Перевод "time consuming task" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Consuming - translation :

Task - translation :

Time - translation :

ключевые слова : поглощая потреблять поглощает потребляют потребления задачей задачу задача задачи заданием вовремя Время впервые постоянно пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's time consuming.	Это требует времени.
It's time consuming.	Это отнимает много времени.
It's time consuming.	Это требует много времени.
It is difficult, time consuming, and expensive.	Он является трудным, трудоемким и дорогим.
Of course, this task is more difficult and time consuming than designing general standards, but the payoff may be worth it.	Конечно, эта задача еще более сложная и требующая времени, чем разработка общих стандартов, но результаты могут того стоить.
Propaganda and indoctrination are time consuming and inefficient.	Пропаганда и доктринерство потребляют много времени и не эффективны.
Translating pages is often difficult and time consuming.	А перевод сайтов зачастую труден и требует много времени.
I break large, time consuming tasks into chunks.	Я разбиваю большие задания на части.
It is difficult and time consuming to build mature democracies.	Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.
It used to be very time consuming, but now it's nothing.	Раньше это требовало много времени, но сейчас это сущий пустяк.
I prefer to avoid infringement cases, which are costly and time consuming.	Я предпочитаю избегать тех случаев нарушений, которые являются дорогостоящими и трудоёмкими.
This task requires time, patience, hard work, and luck.	Выполнение этой задачи требует времени, терпения, упорного труда и удачи.
They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each.	Они потребляли то, что потребляли. Скажем, одна единица потребления на каждого.
Personal assistance is time consuming, she admits, but it is individuals who make the difference.	Личная помощь отнимает много времени , соглашается она, но именно отдельные люди имеют значение .
Registration is laborious and time consuming, and would discourage the use of over the counter derivatives.	Регистрация процесс трудоемкий и требует много времени, и он помешает использованию внебирживых вторичных ценных бумаг.
Registration is laborious and time consuming, and would discourage the use of over the counter derivatives.	Регист ация процесс трудоемкий и требует много времени, и он помешает использованию внебирживых вторичных ценных бумаг.
This of course, is more time consuming and increases the likelihood of the artist getting caught.	Конечно, создание куска требует большего времени и увеличивает вероятность того, что художника поймают.
Every task has a deadline and estimated time required for completion.	Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.	Они самостоятельны в выборе времени, в выборе задачи, команды, техники.
I bet that I can finish this task in an hour's time.	Думаю, эту работу я закончу за час.
The process of collecting and verifying claims is time consuming, and the net benefit for taxpayers is low.	Процесс сбора и проверки заявлений занимает много времени, а чистая прибыль для налогоплательщиков является низкой.
Sometimes, strong recoveries follow recessions, but recovery following financial crises is always immensely painful, time consuming, and traumatic.	Иногда после экономического кризиса наступает быстрое восстановление, но восстановление после финансового кризиса всегда чрезвычайно болезненное и занимает много времени.
Longer working time can be achieved nearly instantaneously, whereas employing more people is time consuming and expensive, as it typically requires new physical investment.	Увеличение количества рабочих часов может быть достигнуто практически моментально, в то время как увеличение числа рабочих занимает много времени и обходится дорого, потому что обычно требует новых материальных инвестиций.
For millennia, remembering information was costly and time consuming, and to forget was a natural part of being human.	В течение многих тысячелетий сохранение информации было дорогостоящим и отнимающим много времени, а забывание было естественным для человека.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
We did not expect him to finish the task in so short a time.	Мы не ожидали, что он выполнит задание за такое короткое время.
Although the consolidation of funds is a time consuming and expensive affair, this decision will be justified in the long run.	Хотя консолидация фондов трудоемкое и недешевое мероприятие, на длинной дистанции это решение будет оправдано.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
Even with political will, revving up the reform process is a difficult task and takes time.	Даже при наличие политической воли ускорение процесса реформ является сложной задачей, на осуществление которой нужно время.
Most tasks are blocked or ready most of the time because generally only one task can run at a time per CPU.	Только одна задача может выполняться на центральном процессоре в текущий момент времени.
Europe as a Task	Европа как Задача
The task is immense.	Задача грандиозная.
That task seemed overwhelming.	Задача казалась невыполнимой.
The task is daunting.	Задача сложная.
Your friendly task manager	Удобный менеджер задач
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.	Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.	Это непростая задача.
What is my task?	Какая у меня задача?
What is my task?	Какое у меня задание?
This task is difficult.	Эта задача трудная.
This task is difficult.	Это задание трудное.

Display this page in English