Перевод "toolbox approach" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Approach - translation :

ключевые слова : подход подхода приближайтесь подходом приближаться инструментами инструментов ящик инструменты ящике

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

HPLIP Toolbox	Инструментарий HPLIP
The toolbox exists.	Такой инструметарий есть и доступен.
Tom opened his toolbox.	Том открыл свой ящик с инструментами.
My toolbox is in the trunk.	Мой ящик с инструментами в багажнике.
Tom brought his toolbox with him.	Том принёс с собой ящик с инструментами.
I keep my hammer in the toolbox.	Я держу свой молоток в ящике для инструментов.
So, what's happening today is, Nature is presenting us with a toolbox, and we find that this toolbox is very extensive.	Но сегодня Природа предоставила нам конструктор, и мы понимаем, что этот конструктор очень мощный.
Tom got a toy hammer and toolbox for Christmas.	Тому на Рождество подарили игрушечный молоток и ящик с инструментами.
So maybe it's time that we get a bigger toolbox, right?	Возможно, пришло время взять побольше инструментов, не так ли?
The mock hunts add one more important tool to their toolbox.	Ложные охоты стали одним из основных средств воздействия Хранителей.
Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox.	Что самое важное, мы начали понимать, что Природа снабдила нас удивительным инструметарием.
NATO is no longer just a hammer it is an entire toolbox of security options.	НАТО больше не является просто молотом это целый инструментарий возможностей безопасности.
Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.	Том просил Мэри положить молоток обратно в ящик для инструментов, когда она заканчивает им пользоваться.
Like a toolbox, the strategy provides WHO members with a comprehensive range of policy options from which to choose.	Стратегия дает возможность членам ВОЗ выбрать из обширного спектра возможных мер наиболее подходящие инструменты.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox.	Как следствие, право, являющееся основой институционального строительства, воспринималось всего лишь как набор инструментов.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
He dared not approach her.	Он не осмелился к ней приблизиться.
Tom's approach is somewhat different.	У Тома немного иной подход.
I prefer a simpler approach.	Я предпочитаю более простой подход.

Display this page in English