Перевод "this should continue" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Turkey should continue to play this role. | Турция должна продолжить играть эту роль. |
| Should I continue? | Мне продолжать? |
| Should I continue? | Продолжать? |
| Should we continue? | Мы должны продолжать? |
| Should we continue? | Нам продолжать? |
| You should continue until you're satisfied. | Вы должны продолжать до тех пор, пока не будете удовлетворены. |
| This will continue. | Это будет продолжаться. |
| This must not continue. | Это не может продолжаться. |
| Let's continue this tomorrow. | Продолжим это завтра. |
| We cannot let this continue. | Мы не можем позволить этому продолжаться. |
| This is likely to continue. | Этот процесс, вероятно, продолжится. |
| This nonsense cannot continue anymore! | Этот абсурд не может больше так продолжаться! |
| We continue fighting for this. | Мы продолжаем бороться за это. |
| I can't continue doing this. | Я не могу продолжать это делать. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Давайте продолжим это обсуждение завтра. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Давайте продолжим эту дискуссию завтра. |
| We can't continue doing this. | Мы не можем больше так действовать. |
| It cannot continue like this. | Так продолжаться не может. |
| It cannot continue like this. | Дальше так продолжаться не может. |
| We should be happy and grateful, but we should not expect it to continue. | Мы должны радоваться и быть благодарны судьбе, но нам не стоит надеяться на то, что так будет и дальше. |
| Public lands should continue to be closed to commercial exploitation. | Государственные земли должны быть закрыты для коммерческих разработок. |
| Policymakers should continue to facilitate the rollout of microfinance programs. | Политикам следует продолжать оказывать содействие развертыванию программ микрофинансирования. |
| Fiscal consolidation and national reforms are essential and should continue. | Бюджетная консолидация и национальные реформы имеют большое значение и должны продолжаться. |
| However, it is also my delegation's belief that the Security Council should continue its involvement in this issue. | Однако моя делегация считает также, что Совет Безопасности должен и впредь держать этот вопрос в поле своего зрения. |
| But this substitution cannot continue indefinitely. | Но эта замена не может происходить бесконечно долго. |
| But this is unlikely to continue. | Но так не может продолжаться долго. |
| I can't permit this to continue. | Я не могу позволить, чтобы это продолжалось. |
| I can't permit this to continue. | Я не могу допустить, чтобы это продолжалось. |
| All other economies should continue to be defined as emerging markets. | Все другие экономики следует продолжать рассматривать как развивающиеся рынки. |
| Social outrage should continue to be the motor for social media. | Социальный беспредел должен продолжать быть двигателем для социальных медиа. |
| In the end, this may be the most compelling reason for why China should continue to run trade surpluses. | В конце концов, может быть, именно это и есть основная причина, почему Китай должен и дальше поддерживать активное сальдо торгового баланса. |
| Long may this state of affairs continue. | Пусть такой порядок вещей продолжается как можно дольше. |
| But for how long can this continue? | Но, как долго это может продолжаться? |
| But this economic madness cannot continue forever. | Но это экономическое безумие не может продолжаться вечно. |
| How long will this cold weather continue? | Как долго будет эта холодная погода длиться? |
| There's no way I'll continue this conversation. | Я ни за что не буду продолжать этот разговор. |
| I want to continue this discussion tomorrow. | Я хочу продолжить эту дискуссию завтра. |
| He was charged to continue this job. | Ему поручили продолжить эту работу. |
| Finally, citizens should be able to continue to curate a news story. | Наконец, простые люди должны иметь возможность продолжать курировать новостную статью. |
| Finally, citizens should be able to continue to curate a news story. | Наконец, простые люди должны иметь возможность продолжат курировать новостную статью. |
| This should help. | Это должно помочь. |
| This should work. | Это должно сработать. |
| We are convinced that the bulk of the work in this area should continue to be done in the format indicated. | Мы убеждены в том, что основная работа на данном направлении должна и далее проводиться в рамках указанных форматов. |
| Thus, low prices should continue to support growth, even if emerging market importers continue to use the savings to cut subsidies. | Тем самым, низкие цены будут и дальше поддерживать рост экономики, даже если развивающиеся страны импортёры продолжат использовать свои сбережения для сокращения субсидий. |
| and then it will continue forward like this. | И продолжит меняться как то так. |
Related searches : Should Continue - We Should Continue - Should I Continue - Continue This Way - Continue This Job - Continue Like This - This Will Continue - Continue This Path - Continue With This - Continue This Practice - Continue This Momentum - Should Reflect This - This Should Mean - This Should Imply
