Перевод "value creation process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Creation - translation :

Process - translation :

Value - translation :

ключевые слова : творение создание творения сотворения созданию процесс процессе Процесс процесса процессу ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.	Process Control Functions
But suddenly the system collapses, the creation of value turns into destruction and parallel universes collide.	Но система внезапно разрушается, создание ценностей превращается в их разрушение, и параллельные миры сталкиваются.
2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization	2. признает важность транспарентности процесса найма, расстановки кадров и повышения сотрудников в должности в Организации
(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used	ii) любые ограничения в отношении целей или стоимостного объема, в связи с которыми могут использоваться данные для создания подписи или сертификат
Creation Books.	Creation Books.
The Dornbusch result is that, in this process, the exchange rate typically overshoots its long run value.	Результатом Дорнбуша является то, что в этом процессе курс обмена обычно превышает свою долгосрочную ценность.
Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!	Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас!
Books will survive because of their utilitarian value, but the creative process in which they arise may not.	Книги выживут благодаря своей утилитарной ценности, но творческий процесс, в котором они рождаются возможно умрет.
London Creation Books.	London Creation Books.
A conceptual basis for the opposing perspective, to which I adhere, lies in the Harvard economist Michael Porter s theory of shared value creation.	Концептуальная основа противоположной точки зрения, которой придерживаюсь я, заключается в теории гарвардского экономиста Майкла Портера о создании общих ценностей.
Instead, it seeks to involve the visitor in an ongoing process of creation and collaboration that constantly changes the Web site landscape.	Напротив, Вики стремится привлечь посетителей к непрерывному процессу создания и сотрудничества, который постоянно меняет вид сайта.
PNG creation with PHP	Пример 1.
London Creation Books, 1995.	London Creation Books, 1995.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
France never engaged enthusiastically in the enlargement process, while the creation of the euro led to serious Franco German tensions between1993 and 1999.	Франция не принимала активного участия в процессе расширения, в то время как введение евро привело к серьезной напряженности во франко германских отношениях с 1993 по 1999 годы.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
Yet control is not creation.	Однако контроль это не производство.
Job creation has picked up.	Создание рабочих мест ускорилось.
The creation killed its creator.	Творение погубило своего творца.
For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.	Для товаров более высокой степени обработки добавленная стоимость ЕС (если невидимая часть производственного процесса находится в Европе) является весьма высокой.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.	Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов.
It was these interactions, rather than the individual on his or her own, that created value and set in motion a dynamic process.	Скорее, именно данные взаимодействия, а не сам по себе индивидуум, стали цениться и привели в действие динамический процесс.
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
Capitalists control wealth and wealth creation.	Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
This is the cornerstone of creation.	Это краеугольный камень мироздания.
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Derivatives markets for real estate should also facilitate the creation of mortgage loans that help homeowners manage risks by, say, reducing the amount owed if a home s value drops.	Рынки производных для недвижимости призваны также упростить создание займов по залог недвижимости, которые помогают домовладельцам управлять риском путем, скажем, уменьшения суммы долга при падении стоимости жилья.
Rory Sutherland I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation. All it requires is photons, neurons, and a great idea to create this thing.	Рори Сазерланд Могу сказать, что это наилучший пример создания иллюзорной ценности. Все что потребовалось протоны, нейроны и великолепная идея.
Display value of XPaths	Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice	Ценность выбора
Its value had trebled.	Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.	Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.	Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.	Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.	Я ценю их мнения.
I value your candor.	Я ценю твою откровенность.
You don't value me.	Ты меня не ценишь.
You don't value me.	Вы меня не цените.

Display this page in English