Перевод "transport department" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Department - translation : Transport - translation : Transport department - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Transport hubs can be planar and extensive, they explain in the press office of the capital's department of transport. | Транспортно пересадочные узлы бывают плоскостными и капитальными, объясняют в пресс службе столичного департамента транспорта. |
| Transport and storage containers are approved to International Regulations and often approved by the Department for Transport (DfT), and transport regimes are designed to meet these regulations. | Контейнеры, предназначаемые для транспортировки и хранения этих материалов, утверждены в соответствии с международными положениями, нередко Департаментом по вопросам транспорта (ДТ), а режимы транспортировки разрабатываются с учетом этих положений. |
| 1994 1995 Transport and Communications Department of the Moscow City Government. ADEME (France) | Рекомендации по улучшению работы городского транспорта |
| The Department informed the Board that safety was of prime importance in the Transport Section. | По состоянию на сентябрь 2005 года должности Главного ревизора резидента были по прежнему не заполнены в МООНДРК, ОНЮБ и в миссиях на Ближнем Востоке (ОНВУП, СООННР, ВСООНЛ и ВСООНК). |
| The Department for Transport publishes advice on how to take account of the interdependence between schemes. | Министерство транспорта издает рекомендации относительно того, каким образом надлежит учитывать взаимозависимость между проектами. |
| In fact, transport specialists do not engage in planar transport hubs, but site improvement professionals from the capital repairs department of the city of Moscow do. | Собственно, плоскостными ТПУ даже занимаются не транспортники, а профессиональные благоустроители из департамента капитального ремонта города Москвы. |
| The Steering Committee elected Mr. Nigel Dotchin, Head of Transport Policy Co ordination Branch, Department for Transport, United Kingdom, as its Chairman for the third session. | Руководящий комитет избрал г на Найджела Дотчина, руководителя Отдела координации транспортной политики, министерство транспорта, Соединенное Королевство, Председателем третьей сессии. |
| In January 2004 the Department for Transport announced a review of the rail industry in Great Britain. | В 2004 году Министерство транспорта Великобритании объявило о планируемом пересмотре железнодорожной системы в Великобритании. |
| The Transport and Communications Department of the Moscow City Government expressed the need to carry out a study aiming to identify potential solutions for improving urban transport energy efficiency. | Она включает в себя несколько видов транспорта автобусы, троллейбусы, трамваи, метро и машины. |
| The Department informed the Board that it would remind missions to ensure full compliance with the Motor Transport Manual. | Вместе с тем миссии также указали на возможность улучшения их работы. |
| PAT works in cooperation with concerned agencies such as Marine Department of the Ministry of Transport, which is the law enforcement agency for port areas in terms of sea transport. | ПУТ осуществляет свою деятельность в сотрудничестве с заинтересованными агентствами, такими, как Департамент по морским вопросам министерства транспорта, которое является правоприменительным органом в портовых районах в том, что касается морского транспорта. |
| In 1936 1937 Beck head of the department of theoretical mechanics at the Institute of Water Transport Engineers in Odessa. | В 1936 1937 годах Бек возглавлял кафедру теоретической механики в Институте инженеров водного транспорта в Одессе. |
| Closures in all of these areas will apply to traffic in both directions, reports the information center for Moscow s Department of Transport. | На всех участках перекрытие будет действовать по обеим полосам, сообщает информационный центр Департамента транспорта Москвы. |
| Transport | Транспорт |
| Transport | Воздушный транспорт |
| Transport | Транспорт |
| Transport | Транспортные расходы 14 000 14 000 |
| Transport | Транспорт |
| Transport | Транспортная служба |
| transport | транспорт |
| transport | Транспорт |
| (iii) Main Transport Indicators Handbook of Transport Statistics | iii) Основные транспортные показатели (ОТП). |
| Traffic and transport (management Federal Ministry of Transport), | пассажирские и грузовые перевозки (руководство федеральное Министерство транспорта), |
| On 25 August 1969 the first aircraft to land at Kerry Airport was piloted by Captain Milo Carr of the Department of Transport Power. | Впервые самолёт приземлился в Керри 25 августа 1969 года это был самолёт Департамента транспорта и энергетики. |
| The free travel scheme operated by the Department of Social and Family Affairs had been extended to the rural transport initiative in July 2003. | В июне 2003 года инициатива по налаживанию работы сельского транспорта была включена в осуществляемую министерством по социальным вопросам, проблемам семьи и общества программу бесплатного транспортного обслуживания. |
| This form of transport is known as anterograde transport. | В аксонах такой транспорт называется антероградным. |
| www.euro.who.int transport | www.euro.who.int transport |
| Overland transport | Наземный транспорт |
| Marine transport | Морской транспорт |
| Multimodal transport | Смешанные перевозки |
| Transport documents | Транспортные документы |
| Transport Section | (24 должности) |
| Transport statistics | Статистика транспорта |
| Transport situation | транспортная обеспеченность |
| (j) Transport | j) транспорт |
| Ground transport | Наземный транспорт |
| Attaché (Transport) | Attaché (Transport) |
| Transport iInfrastructure | ДОКЛАД ПодкомитетА по транспортной инфраструктуре, |
| Transport facilitation | Е. |
| Transport infrastructure | ХОД РАБОТЫ |
| Transport facilitation | В. Упрощение перевозок |
| Transport service | орган |
| Hemispheric transport | С. Перенос в масштабах полушария |
| transport corridors, | понимание рисков, |
| Special transport | Метод отправки |
Related searches : Department Of Transport - Department For Transport - Department- - Transport Corridor - Water Transport - Multimodal Transport - Transport Charges - Transport Lock - In Transport - Combined Transport - Transport Engineering - Internal Transport
