Перевод "under his command" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We are under his command. | Мы находимся под его командованием. |
| They were under the command of Johan Pitka. | Там они находились до начала 1990 года. |
| Henry kept most of his force together and placed it under the command of the experienced Earl of Oxford. | Генрих держал свои силы вместе и поместил их под команду опытного Джона Де Вера, графа Оксфорда. |
| Under his command, the IDF achieved victory over Egypt, Syria and Jordan in the Six Day War in 1967. | Под его командованием израильская армия одержала блестящую победу над вооружёнными силами Египта, Сирии и Иордании в Шестидневной войне. |
| He raised his hand as if to command silence. | Он поднял руку, как бы призывая к тишине. |
| I was never taught that military police came under a separate chain of command. | Меня никогда не учили тому, что командование военной полицией осуществляется по другой линии. |
| On September 20th, 1919, troops under the command of General Denikin entered the city. | 20 сентября 1919 года в город вошли войска добровольцев под командованием генерала Деникина. |
| COMMAND A valid command for the xsdbg | COMMAND Допустимая команда для xsdbg |
| But his command of detail and argument was rock solid. | Но его подача фактов и аргументов была каменно твердой. |
| He is second to none in his command of French. | Он никому не уступает во владении французским. |
| The forward of his command should learn to admit defeats. | Форвард его команды должен научиться признавать поражения. |
| Command Reference | Справочник команд |
| Command line | Командная строка |
| Take command. | Принимай командование. |
| Take command. | Принимайте командование. |
| Take command. | Принимай на себя командование. |
| Take command. | Принимайте на себя командование. |
| He struggles to reunite its former members under his command and commands SG 1 (with Lieutenant Colonel Carter's assistance) until the end of season 10. | Он стремился вновь воссоединить прежних участников команды вместе под свои командованием, что ему и удалось Митчелл руководил (вместе с Самантой Картер) SG 1 до конца 10 сезона. |
| Indeed, his command of the language indicates a high level of education. | Действительно, его владение языком выдаёт высокий уровень образования. |
| The client replaces the codice_1 command with the codice_13 command. | Клиент заменяет команду codice_2 на codice_1. |
| Tom hid his money under his mattress. | Том спрятал свои деньги под матрас. |
| Tom put his pistol under his pillow. | Том сунул пистолет под подушку. |
| Advanced Strategic Command | Advanced Strategic Command |
| Defend your Command | Защити свою Команду |
| Execute shell command | Выполнить shell команду |
| xsldbg command arguments | аргументы команды xsldbg |
| Command Line Options | Ключи командной строки |
| Command Line Interface | Командная строка |
| You're in command. | Ты командуешь. |
| Tom looked under his seat. | Том заглянул под своё сиденье. |
| Tom hid under his bed. | Том спрятался у себя под кроватью. |
| Tom hid under his bed. | Том спрятался под своей кроватью. |
| He looked under his seat. | Он заглянул под сиденье. |
| Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor. | Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником. |
| He is holding his books under his arm. | Он держит книги под мышкой. |
| Type the following command | Для установки прочих компонентов введите |
| Use the command line | Использование командной строки |
| Other command line options | Другие ключи командной строки |
| Ignorable command line options | Игнорируемые ключи командной строки |
| Who gave the command? | Кто дал команду? |
| Fire on my command. | Стреляйте по моей команде. |
| Fire on my command. | Стреляй по моей команде. |
| There seem to be few, if any, fighters in Chechnya who recognize him as commander his recent attempt to send an emissary to create a fighting unit directly under his command was not successful. | Кажется, мало, кто из чеченских боевиков признаёт его как командира, если таковые вообще есть. Его недавняя попытка послать эмиссара для создания боевого подразделения, подчинённого напрямую ему, ни к чему не привела. |
| My brother hides his porn magazines under his mattress. | Мой брат прячет свои порножурналы под матрасом. |
| Rahmon has Tajikistan under his heel. | Рахмон держит под каблуком весь Таджикистан.. |
Related searches : At His Command - Not Under Command - Under My Command - Under His Thumb - Under His Jurisdiction - Under His Management - Under His Reign - Under His Order - Under His Stewardship - Under His Lead - Under His Terms - Under His Eyes - Under His Tenure - Under His Breath
