Перевод "vital work" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Vital - translation :

Work - translation :

ключевые слова : жизненно органы важные органов важных поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

BB The Yangon Heritage Trust is doing vital and inspiring work to create a conservation roadmap.	ББ Наследие Янгона выполняет жизненно необходимую и вдохновляющую функцию по созданию и сохранению перспективного плана развития страны.
Context is vital.	Контекст имеет жизненно важное значение.
Perhaps now, humanitarian relief groups can get back to doing their vital but not world transforming work.	Возможно, сегодня гуманитарные организации смогут вернуться к выполнению своей жизненно важной работы, не стараясь при этом изменить мир.
Europe s Vital French Connection	Жизненно важная французская связь Европы
Its resolution is vital.	Решение этой проблемы жизненно важно.
So reform is vital.	Поэтому реформа жизненно необходима.
Vital information is missing.	Работа журналистов затруднена.
A Vital and Enduring Alliance	Жизненно важный и продолжительный союз
The latter problem is vital.	Последняя проблема является жизненно важной.
Ultimately, America s vital interests prevailed.	В конечном итоге, коренные интересы Америки оказывались превалирующими.
No vital organs were damaged.	Жизненно важные органы повреждены не были.
Exercise is vital for a dog.	Тренировки полезны для собаки.
Exercise is vital for a dog.	Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.	Собаке жизненно необходимо двигаться.
It's a matter of vital importance.	Это вопрос жизненной важности.
But this is about vital European interests.	Но это же касается и интересов Европы.
It is vital that we do so.	Это очень важно творить чудеса.
Because I think stories are vital here.	потому что для Переходного периода образные сценарии
But this is about vital European interests.	Но это же касает я и интересов Европы.
It is vital that you be present.	Ваше присутствие жизненно важно.
In fact, the entire scientific method is based on the notion that discovering what does not work is vital to learning what does.	И вправду весь научный метод основан на том, что те элементы, которые не работают, настолько же важны для обучения как и те, которые срабатывают.
Vital European and transatlantic interests are at stake.	На карту поставлены жизненно важные европейские и трансатлантические интересы.
There are two vital lessons for other countries.	Другим странам из этого следует извлечь два важных урока.
Here, improved transparency of government operations is vital.	В этой связи жизненно важно улучшить прозрачность операций, проводимых правительством.
Beginnings are vital but they are just that.	Начало играет жизненно важное значение, но только и всего.
In sport, team harmony is vital to success.	В спорте сыгранность в команде обязательна для успеха.
Water is a natural resource of vital importance.	Вода жизненно важный природный ресурс.
In a fractious world, global unity is especially vital.	В нашем беспокойном мире глобальное единство является особенно важным.
It is morally and practically vital that they succeed.	Появляющиеся на международном рынке страны не делают ничего, что заслуживало бы порицания, они просто стараются занять свои места наравне с развитыми странами. Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех.
There are divergent views on many vital global problems.	По многим жизненно важным мировым проблемам существуют прямо противоположные мнения.
NEW YORK Children are every country s most vital resource.	НЬЮ ЙОРК Дети являются наиболее важным ресурсом каждой страны.
These data highlight two vital weaknesses in European firms.	Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм.
Adaptation must be a vital part of the negotiations.	Адаптация должна быть важной статьей переговоров.
It is morally and practically vital that they succeed.	Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех.
Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.	Афганистан это зона жизненных интересов для ШОС.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	а посредством непрерывного мониторинга можно получать всю жизненно важную информацию.
This stuff is really important. This stuff is really vital.	Эта работа весьма знаменательна. Это очень существенный результат .
It is a tough sell, but also a vital one.	Этот подход будет трудно преподнести, но он имеет жизненно важное значение.
It is this vital multilateral ethos that Europe must champion.	Именно этот жизненно необходимый дух сотрудничества и должна поддерживать Европа.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.	Действительно, продолжительность действия соглашения будет иметь жизненно важное значение.
America has a vital interest in a stable Middle East.	Соединенные Штаты жизненно заинтересованы в стабильности на Ближнем Востоке.
However, in this vital area, much remains to be done.	Тем не менее в этой важнейшей области многое еще предстоит сделать.
Peacemaking is about courageously addressing the other side s genuinely vital concerns.	Поддержание мира заключается в храбром обращении к по настоящему жизненным проблемам другой стороны.
This is where understanding opportunities at a city level is vital.	В этом случае понимание возможностей на уровне города является жизненно важным.
But it is part of international law, and that is vital.	Но это часть международного права, и это жизненно важно.

Display this page in English