Перевод "troublesome side effects" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Effects - translation : Side - translation : Troublesome - translation : Troublesome side effects - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| With all the side effects? | А как же побочные эффекты? |
| That's troublesome! | Это же так неудобно! |
| This medicine has no side effects. | У этого лекарства нет побочных эффектов. |
| This medicine has no side effects. | У этого препарата нет побочных действий. |
| What are the possible side effects? | Какие есть возможные побочные эффекты? |
| Kids are troublesome. | От детей одни хлопоты. |
| This medicine does not have side effects. | У этого лекарства нет побочных эффектов. |
| This medicine has no harmful side effects. | У этого лекарства нет вредных побочных действий. |
| This medicine does not have side effects. | У этого препарата нет побочных действий. |
| This medicine has no harmful side effects. | У этого лекарства нет вредных побочных действий. |
| This medicine has no harmful side effects. | У этого лекарства нет вредных побочных эффектов. |
| Those side effects accumulate and eventually cause pathology. | накапливаются и в конечном итоге ведут к патологиям. |
| What are the side effects of this medicine? | Какие у этого лекарства побочные эффекты? |
| These systems may have other negative side effects. | Эти системы могут иметь другие побочные эффекты. |
| So that's one of the negative side effects. | Это одна из негативных сторон. |
| Those side effects accumulate and eventually cause pathology. | Эти побочные эффекты накапливаются и в конечном итоге ведут к патологиям. |
| And this would reduce the side effects a lot. | Такой подход намного сократит побочные эффекты. |
| Here's another example for one of these side effects. | Вот ещё один пример побочного действия. |
| Am I a troublesome wife? | Разве я из тех жен, что доставляют проблемы? |
| They're so noisy and troublesome. | Они так шумят. |
| A second argument is that we do not know enough about the effects and side effects. | Второй аргумент это то, что мы недостаточно знаем о влиянии и побочных эффектах . |
| Many of these pernicious side effects can already be perceived. | Многие из этих пагубных побочных действий уже являются ощутимыми. |
| We don't yet know the side effects of the drug. | Мы ещё не знаем побочных эффектов этого лекарства. |
| What are some of the side effects of this drug? | Какие побочные эффекты у этого препарата? |
| But that's obviously irreversible, and there could be side effects. | Но это будет необратимо и повлечет побочные эффекты. |
| The other thing is, it should have no side effects. | Другая вещь это, он должен иметь побочных эффекты. |
| That's an insult. stupid? troublesome idiot | Обидно. Глупой? Хлопотной идиотки. |
| But describing the locale is troublesome. | Но описывать окрестности трудная работа. |
| But describing the locale is troublesome. | Но описывать окрестности трудная работа. |
| In real life, however, performance targets also have curious side effects. | В реальной жизни, однако, четкая постановка задач может иметь неожиданные побочные эффекты. |
| Tom got worried when he learned about the medicine's side effects. | Том встревожился, когда узнал о побочных эффектах этого лекарства. |
| In 1986, the Chinese stopped research because of these side effects. | В ходе испытаний был зафиксирован небольшой процент побочных эффектов. |
| Now, what are some of the negative side effects of this? | Какие негативные последствия это влечёт? |
| How could you be troublesome to me? | Как можете вы доставлять проблемы мне? |
| It is unusual that a new technology has no negative side effects. | Необычно то, что у новой технологии нет никаких побочных эффектов. |
| Heavy duty prescription tranquilizers with massive side effects expired thirty years ago. | Мощные транквилизаторы, изготовлены по рецепту, имеют тяжёлые побочные эффекты. Просрочены 30 лет назад. |
| And as you know this has huge side effects for the individuals. | Такой подход имеет сильное побочное действие на больного. |
| So those are a few of the negative side effects of pagination. | Это некоторые негативные стороны пагинации. |
| And the women were saying, No wonder we have no side effects. | И женщины говорили Не удивительно, что нет никаких побочных эффектов. |
| That's Torah Has a fragrant side effects you have no idea what they | Вот Тора имеет ароматный побочные эффекты нет Вы понятия не имеете, что они |
| You can start to unpack the choices involved because of the side effects. | Теперь вы можете делать выбор с учётом побочных эффектов. |
| That awareness was troublesome and interfered during the mission. | Осознание этого было волнительным и в принципе вредило нашей миссии. |
| Recent history is full of examples of the negative side effects that can arise. | Современная история полна примеров отрицательных последствий, которые могут возникнуть. |
| Houdini is a 3D animation application software developed by Side Effects Software of Toronto. | Houdini профессиональный программный пакет для работы с трёхмерной графикой, разработан компанией Side Effects Software (Торонто, Канада). |
| Side effects of counterterrorism, such as trade disruptions and immigration restrictions, should be limited. | Смягчить остроту проблем, обусловленных нищетой, социальной несправедливостью, региональными конфликтами, и устранить препятствия на пути к диалогу между культурами. |
Related searches : Side Effects - No Side Effects - Expected Side Effects - Reduce Side Effects - Side Effects From - Potential Side Effects - Ocular Side Effects - Systemic Side Effects - Detrimental Side Effects - Extrapyramidal Side Effects - Anticipated Side Effects - Less Side Effects - Side Effects Profile
