Перевод "uninvited guest" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The uninvited guest.
Незваный гость.
Sami was an uninvited guest.
Сами был неприглашённым гостем.
An uninvited guest is a pleasant surprise.
Незваный гость хуже татарина.
I felt as if I were an uninvited guest.
Я чувствовал себя непрошенным гостем.
I felt as if I were an uninvited guest.
Я чувствовал себя незваным гостем.
I'm the fly in the ointment, the uninvited guest.
Я муха в стакане вина, призрак в чулане, незваный гость.
Uninvited Connections
Соединения без приглашений
Allow uninvited connections
Разрешить соединения без приглашений
Allow uninvited connections
Разрешить соединения без приглашений
Uninvited connections password
Пароль для соединений без приглашений
You are uninvited.
Вы не приглашены.
Password for uninvited connections.
Пароль для соединений без приглашений
Confirm uninvited connections before accepting
Запрашивать подтверждение перед подключением без приглашения
And no unseen, uninvited guests.
И никаких невидимых, незваных гостей.
Tom came to our house uninvited.
Том пришёл к нам в дом без приглашения.
Like staying here all night uninvited.
Как, например, намерение остаться здесь на ночь.
It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true.
Лидерство это следование собственным мечтам без особого приглашения и затем работа вместе с другими, чтобы воплотить мечты в реальность.
You shouldn't go into somebody's home uninvited.
Вам не следует идти в чей то дом без приглашения.
We had some uninvited guests last night.
Вчера вечером у нас было несколько незваных гостей.
Allow uninvited connections to control the desktop
Разрешить управлять рабочим столом при подключении без приглашения
With a guest, Mademoiselle. A guest?
С гостем, мадмуазель.
Guest lecturer
Внештатный лектор
Guest speaker
Приглашенный оратор
Guest rooms
Гостиницы
Guest account
Гостевой доступ
Guest account
Имя для гостевого доступа
Guest account
root preexec
Your guest?
Твоя гостья?
A guest.
К тебе.
My guest.
Милости прошу.
A guest?
У тебя гости?
New technologies should not be dropped into health care systems uninvited.
Новые технологии не должны приходить в системы здравоохранения незванными.
That day, I realized I had an unwelcome, uninvited, new life partner.
В тот день я осознала, что у меня появился незваный, нежеланный, новый спутник жизни.
Be my guest.
Будьте моим гостем.
Be my guest!
Будь моим гостем!
Be my guest!
Будьте моей гостьей!
Be our guest.
Будь нашим гостем.
Be our guest.
Будьте нашим гостем.
You're the guest.
Ты гость.
You're the guest.
Вы гость.
You're the guest.
Ты в гостях.
You're the guest.
Вы в гостях.
You're my guest.
Вы мой гость.
You're my guest.
Ты мой гость.
You're my guest.
Ты у меня в гостях.

 

Related searches : Guest Student - Chief Guest - Guest Access - Dear Guest - Frequent Guest - Guest Account - Guest Count - Guest Host - Guest Pass - Guest Check - Lead Guest - Guest Star