Перевод "trend develops" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Trend - translation :

ключевые слова : развивается развивает разрабатывает развития развиваться тенденция тенденцию тенденции модно опросы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The individual develops irregularly.	Человек созревает неравномерно.
Swimming develops our muscles.	Плавание развивает наши мышцы.
Reading develops the mind.	Чтение развивает ум.
The plot develops rapidly.	Сюжет развивается стремительно.
Yes, this camp develops racism.	Да, лагерь продвигает расизм.
It grows, naturally, as the business develops.	Оно растет вместе с развитием бизнеса, естественным путем.
The company develops new products every other month.	Эта компания разрабатывает новые продукты каждый второй месяц.
For every trend on this planet, there's a counter trend.	Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд.
This trend continues.	Эта тенденция продолжается.
And the trend continued.	И данная тенденция сохранялась.
Paris bucks the trend	Париж плывёт против течения
A Trend of Disappearances	Тенденция к исчезновениям
Poor eyesight has its advantages, for example it develops imagination.	У плохого зрения есть некоторые свои плюсы, например оно развивает фантазию.
Poor eyesight has some advantages, for example it develops imagination.	У плохого зрения есть некоторые свои плюсы, например оно развивает фантазию.
Political Islam and how it develops will be the second factor.	Политический Ислам и то, как он будет развиваться, будет вторым фактором.
The more the world develops the more disorder there will be.	Чем больше развивается мир, тем больше будет беспорядок.
Under these circumstances, large excess capacity develops and commodity prices fall.	В этих условиях растут неиспользуемые производственные мощности, а цены на товары падают.
Revaluation would accelerate this trend.	Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
Should we welcome this trend?	Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?
This trend must be reversed.	В частности, медленный рост и потери доходов, связанные с либерализацией экономических программ, снижают возможности для фискальной политики, что вызывает серьезные последствия для бедности и нищеты. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
So the trend is worrying.	Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство.
There is clearly a trend.	Здесь явно просматривается тенденция.
This trend must be reversed.	Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
The current trend is bad.	А сейчас тенденция плохая.
That s why we need to look closely at how this project develops.	Поэтому мы должны внимательно следить за развитием этого проекта.
The London games confirmed this trend.	Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.
But the general trend is unambiguous.	Но общая тенденция однозначна.
Only Europe is bucking the trend.	Только в Европе наблюдается обратная тенденция.
There is the Schulze Delitzsch trend...	Шульце Деличевское направление...
This is specifically a modern trend.	в разделе Современные проекты).
This has grown into a trend.	Это переросло в тренд.
How would you explain this trend?	С чем связана такая тенденция?
As the country develops presidentaz believes the reputation of Azerbaijan is gradually enhancing .	presidentaz верит, что с развитием страны постепенно растёт международный авторитет Азербайджана .
Other regional comparisons further reinforce that trend.	Другие региональные сравнения еще больше укрепляют данную тенденцию.
This trend is not hard to understand.	Понять эту тенденцию не сложно.
The financial crisis may slow this trend.	Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию.
But the trend will not be stopped.	Но данная тенденция не прекратится.
The trend toward renationalization has been clear.	Тенденция к ренационализации очевидна.
But you see a very clear trend.	Однако проявляется очень ясная тенденция
I am certainly not celebrating the trend.	Я, конечно, этой тенденции не рад.
Also, the hashtag Holanda became local trend.	Так же хэштег Holanda стал местным трендом.
This certainly seems to be the trend.	По видимому, это становится закономерностью.
Veiled women became more of traditional trend.	Платок или вуаль становятся скорее традиционным аксессуаром.
A similar trend is happening in China.	Схожее происходит и в Китае.
This was part of a national trend.	Сооружён по проекту А. Захарова.

Display this page in English