Перевод "transient workers" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Transient - translation :

ключевые слова : бренность временный амнезии бродяг бродяга рабочих рабочие работники работников рабочими

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Two transient orcas near Alaska's eastern Aleutian Islands.	Две касатки неподалёку от Алеутских островов Аляски.
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.	Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now.	Это суть проекта откровенность, мимолетность, никаких выходов на бис, никаких средств к спасению до нынешнего момента.
As a result, women dominate the informal economy, where jobs are often transient and earnings are low.	В результате женщины преобладают в неофициальной экономике, где рабочие места зачастую нестабильны, а заработки низки.
Workers Paradise?	Рай для работников?
Three workers died.	Трое рабочих погибло.
How many workers' protests?	Сколько было протестов со стороны рабочих?
Workers in Kuala Lumpur.	Рабочие в Куала Лумпур.
Sex workers have rights.	Работницы секс индустрии имеют права.
Ashes! the workers say.	Нужен пепел! , отвечают работницы.
We need more workers.	Нам нужно больше рабочих.
They employ temporary workers.	Они нанимают временных работников.
Workers lost their jobs.	Рабочие потеряли свои рабочие места.
Workers lost their jobs.	Рабочие потеряли работу.
Workers lost their jobs.	Рабочие лишились работы.
The workers are striking.	Работники бастуют.
Three workers were injured.	Пострадало трое рабочих.
It was sincerely believed, and supported by deep intuitive judgment, that interruptions in this upward trajectory could only be small and transient.	Люди искренне верили в то, что паузы в данной восходящей траектории могут быть лишь незначительными и кратковременными, опираясь в своих суждениях, похоже, лишь на интуицию.
The 5.3 million workers in the environmental industry outnumber pharmaceutical workers ten to one.	Число рабочих мест (5.3 миллиона) в экологической промышленности, превышает количество рабочих мест в фармацевтической промышленности в десять раз.
Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers.	Классический пример это муравьи, рабочие работают на королеву, королева работает на рабочих.
The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone.	Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого.
Some workers will become managers.	Некоторые работники станут менеджерами.
Street workers are not recommended.	Работающие на улице не рекомендуются.
Workers of the world, unite!	Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Most workers belong to unions.	Большинство работников состоят в профсоюзах.
The workers are on strike.	Рабочие бастуют.
Workers of all lands, unite!	Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Workers of the world unite!	Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
He also needs many workers.	Ему тоже нужно много рабочих.
American workers began to protest.	Американские рабочие начали протестовать.
He hired some new workers.	Он взял на работу несколько новых работников.
He hired some new workers.	Он принял на работу несколько новых работников.
Tom is recruiting new workers.	Том нанимает новых работников.
That's why workers love you.	Вот почему рабочие любят вас.
The workers went on strike.	Рабочие вышли на забастовку.
They've hired some new workers.	Они наняли несколько новых рабочих.
Again as in Chile, they suggest that, while political regimes are transient, the heart and honor of a nation always rests with its Army.	Опять, как и в Чили, они утверждают, что в то время как политические режимы сменяю друг друга, Армия всегда остается сердцем и честью нации.
The collieries reached their zenith of output about 1910, when Hamilton Palace employed 1226 workers, Bothwell Park 663 workers and Bothwell Castle 522 workers.	Шахты достигли своего зенита в 1910 году, когда на Hamilton Palace было 1226, в Bothwell Park 663 и в Bothwell Castle 522 рабочих.
Like guest workers, outsourcing imports labor services, but the foreign workers stay in their own backyards.	Как и рабочие иммигранты, перевод производства является импортом трудовых ресурсов, но с той разницей, что иностранные рабочие находятся у себя дома.
The association asks that local workers be recruited instead of bringing workers from the capital city.	Ассоциация призывает нанимать работников из числа местного населения, а не приглашать их из столицы.
Consumers gain, but some workers lose.	Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
Saving Europe s Lost Generation of Workers	Спасение потерянного поколения европейских рабочих
Today s employers want highly skilled workers.	Сегодняшние работодатели стараются нанимать высококвалифицированных сотрудников.
Where Will All the Workers Go?	Куда Пойдут Все Рабочие
Cambodian migrant workers who fled Thailand.	Камбоджийские мигранты, покинувщие Тайланд.

Display this page in English