Перевод "value adding partner" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Partner - translation :

Value - translation :

Value adding partner - translation :

ключевые слова : добавляя добавляю добавив сходится добавлять напарник партнер напарника партнером партнёр ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

GMES Respond also comprises value adding companies from private industry.	В проекте Respond заняты также частные компании обрабатывающей промышленности.
Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength.	Добавление стоимости в этом нефункциональном смысле является сильной стороной Европы.
Modifiers A note value may be augmented by adding a dot after it.	Длительность ноты может быть увеличена добавлением точки после неё.
Thoroughly examine the real existence and asset value of your partner.	Тщательно проверяйте существует ли ваш партнер в действительности и каково состояние его фондов.
UNHCR had spent considerable time and effort negotiating access, with military escorts adding a deterrent value.	УВКБ тратит много времени и сил на проведение переговоров об обеспечении доступа, и военный конвой представляет собой дополнительный сдерживающий фактор.
As a result, investors value a strong public partner now more than ever before.	Как результат, инвесторы ценят сильного государственного партнера сейчас больше, чем когда либо.
However, SMEs, which are classified under organized manufacturing, are legally eligible to undertake foreign value adding activities.	Однако МСП, которые входят в категорию организованных предприятий обрабатывающей промышленности, согласно закону имеют право заниматься зарубежной деятельностью, создающей добавленную стоимость.
Sheet H21W 1, the table, amend to read (adding a value for the flux at approximately 12V)	Спецификация H21W 1, таблица, изменить следующим образом (добавив значение для светового потока при напряжении около 12В)
Sheet H27W 2, the table amend to read (adding a value for the flux at approximately 12V)	Спецификация H27W 2, таблица, изменить следующим образом (добавив значение для светового потока при напряжении около 12В)
First, it implies the promotion of vertical diversification (e.g. processing of commodities with a view to adding value).	Во первых, она предполагает поощрение вертикальной диверсификации (например, переработки сырьевых товаров в целях добавления стоимости).
Adding	Добавление
Review of the Implementation Status of Corporate Governance Disclosures and the Role of such Disclosures in Adding Sustainable Value.	Обзор состояния дел с применением принципов раскрытия информации по вопросам корпоративного управления и роли раскрытия такой информации в повышении стоимости компаний на устойчивой основе
Adding value to human resources Tacis activities in this sector initially focused on training in business, economics and management.	Проекты Тасис также поддерживали рост МСП, в частности путем учреждения ряда Центров деловой информации и Агентств по развитию МСП, которые могут играть роль консультантов.
This value adding process, as well as marketing and sales of geospatial data offer further opportunities for PPP based on individual business models (resellers, value added resellers, licences, etc.).	Создание высококачественных наборов геоданных весьма дорогостоящее мероприятие ввиду кадровых потребностей и необходимых инвестиций.
Adding Holes	Добавление лунок
Adding Objects	Добавление объектов
Adding annotations	Добавление аннотаций
Adding Contacts	Создание контактов
Adding Attachments	Добавление вложений
Adding Files	Добавление файлов
Adding Pages	Добавление страниц
Adding Guides	Добавление направляющих
Adding Layers	Добавление слоёв
Adding text	Добавление текста
Adding Collection	Добавление коллекции
Adding printer	Добавление принтера
Adding level...	Добавление уровня...
Adding transactions	Добавление операций
Adding Contacts	Добавление контактов
You're adding.	Ведь это видео о вычитании.
Indian SMEs, unlike their TNCs counterparts, do not possess the necessary firm specific competitive advantages to exploit value adding activities abroad.	В отличие от индийских ТНК, индийские МСП не обладают необходимыми фирменными конкурентными преимуществами для развертывания за рубежом создающего добавленную стоимость производства.
Sanchez, GameSpy's Brian Davis and Eurogamer.net's Martin Taylor praised the Zapping System for adding to the story and increasing the replay value.	Санчес, Брайан Девис из GameSpy и Мартин Тейлор из Eurogamer.net похвалили систему сценариев за расширение оригинальной истории и поднятие уровня реиграбельности.
Theories of organizational learning need to be seen as adding value to, rather than conflicting with, existing market oriented views of development.	Теории накопления организационного опыта необходимо рассматривать скорее в качестве вклада в развитие существующих рыночных взглядов на процесс развития, а не как противоречащие им концепции.
You can expect people to start businesses by adding value to data, taking that data and using it for a certain application.	Можно рассчитывать на то, что люди будут организовывать бизнес на основе добавления ценности к уже существующим данным на основе сбора данных и их дальнейшего использования в определенных целях.
Adding new Objects	Создание новых объектов
Adding a Breakpoint	Добавление точки останова
Adding Static Hosts	Добавление статических хостов
Adding Scheduled Tasks	Добавление запланированных заданий
Adding Environment Variables	Добавление переменных окружения
Adding network folders	Добавление сетевой папки
Adding a feed	Добавление ленты
Adding Journal Entries	Добавление записи в журнал
Problem Adding Collection	Проблема с добавлением коллекции
Adding new entry...	Добавление новой записи...
Adding local files...	Добавление локальных файлов...

Display this page in English