Перевод "under revision control" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Branching and merging are two basic operations of revision control. | Разветвление и слияние две основные операции контроля версий. |
| Under Control | Под контролем |
| Everything's under control. | Всё под контролем. |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню? |
| Everything is under control... | что всё под контролем... |
| Everything is under control. | Всё под контролем. |
| Everything's under control here. | Здесь всё под контролем. |
| Revision | Пересмотр |
| they keep us under control | они держат нас под контролем |
| I have everything under control. | У меня всё под контролем. |
| I've got everything under control. | У меня всё под контролем. |
| We have everything under control. | У нас всё под контролем. |
| The situation is under control. | Ситуация под контролем. |
| I had everything under control. | У меня было всё под контролем. |
| We've got everything under control. | У нас всё под контролем. |
| Tom has everything under control. | У Тома всё под контролем. |
| Don't worry. Everything's under control. | Не беспокойтесь. Всё под контролем. |
| Don't worry. Everything's under control. | Не беспокойся. Всё под контролем. |
| They've got everything under control. | У них всё под контролем. |
| They have everything under control. | У них всё под контролем. |
| Tom has that under control. | У Тома это под контролем. |
| 12. Revision | 12. Пересмотр |
| Gaza is now under Hamas control, and the West Bank is perhaps under nobody s control. | Сектор Газы сегодня находится под контролем Хамас, а Западный Берег, наверное, ни под чьим контролем. |
| We have the situation under control. | Мы контролируем ситуацию. |
| I've got things under control now. | У меня сейчас всё под контролем. |
| I have it completely under control. | У меня это полностью под контролем. |
| I think everything is under control. | Думаю, всё под контролем. |
| We've got everything under control here. | У нас тут всё под контролем. |
| We have the situation under control. | Ситуация у нас под контролем. |
| Don't worry. Everything is under control. | Не беспокойтесь. Всё под контролем. |
| Don't worry. Everything is under control. | Не беспокойся. Всё под контролем. |
| Tom has it all under control. | У Тома всё это под контролем. |
| Revision and amendment | Пересмотр и внесение поправок |
| Amendment and revision | Поправки и изменения |
| This base is now under our control. | Эта база теперь под нашим контролем. |
| This base is now under our control. | Эта база теперь находится под нашим контролем. |
| I think everything here is under control. | Думаю, здесь всё под контролем. |
| I think everything is under control now. | Думаю, теперь всё под контролем. |
| All Russian email domains are under FSB control. | Все российские почтовые домены контролируются ФСБ. |
| Everything was under the control of the smuggler. | Всё было под контролем контрабандиста. |
| The TV remote control is under the couch. | Пульт от телевизора под диваном. |
| The Colonel said the situation is under control. | Полковник сказал, что ситуация под контролем. |
| I can assure you everything is under control. | Могу заверить тебя, что всё под контролем. |
| I can assure you everything is under control. | Могу тебя заверить, что всё под контролем. |
| I can assure you everything is under control. | Могу вас заверить, что всё под контролем. |
Related searches : Under Revision - Put Under Revision - Currently Under Revision - Is Under Revision - Under Control - Place Under Control - Keeping Under Control - Under Software Control - Assets Under Control - Under British Control - Under Automatic Control - Under Strict Control - Equipment Under Control
