Перевод "urban fabric" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fabric - translation :

ткань

Urban - translation :

городской

Urban fabric - translation :

городская ткань

ключевые слова : ткань ткани Ткань тканью материю городских городской городские городское городского

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Spaces of new Armenianness are carved out of the existing socialist urban fabric.	Пределы новой Армении выделены из существующей социалистической городской структуры.
Most parts of the existing urban fabric were incorporated into the new plan. But not all.	Большая часть городской застройки была включена в новый план, но не вся.
This fabric stains easily.	Этот материал легко пачкается.
This fabric is impermeable to water.	Эта ткань водонепроницаемая.
How much fabric did you buy?	Сколько ткани вы купили?
The country's already thin social fabric frayed.	И без того уже тонкая социальная ткань страны совсем протерлась.
It is a wonderful, very useful fabric.	Это великолепная, очень практичная ткань.
Thread is the basic component of fabric.	Нить это основной компонент ткани.
Urban Advantages	Преимущества города
They form the fabric of all human institutions.	Они создают структуру всех человеческих институтов.
BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.	БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.
This undermines the fabric of international economic relations.	Это подрывает структуру международных экономических отношений.
We have made a square piece of fabric.	Мы сделали квадратный кусок полотна.
The dress is made of a thin fabric.	Это платье изготовлено из тонкой ткани.
Tom admired the pearly whiteness of the fabric.	Том восхищался жемчужной белизной ткани.
Africa s Urban Farmers	Городские фермеры Африки
Rural urban migration.	Миграция из сельских районов в города.
Urban violence spiraled.	Резко возрос уровень городской преступности.
The fabric can be used to make different sculptures.	Это полотно можно использовать для изготовления разнообразных скульптур.
I bought five metres of fabric in the shop.	Я купил в магазине пять метров материи.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.	Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками.
Simulation of Urban MObility	Симулятор дорожного движения в городе
Urban versus rural life	Противопоставление городской и сельской жизни
Photo from Urban Voice	Фото от Urban Voice
Yet the old impediments remain part of the national fabric.	Тем не менее, старые препятствия остаются частью национальной структуры.
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Мы можем изучить строение мозга. И мы в состоянии изменить нейроны.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.	Эта проблема охватила всю нашу цивилизацию.
Now you have to make one more square piece of fabric.	Теперь вам нужно сделать ещё один квадратный кусок полотна.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
The urban ambiance is perfect.	Городская среда воссоздана идеально.
The population is 70.6 urban.	Городское население ().
In the poorest countries, especially, women make up the fabric of society.	В самых бедных странах женщины составляют основную производственную часть общества.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.	Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Imagine urban geography as an archipelago .	Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Bicycles are tools for urban sustainability.	Велосипеды это инструменты для удобства горожан.
But urban art is alive there.	Но уличное искусство там живет.
Urban warfare is continuing in Kiev.	В Киеве продолжаются уличные бои.
Traffic is a major urban problem.	Транспорт главная проблема городов.
Traffic is a major urban problem.	Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.
Most people live in urban areas.	Большинство людей живёт в городской местности.
To the contrary, terrorism is now part of the fabric of contemporary life.	Напротив, терроризм сейчас является частью современной жизни.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.	Весьма маловероятно, чтобы у вас оказалось то же строение мозга, те же контуры.
Not like we made it in previously published instruction Fabric 6 Flags 2 .	Не так как мы делали в ранее опубликованой инструкции Полотно 6 Флаги 2 .
We take to the streets because they form the fabric of our lives.	Мы вышли на улицы, так как это основа нашей жизни.

Display this page in English