Перевод "well deserved" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That distinction was well deserved.
Это различие было обоснованным.
Well, such popularity must be deserved.
Ваш успех вполне заслужен!
Well deserved, despite the disappointing referendum result.
Заслуженно, несмотря на досадные результаты референдума.
This award is both well deserved and timely.
Эта награда является действительно заслуженной и своевременной.
So, the nomination of this blog is well deserved.
Так что появление этого блога в претендентах вполне заслуженное.
Yes it is, and this is very well deserved.
Да, и это очень заслужено.
This victory, which is truly theirs, is very well deserved.
Эта заслуженная победа является поистине его победой.
I know they do, and I have well deserved it.
Конечно, это всё я заслужил.
My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.
Мой личный опыт общения с Франциском показывает, что он действительно заслуживает такой репутации.
Mr. ZAGREKOV (Russian Federation) congratulated Mr. Yumkella on his well deserved nomination.
Г н ЗАГРЕКОВ (Российская Федерация) позд равляет г на Юмкеллу с его заслуженным избранием.
He deserved it.
Он этого заслуживал.
He deserved it.
Он это заслужил.
She deserved it.
Она это заслужила.
You deserved it.
Ты это заслужил.
You deserved it.
Ты это заслужила.
You deserved it.
Вы это заслужили.
You deserved it.
Вы заслужили это.
You deserved it.
Ты этого заслуживал.
You deserved it.
Ты этого заслуживала.
I deserved it.
Я это заслужил.
I deserved it.
Я это заслужила.
They deserved it.
Они заслужили это.
They deserved it.
Они это заслужили.
You deserved that.
Ты это заслужил.
You deserved that.
Вы это заслужили.
Tom deserved better.
Том заслуживал лучшего.
I deserved that.
Я заслужил это.
I deserved that.
Я заслужила это.
You deserved better.
Ты заслуживал лучшего.
You deserved better.
Вы заслуживали лучшего.
I deserved better.
Я заслуживал лучшего.
Tom deserved it.
Том это заслужил.
Tom deserved that.
Том это заслужил.
Tom deserved that.
Том этого заслуживал.
He deserved better.
Он этого не заслужил.
He deserved it.
Он заслужил это
As you deserved.
Так, как ты заслуживаешь.
Both ECOWAS and the African Union have paid well deserved tributes to President Thabo Mbeki.
И ЭКОВАС, и Африканский союз воздали заслуженную дань уважения президенту Табо Мбеки.
His diplomatic skills and extensive experience earned him well deserved posts in other disarmament conferences.
страстным сторонником всех предложений с целью вернуть Конференцию к переговорам.
Come and see for yourself why its nickname, the Pearl of Moravia, is well deserved.
Приезжайте и вы убедитесь в том, что его недаром называют Жемчужиной Моравии .
Tom deserved the punishment.
Том заслужил наказание.
I deserved that promotion.
Я заслужил это повышение.
Tom deserved a prize.
Том заслужил приз.
Tom deserved a prize.
Том заслуживал награды.
Tom deserved the prize.
Том заслужил приз.

 

Related searches : Well Deserved Rest - Well Deserved Reputation - Well Deserved Holiday - Very Well Deserved - Well Deserved Victory - Well-deserved Break - So Well Deserved - Well-deserved Vacation - Well Deserved Promotion - Well Deserved Winner - Deserved Recognition - Deserved Reputation - Really Deserved