Перевод "volume of exports" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Aggregate volume of subsidized exports | Процентная доля в мировом экспорте в 1992 году |
| US exports now represent 13.6 of production by volume whereas Canada with a small consumption exports 76 of production. | Сегодня США экспортируют 13,6 производимых в стране пиломатериалов, в то время в Канаде, где объем потребления невелик, на экспорт идет 76 производимой в стране продукции. |
| In 2004, exports of cotton suffered a drop in volume of 26.9 per cent. | В 2004 году объем экспорта хлопка снизился на 26,9 процента. |
| According to Bulletin de Conjoncture for 1992, in volume, 96.1 per cent of exports consisted of nickel minerals. | Согласно quot Bulletin de Conjoncture quot за 1992 год, 96,1 процента экспорта составляла никелевая руда. |
| Even if African exports grew in volume, they were unlikely to increase much in value. | Даже в том случае, если экспорт африканских стран увеличится по своему объему, его существенного увеличения в стоимостном выражении, по всей вероятности, не произойдет. |
| In 2008, the total trade volume (import and export) was US 17.5 billion, including US 10.7 billion for exports. | В 2008 году объём торговли (экспорт и импорт) составил 17,5 млрд долларов США, включая 10,7 млрд.долларов США для экспорта. |
| In volume, exports increased by 14.3 per cent, while in value they decreased by 14.1 per cent from 1991. | Хотя физический объем экспорта увеличился на 14,3 процента, его стоимостной объем уменьшился на 14,1 процента по сравнению с 1991 годом. |
| The irony is that while Africa apos s exports have increased in volume, export earnings in real terms have declined. | Парадоксальность ситуации заключается в том, что, несмотря на увеличение физического объема экспорта африканских стран, реальные поступления от этого экспорта снизились. |
| First volume of a ten volume general history of Kyoto. | Первый том из десятитомника по истории Киото. |
| (i) Volume of wastewater treated volume of wastewater not treated | i) объем очищенных сточных вод объем неочищенных сточных вод |
| Volume! lt br gt Volume? | Тише! Тише! Что? |
| Monitoring exports of ordnance | Контроль за экспортом военного снаряжения |
| 1. Loss of exports | 1. Потери в области экспорта |
| 1. Diversification of exports | 1. Диверсификация экспорта |
| Total exports of goods | Общий объем товарного экспорта |
| Germany, which exports a large volume of investment goods, benefited more than other eurozone member countries from the investment boom in China and other emerging economies. | Германия, которая экспортирует большие объемы средств производства, выиграла больше других государств членов еврозоны от инвестиционного бума в Китае и в других развивающихся экономиках. |
| Exports | Импорт |
| Exports | Экспортируемые каталоги |
| Exports | Экспорт |
| Exports | Экспорт |
| Tables for this chapter include Roundwood apparent consumption, 2000 2004 Removals of roundwood, 2000 2004 Exports and imports of roundwood (volume), 2000 2004 Exports and imports of wood residues chips and particles, 2000 2004 Exports and imports of roundwood (value), 2000 2004 Roundwood balance in UNECE, 2000 2004 Major industrial roundwood trade flows, by major countries, 1999 2003 | Roundwood apparent consumption, 2000 2004 Removals of roundwood, 2000 2004 Exports and imports of roundwood (volume), 2000 2004 Exports and imports of wood residues chips and particles, 2000 2004 Exports and imports of roundwood (value), 2000 2004 Roundwood balance in UNECE, 2000 2004 Major industrial roundwood trade flows, by major countries, 1999 2003 |
| Partly offsetting the decline of exports to Russia, exports to Canada increased. | Сокращение экспорта в Россию было частично компенсировано расширением экспорта в Канаду. |
| Unfortunately, in the light of the rather sluggish growth of the main import markets, the volume of agricultural exports from Africa is expected to be depressed in the 1990s. | К сожалению, с учетом довольно низких темпов роста спроса на основных рынках сбыта физический объем экспорта сельскохозяйственной продукции из стран Африки, как ожидается, в период 90 х годов увеличиваться не будет. |
| Exports to non Commonwealth of Independent States countries increased by nearly 28 per cent in real terms, whereas the volume of trade with Commonwealth of Independent States countries decreased. | Экспорт в страны, не входящие в Содружество Независимых Государств, возрос в реальном исчислении почти на 28 процентов, в то время как объем торговли со странами Содружества Независимых Государств уменьшился. |
| Geographical distribution of exports (as a of total exports) 2000 Exporting countries or regions | Географическое распределение экспорта (в от общего экспорта) 2000 г. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Volume of the gas | Объём |
| Volume of the measureRect | PropertyName |
| (ii) present projections of its production, volume of exports and export earnings from one or more of the four metals concerned, in a situation where seabed production does not occur | іі) представить прогнозы в отношении своего производства, объема экспорта и экспортных поступлений от одного или более из четырех соответствующих металлов применительно к ситуации, когда добыча с морского дна не производится |
| Exports from Africa remained low, accounting for 2.1 per cent of world exports. | Объем экспорта из стран Африки оставался на низком уровне, равном 2,1 процента мирового экспорта. |
| Volume 1, 203 pages, August 1981 Volume 2 Volume 3, 205 pages, April 1982 Volume 4 Volume 5, 205 pages, November 1982A shinshoban series of five volumes was released by Sankei Shuppan. | Том 1, 203 страниц, август 1981 Том 2 Том 3, 205 страниц, апрель 1982 Том 4 Том 5, 205 страниц, ноябрь 1982Вариант синсёбан из пяти томов был выпущен Sankei Shuppan . |
| (a) The Control of Imports and Exports Act (Chapter 56) Prohibition of Exports (Haiti) Order | а) Закон о контроле над импортом и экспортом (глава 56) постановление о запрещении экспорта (Гаити) |
| Exports of military equipment X | Экспорт военного оборудования Х |
| Exports of military equipment X | Экспорт военного оборудования X |
| Report of conventional arms exports | уведомление об экспорте обычных вооружений |
| Percentage of 1992 world exports | ЯПОНИЯ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ |
| Increase Volume command increases the sound volume. | Команда Увеличить громкость увеличивает уровень громкости. |
| Decrease Volume command decreases the sound volume. | Команда Уменьшить громкость уменьшает уровень громкости. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| volume | громкость |
| Volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Громкость General, as title of window |
| Volume | Скорость |
| Volume | Громкость |
Related searches : Exports Of Goods - Recovery Of Exports - Composition Of Exports - Of Total Exports - Promotion Of Exports - Value Of Exports - Share Of Exports - Of Volume - Manufacturing Exports - Total Exports - Manufactured Exports - Fuel Exports - Real Exports
