Перевод "we will implement" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Implement - translation :

Will - translation :

ключевые слова : внедрить реализовать осуществления осуществить реализации станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We realize that no one will implement reforms for us.	Мы понимаем, что никто не реализует реформы за нас.
Twitter will likely implement this soon.	Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему.
This will take some time to implement.	Реализация этого займет какое то время.
It is unclear how the government will implement this new policy.	Неясно, как правительство будет применять эту новую политику.
But national supervisors will be members of the board that will take key decisions, which they will prepare and implement.	Очевидно, что Европейский Совет принял решение о смене парадигмы власть переходит к ЕЦБ.
But national supervisors will be members of the board that will take key decisions, which they will prepare and implement.	Но национальные контролирующие органы будут входить в состав совета, который будет принимать ключевые решения, которые они будут готовить и реализовывать.
Arab leaders old and new will implement policies designed to alleviate popular dissatisfaction.	Старые и новые арабские лидеры будут проводить политику, направленную на облегчение народного недовольства.
There are many potential solutions to serious problems that we do not implement, or that we implement only partially, because the costs associated with them are greater than the benefits.	Существует множество потенциальных решений серьёзных проблем, которые мы не применяем или которые мы применяем частично, потому что цена этих решений выше, чем польза.
So, we can reach a consensus, but we cannot implement anything until we have defeated terrorism in Syria , emphasised Assad.	Таким образом, мы можем достичь консенсуса, но не можем ничего реализовать до тех пор, пока не победим терроризм в Сирии , подчеркнул Асад.
Unless we have a better understanding of the causes of the crisis, we can t implement an effective recovery strategy.	Ведь до тех пор пока у нас не будет лучшего понимания причин кризиса, мы не сможем ввести эффективную стратегию восстановления.
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
We will.	Мы готовы.
Georgia's Rose Revolution last winter demonstrated that the will to implement radical reform now exists.	Революция роз в Грузии зимой прошлого года продемонстрировала, что желание осуществить радикальную реформу сейчас существует.
Reforms will take time, and the old bureaucracies may not be able to implement them.	На реформы потребуется время, и старая бюрократия, по всей видимости, будет не в состоянии осуществить их.
In fact, we might be losing the momentum we had a few years ago to implement some of these ideas.	Более того, мы, возможно, теряем импульс, который был у нас несколько лет назад, по внедрению некоторых из этих идей.
One of his first decisions will be to implement a ban on all forms of torture.	Одним из его первых решений будет применение запрета на все формы пыток.
The measures needed to stimulate economic growth will take time to implement and to produce results.	Мерам необходимым для стимулирования экономического роста потребуется время для осуществления и получения результатов.
Now we need funds, commitment, and the resolve to implement the plan presented in Abu Dhabi.	Теперь нам нужны средства, стремление и решительность для реализации плана, представленного в Абу Даби.
110. We support efforts through the United Nations to strengthen State capacity to implement sanctions provisions.	110. Мы поддерживаем усилия, предпринимаемые по линии Организации Объединенных Наций в целях повышения возможностей государств осуществлять положения о санкциях.
We will see.	Вскоре мы это узнаем.
We will continue..	Мы продолжим..
We will survive.	Мы выживем.
We will die.	Мы умрём.
We will fight.	Мы будем сражаться.
We will fight.	Мы будем драться.
We must know. We will know.	Мы должны знать. Мы узнаем.
In Japan, the post earthquake recovery will fizzle out as weak governments fail to implement structural reforms.	В Японии восстановление после землетрясения будет выдыхаться, по мере того как слабые правительства будут не в состоянии провести структурные реформы.
Container classes typically implement this interface.	Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
But how will we know? How will we come to know?	Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
Will we call each other by name? I think we will.	Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ
We have to know. We will know.	Нам надо знать. Мы узнаем.
We won't have any problems, will we?	У нас ведь не будет проблем?
We will renew Ukraine.	Мы возродим Украину.
Achieve it we will.	И мы этого достигнем
We will make promises.	Мы дадим обещания.
We will know soon.	Ответ покажет ближайшее будущее.
We will never know.	Этого нам никогда не узнать.
'Then we will decide.	Так мы рассудим.
We will drive there.'	Мы приедем к вам.
Well, we will see.	Ну, увидим.
We will continue forward.	Мы пойдем дальше.
Of course, we will.	Конечно, мы будем.
Where will we meet?	Где мы встретимся?
Where will we meet?	Где встретимся?

Display this page in English