Перевод "well designed system" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Designed - translation : System - translation : Well - translation : Well designed system - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| India illustrates the importance of a well designed tax system. | Индия является живым примером того, насколько важна хорошо продуманная налоговая система. |
| The point is, a well designed gamified system will keep that process moving. | Дело в том, что будет держать хорошо разработанная система gamified |
| So, a well designed game and a well designed gamefication system will typically have well structured engagement loops that ensure that feedback pushes towards motivation which pushes towards action and so forth. | Таким образом будет хорошо разработана игра и хорошо разработана gamefication системы как правило, имеют структурированный участия петли, обеспечивают, что толкает обратной связи к мотивации который толкает к действиям и так далее. |
| The lubrication system was poorly designed. | Система смазки была плохо проработана. |
| This product is well designed. | Это хорошо продуманный продукт. |
| What is this system designed to accomplish? | Что такое эта система, предназначенная для выполнения? |
| They're not very well designed, right? | Они не очень хорошо спроектированы, правда? |
| Checklist for well designed web sites. | Checklist for well designed web sites. |
| We've re designed this as well. | Мы изменили дезайн и этой страницы. |
| They're not very well designed. (Laughter) | Они не очень хорошо спроектированы, правда? |
| It is designed for the Linux operating system. | Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux. |
| This is the storage system that he designed. | Вот сконструированная им мебель, в которой можно хранить различные вещи. |
| The system is designed to provide passing beams of | Система сконструирована для обеспечения пучков ближнего света 5 |
| A supportive United Nations system and a well designed and well financed plan of action and appropriate policies adopted at the Summit would promote that objective. | Поддержка системы Организации Объединенных Наций и хорошо продуманный и профинансированный в надлежащем объеме план действий, а также соответствующие стратегии, принятые на встрече, будут способствовать достижению этой цели. |
| And He designed you, and designed you well and He provided you with the good things. | Если ты хочешь убедиться в правдивости этих слов и совершенстве божественной мудрости, то посмотри на людей. Каждая часть человеческого тела имеет самое совершенное строение и занимает самое прекрасное место. |
| And He designed you, and designed you well and He provided you with the good things. | Он придал вам облик и сделал ваш облик прекрасным. Он наделил вас благами. |
| And He designed you, and designed you well and He provided you with the good things. | Аллах наделил вас благами, которые вы любите. Поистине, таков Аллах ваш Господь и Благодетель. |
| And you might say, Well, God designed the cow. | И вы можете сказать Ну, Бог придумал корову . |
| And you might say, Well, God designed the cow. | Ну, Бог придумал корову . |
| The US political system was never designed to rule the world. | Американская политическая система никогда не создавалась для того, чтобы управлять миром. |
| The system was designed to augment human intelligence, it was called. | дополнение человеческого интеллекта . |
| The system is designed to output 750 volts of direct current. | Для передачи энергии используется контактная сеть постоянного тока напряжением 750 вольт. |
| The electoral computer system was designed to use the Khmer language. | Система электронно вычислительной техники для компьютерного обеспечения проведения выборов была разработана с целью сделать возможным использование кхмерского языка. |
| The free market system we know is designed to maximise consumption. | Мы знаем, что система свободного рынка предназначена для максимального потребления. |
| The system was designed to augment human intelligence, it was called. | дополнение человеческого интеллекта . |
| The system of export licensing is designed to overcome this difficulty. | Это утверждение можно интерпретировать по разному. |
| The system worked well. | Система работала хорошо. |
| In a properly designed computing system, when one program crashes, it does not damage the overall system. | В правильно спроектированной системе, когда одна программа вылетает, это не приводит к краху всей системы в целом. Таким образом, вы бы хотели, чтобы программы были независимыми друг от друга. |
| 7. Regardless of how well a performance appraisal system is designed, it will falter if it is not taken seriously by managers and supervisors. | аттестации 7. Как бы хорошо ни была разработана система служебной аттестации, она не будет работать эффективно, если руководители не воспринимают ее серьезно. |
| Another problem was the bar code system designed to prevent duplicate voting. | Еще одной проблемой стала система штриховых кодов, разработанная для предотвращения повторного голосования. |
| In 1996 he designed another custom chip for this system, the i21. | В 1996 году для iTv он разработал процессор i21. |
| The system is designed to provide a main beam 5 , 6 , 7 | Система сконструирована для обеспечения главного светового пучка 5 , 6 , 7 |
| A system wide leadership programme is being designed to underpin the Network. | Для нужд этой сети разрабатывается общесистемная программа, ориентированная на руководящих работников. |
| 9. The electoral computer system was designed to use the Khmer language. | 9. Компьютерная система для обеспечения проведения выборов была разработана для использования кхмерского языка. |
| The system should be designed for maximum flexibility nothing should be static. | Это касается, например, использования Х400, Х25, локальных вычислительных систем LAN и языка структурированных запросов SQL для баз данных. |
| It was a really well designed presentation, so to say. | У предыдущей презентации был очень хороший дизайн. |
| A regulator designed banking system would make that aim more difficult to achieve. | Банковская система, созданная с участием механизмов регулирования, затруднит достижение этой цели. |
| Rather, India's financial difficulties stem from a badly designed and administered tax system. | Финансовые трудности Индии вызваны скорее плохо продуманной и плохо реализованной налоговой системой. |
| Abuse of the asylum system, designed to protect refugees, must also be avoided. | Одновременно следует избегать злоупотреблений в том, что касается права на убежище, поскольку последнее имеет своей целью обеспечить защиту беженцев. |
| In 1963, he designed the well known Yves Saint Laurent logo. | В 1963 году Кассандр создал всемирно известный логотип Yves Saint Laurent. |
| The required skills can be augmented through well designed training activities. | Требуемые навыки можно совершенствовать с помощью хорошо подготовленных мероприятий по повышению квалификации. |
| Not well designed, not beautiful, not elegant just that they function. | Мы не смотрим на конструкцию, красоту, изящность... Он просто должен работать. |
| The United States Army's Land Warrior system, designed by General Dynamics, also uses Speex for VoIP on an EPLRS radio designed by Raytheon. | Система The United States Army s Land Warrior, разработанная General Dynamics, также использует Speex. |
| Ousterhout also led the research group that designed the experimental Sprite operating system and the first log structured file system. | Оустерхаут также руководил исследовательской группой, которая спроектировала экспериментальную операционную систему Sprite (англ. |
| The system here works really well. | Система здесь очень хорошо отлажена. |
Related searches : Well Designed - Designed System - Not Well Designed - Well Designed Study - Well-designed Products - Well System - Designed A System - System Was Designed - Well Functioning System - Well-established System - Well Well Well - Well Well - Especially Designed
