Перевод "this could affect" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Affect - translation :

аффект

Could - translation :

мог

This - translation :

это

ключевые слова : повлияет повлиять влиять влияют отразится могло смог могла смогу могут эта эту этой этим вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Will this affect me?	Это меня затронет?
How will this affect us?	Как это на нас отразится?
How will this affect us?	Как это на нас повлияет?
How does this affect me?	Как это на мне сказывается?
How does this affect me?	Как это на меня влияет?
I hope this won't affect our friendship.	Надеюсь, что это не ослабит нашу дружбу.
I hope this won't affect our friendship.	Надеюсь, что это не повлияет на нашу дружбу.
This decision will affect his future career.	Это решение отразится на его дальнейшей карьере.
Keith Chen Could your language affect your ability to save money?	Кейт Чен Может ли язык влиять на способность делать сбережения?
Will this script only affect the intended files?	Будет ли эта программа использовать именно необходимые файлы?
How will this affect the fish's behavior? 3.	Как это скажется на поведении рыбы? 3.
This hashtag won't affect the government at all.	На сегодняшнем этапе нужно проявлять такое сильное недовольство, чтобы земля тряслась.
However, it is unlikely this greatly affect the result	Впрочем, вряд ли это сильно повлияло на результат
This will affect 47 million of the poorest Americans.	Это затронет 47 миллионов беднейших американцев.
Were there worries that this might negatively affect RosYama?	Не было опасений, что это негативно повлияет на РосЯма ?
Is this in fact going to affect their relationships?	И это действительно повлияет на их отношения?
But IMF policies affect lives and economies in ways no corporation could ever do.	Страны участники МВФ рассматриваются как его акционеры.
The answer could affect Egypt s political future and that of countries throughout the region.	Ответ на этот вопрос может повлиять на политическое будущее Египта и всех стран региона.
But IMF policies affect lives and economies in ways no corporation could ever do.	Однако политика Фонда имеет такое экономическое и социальное влияние, какое никогда не смогла бы иметь ни одна корпорация.
There has been considerable discussion about how regional developments could eventually affect the peace process.	Было много споров о том, как региональное развитие событий может в конечном итоге повлиять на мирный процесс.
Does this data affect things? Well, let's get back to 2008.	Повлияло ли это на что нибудь? Давайте вернемся назад в 2008 год.
How this threat will affect his blogging remains to be seen.	Время покажет, как эта угроза повлияет на его блог.
These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity.	И эти риски напрямую связаны с жизнеобеспечением и развитием этой страны.
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
Over medication would affect fewer Americans if we could rein in such clear examples of over diagnosis.	Количество случаев чрезмерного лечения можно было бы сократить, если остановить такие явные примеры чрезмерной диагностики.
And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth.	И все это влияет на период окупаемости проекта, это не означает, что вы не сможете использовать солнечную энергию, вы можете использовать солнечную энергию везде на Земле.
Even temporary improvement in educational opportunities could permanently affect the level and distribution of skills in the economy.	Даже временные улучшения в возможностях образования может оказать постоянный эффект на уровень распределения ресурсов в экономике.
Could this help?	Это могло бы помочь?
1. Countermeasures shall not affect	1. Контрмеры не могут затрагивать
The pictures don't affect me.	Эти картинки меня не задевают.
How can it affect them?	Как это может на них повлиять?
How does that affect you?	Как это влияет на вас?
How does that affect you?	Как это на вас влияет?
These chemicals may affect bees.	Эти химические вещества могут повлиять на пчел.
Does that affect the price?	Это влияет на цену?
None of this means that macroeconomic policies that affect exchange rates are not problematic.	Всё это не означает, что макроэкономическая политика, влияющая на курсы валют, не является проблемой.
How could this happen?	Как же такое могло произойти?
What could avoid this?	Как можно это предотвратить?
Could it be this?	Может ли это быть так?
This could mean war.	Это может означать войну.
Could you tackle this?	Возьмёшься за это?
Could this be love?	Может быть, это любовь?
How could this happen?	Как это могло случиться?
I could sell this.	Я мог бы это продать.
We could do this.	Мы могли сделать это.

Display this page in English