Перевод "vaccination coverage" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He advocates for vaccination. | Он выступает за вакцинацию. |
| My grandparents have smallpox vaccination scars on their arms. | У моих бабушки и дедушки на руках есть отметины от прививок от оспы. |
| International coverage | Международное освещение дела |
| Regulating uncomfortable coverage | Управление неудобным освещением проблемы |
| Source code coverage browser | Средство просмотра покрытия исходного кода |
| As in Nigeria, vaccination delays will be highly detrimental for neighboring countries. | Как и в случае с Нигерией, задержки в вакцинации будут иметь серьезные последствия для соседних стран. |
| 'Then some one should invent a way of inoculating love, like vaccination.' | Тогда надо выучиться искусственно прививать любовь, как оспу... |
| Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option. | И как бы это ни было сложно, остановка вакцинации это не вариант. |
| Epidemiology and vaccination led to the eradication of the smallpox virus in humans. | Успешное применение эпидемиологии и вакцинации привели к искоренению вируса оспы в организме человека. |
| Vaccines Vaccination is a cheap and effective way of preventing infections by viruses. | Вакцинация представляет собой дешёвый и эффективный способ предотвращения вирусных инфекций. |
| Frustration with mass media coverage | Недовольство репортажами традиционных СМИ |
| Wider vaccination will protect people from infection and block the spread of the virus. | Более широкая вакцинация защитит людей от инфекции и блокирует распространение вируса. |
| For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page. | Больше информации о разных взглядах на кризис в Сирии можно найти на специальной странице по его освещению . |
| The media coverage would be enormous. | Освещение в печати получило бы огромный резонанс. |
| Əqrəb also has coverage including photos. | Əqrəb блог также разместил подобные фотографии. |
| Malaysia blocks Medium over corruption coverage | Малайзия блокирует Medium за репортажи о коррупции |
| They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. | Распространяется мыло, гигиена, образование, прививки, пенициллин. А затем приходит планирование семьи. Размер семьи сокращается. |
| This is not a curable disease like polio that you can prevent with a vaccination. | Это вам не полиомиелит, который можно вылечить уколами. |
| The government also says it's now implementing a vaccination program for children in refugee shelters. | Правительство также заявило, что сейчас осуществляется программа по вакцинации детей в лагерях беженцев. |
| A special coverage page is available here. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices. | Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь. |
| The coverage for most vaccines is high. | Произведены были выборы в национальное учредительное собрание. |
| Protests against poor coverage in international media. | Протесты против скудного освещения событий в международных СМИ |
| Follow our coverage on Global Voices Checkdesk | И наши репортажи на Global Voices Checkdesk |
| Local media coverage only scratches the surface | Местные медиа лишь скребут по поверхности |
| A nationwide awareness campaign in support of anti polio vaccination has been viral on television channels. | На национальном телевидении начат процесс информирования граждан с целью поддержки кампании по вакцинации. |
| In Kenya, veterinarians send text message alerts to warn pastoralists of disease outbreaks and provide vaccination information. | В Кении ветеринары рассылают смс оповещения, предупреждая пастухов о вспышках заболеваний и предоставляя информацию о вакцинации. |
| By 1832, the federal government of the United States established a smallpox vaccination program for Native Americans. | К 1832 году федеральное правительство США также запустило программу оспопрививания для коренного индейского населения. |
| Coverage in other US papers was similarly frivolous. | Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным. |
| Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case | Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9 |
| Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables | Читайте наш специальный репортаж WikiLeaks раскрывает саудовские телеграммы |
| Just about everyone turned to us for coverage. | Почти все обратились к нам за освещением событий. |
| Also read our coverage on Global Voices Checkdesk | Читайте также наш репортаж на Global Voices Checkdesk |
| Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination | Власти Иордании запрещают освещать в СМИ убийство писателя |
| His work included coverage of corruption and police. | Его темы расследования коррупции и полиция. |
| The coverage of Google Transit is publicly available. | В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia. |
| And yet only 20 of the world s population has adequate social security coverage more than half lack any coverage at all. | И все же только 20 мирового населения имеют достаточное покрытие социального страхования более половины не имеют вообще никакого покрытия. |
| In 1994, Prime Minister Benazir Bhutto launched the first national vaccination drive by inoculating her baby daughter, Aseefa. | В 1994 году премьер министр Беназир Бхутто запустила первый этап национальной вакцинации, сделав прививку своей маленькой дочери Асифе. |
| Indeed, before vaccination made measles a rarity, the disease was widely feared, killing thousands of children every year. | В самом деле, до того как вакцинация сделала случаи кори редкостью, то болезнь широко боялись и она убивала тысячей детей каждый год. |
| The tragic irony of vaccination in America is that it has become a victim of its own success. | Трагическая ирония прививок в Америке заключается в том, что они стали жертвами своего собственного успеха. |
| But, when it comes to vaccination, one family s poor judgment can mean sickness or even death for another s. | Но, когда дело доходит до вакцинации, недальновидность одной семьи может означать болезнь или даже смерть в чужой. |
| In addition, people with chronic diseases, pregnant women and students will be able to receive a free vaccination. | Также не платят за укол люди с хроническими заболеваниями, беременные женщины и студенты. |
| In 1803 in London, he became President of the Jennerian Society, concerned with promoting vaccination to eradicate smallpox. | В 1803 в Лондоне были основаны Королевское Дженнеровское общество (Royal Jennerian Society) и Институт оспопрививания (Дженнеровский институт). |
| Parents may first become aware of autistic symptoms in their child around the time of a routine vaccination. | Время проведения стандартной вакцинации ребёнка может совпасть с моментом, когда родители впервые замечают его аутистические симптомы. |
| All photos by Saffah Faroog See more of Global Voices' climate change coverage on our special coverage page for the Copenhagen Summit. | Все фото Saffah Faroog |
| Media coverage fueled a backlash of overwhelming public revulsion. | Освещение в средствах массовой информации вызвало ответную реакцию в виде крайнего отвращения со стороны общественности. |
Related searches : Vaccination Certificate - Flu Vaccination - Vaccination Schedule - Ring Vaccination - Rabies Vaccination - Mass Vaccination - Vaccination Scheme - Receive Vaccination - Vaccination Requirements - Flue Vaccination - Live Vaccination - Hpv Vaccination - Vaccination Program
