want Obama to handle things more. | Они хотят, чтобы Обама больше влиял на ситуацию. |
| GV How will you handle the language issue? | GV Как вы будете справляться с языковым вопросом? |
| Global warming will mainly harm developing countries, because they are poorer and therefore less able to handle climate changes. | От глобального потепления пострадают, главным образом, развивающиеся страны, потому что они беднее, а, следовательно, менее способны адаптироваться к климатическим изменениям. |
| I'll handle this. | Я это улажу. |
| I'll handle Tom. | Я управлюсь с Томом. |
| We'll handle this. | Мы это уладим. |
| Handle with care! | Обращаться осторожно! |
| Handle with care! | Не кантовать! |
| Handle with care! | Обращаться с осторожностью! |
| Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. | Вилки и палочки стали популярными потому, что позволяли легко обращаться с горячей едой. |
| Now they learn to handle a Kalashnikov and hijack planes with Al Qaeda. | Сейчас они учатся тому же у Аль Каиды. |
| Or if they were being heard, the reaction might mean handle matters quietly. | Или, если их слышат, реакция может значить разбирайся с проблемой тихо . |
| The dock widget handle | Верхняя полоса |
| Let me handle this. | Предоставь это мне. |
| Handle the glasses carefully. | Обращайтесь с бокалами осторожно. |
| Handle the glasses carefully. | Обращайся с бокалами осторожно. |
| Can you handle it? | Ты можешь с этим справиться? |
| Can you handle it? | Можешь разобраться с этим? |
| I can handle it. | Я могу с этим справиться. |
| I can handle it. | Я в состоянии с этим справиться. |
| I can handle this. | Я могу сделать это. |
| We can handle that. | Мы можем с этим справиться. |
| I can handle that. | Я могу это уладить. |
| I'll handle the rest. | Остальное я улажу. |
| You can handle this. | Ты справишься с этим. |
| Who'll handle this problem? | Кто уладит эту проблему? |
| I turned the handle. | Я повернул ручку. |
| Don't handle these tools roughly. | Не обращайся с этими инструментами небрежно. |
| How do you handle stress? | Как ты справляешься со стрессом? |
| The door handle is broken. | Дверная ручка сломана. |
| You can't handle the truth. | Правда тебе не по зубам. |
| You can't handle this alone. | Вы не сможете справиться с этим в одиночку. |
| You can't handle this alone. | Ты не сможешь справиться с этим в одиночку. |
| Don't fly off the handle. | Не выходи из себя. |
| I can handle it myself. | Я сам могу это уладить. |
| Tom can handle it himself. | Том может разобраться с этим сам. |
| Let go of the handle. | Отпусти рукоятку. |
| Let go of the handle. | Отпустите рукоятку. |
| Let go of the handle. | Отпусти ручку. |
| Let go of the handle. | Отпустите ручку. |
Related searches : They Will - They Can Handle - How They Handle - Who Will Handle - Will Handle This - They Will Create - They Will Contact - They Will Pay - They Will Visit - They Will Know - They Will Use - They Will Fly - They Will Probably - They Will Face
