Перевод "turn up the heat" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Heat - translation :

Turn - translation :

ключевые слова : жара жары жару тепла жаре повернуть поворот выключить включить превратить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Can you turn up the heat?	Ты можешь сделать потеплее?
I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat.	Я сказал Тому, что тебе холодно. Он сказал, что включит обогреватель посильнее.
Tom turned up the heat.	Том включил обогреватель посильнее.
Did they heat up the bathhouse?	Баню топили?
Heat up the water until it boils.	Нагрейте воду до кипения.
Heat up the water until it boils.	Нагрей воду до кипения.
I'll heat up the soup for you.	Я подогрею вам суп.
Turn up the TV.	Сделай телевизор погромче.
Turn up the TV.	Сделайте телевизор погромче.
Turn the volume up.	Сделай погромче.
Turn the volume up.	Добавь громкости.
Turn the volume up.	Сделайте погромче.
Turn up the music!	Сделай музыку громче!
Turn the music up!	Сделайте музыку погромче!
Turn up the volume.	Сделай погромче.
Turn up the volume.	Добавь громкости.
Turn up the volume.	Сделайте погромче.
This room will soon heat up.	В этой комнате скоро станет тепло.
To turn cold water hot, one needs to heat it.	Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть.
I can't put up with the heat any longer.	Не могу больше выносить эту жару.
'Oh, the heat! the heat!...	Жара то, жара!
Please turn up the gas.	Сделай газ побольше, пожалуйста.
Please turn up the gas.	Сделайте газ побольше, пожалуйста.
Please turn up the sound.	Сделай погромче, пожалуйста.
The money will turn up.	Деньги появятся.
The money will turn up.	Деньги найдутся.
Please turn the radio up.	Сделай радио погромче, пожалуйста.
Please turn the radio up.	Сделайте радио погромче, пожалуйста.
Please turn up the radio.	Сделай радио погромче, пожалуйста.
Please turn up the radio.	Сделайте радио погромче, пожалуйста.
Turn it up.	Сделай погромче.
Turn it up.	Сделайте погромче.
And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel.	Около полуночи, отопление в отеле полностью отключается,
This heater won't heat up that large room.	Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату.
Turn the radio up a little.	Сделай радио чуть громче.
Please turn up the air conditioner.	Пожалуйста, сделайте кондиционер посильнее.
Tom says he can't put up with the heat any longer.	Том говорит, что он больше не может терпеть эту жару.
Turn up the radio a little bit.	Сделай радио чуть погромче.
Turn up the radio a little bit.	Сделай радио немного погромче.
He won't turn up tonight.	Он не появится этим вечером.
She did not turn up.	Она так и не появилась.
What did you turn up?	Что ты выискал?
The petals track and the engine gets the concentrated sunlight, take that heat and turn it into electricity.	Панели двигаются, а двигатель концентрирует солнечный свет, берет тепло и превращает его в электричество.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.	Со временем это перегреет всю планету.
Turn up the radio. I can't hear it.	Сделай радио погромче. Мне его не слышно.

Display this page in English