Перевод "when executed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
When - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Action name specifies the action to be executed when the event happens. | Имя действия определяет выполняемое действие. |
| Just like we meant it when we cheered Nicolae Ceausescu both when he spoke and when he was executed. | Точно так же мы делали это на полном серьезе, когда аплодировали Николае Чаушеску и когда он произносил речи, и по случаю его казнили. |
| Tom was executed. | Том был наказан. |
| They executed Tom. | Они казнили Тома. |
| They executed him. | Они казнили его. |
| They executed him. | Они его казнили. |
| The king was executed. | Король был казнен. |
| The murderer was executed. | Убийцу казнили. |
| Tom has been executed. | Тома казнили. |
| Tom has been executed. | Том был казнен. |
| When Richard executed those conspirators who were unable to flee England, he spared Lady Margaret. | Когда Ричард казнил заговорщиков, которые не смогли убежать из Англии, он пощадил леди Маргарет. |
| May the law be executed! | Закон должен исполняться! |
| Tom was executed three months ago. | Том был казнён три месяца назад. |
| The murderer was executed this morning. | Убийцу казнили сегодня утром. |
| A. Verzhbitsky, were executed by shooting. | Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН. |
| the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory. | событие, при возникновении которого выполняется действие. |
| Twenty six soldiers were executed for desertion. | Двадцать шесть солдатов казнили за дезертирство. |
| On 2 November 1483, he was executed. | 2 ноября он был казнён. |
| Other plotters were either executed or blinded. | Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены. |
| Two days later, Anne herself was executed. | Два дня спустя Анна была казнена. |
| Above all so that the plan is executed. | Главное чтобы установка выполнялась. |
| I think she shouldn t be executed for that. | Считаю, что казнить ее за это нельзя. |
| All were executed on 4 Germinal (24 March). | Все были казнены 4 жерминаля (24 марта 1794). |
| Bassel's whereabouts and condition were unknown until today, when Noura learned from Syrian officials that he was executed in 2015. | О его местонахождении и состоянии не было известно ничего до вчерашнего дня, когда Нура узнала от сирийских чиновников, что он был казнён в 2015 году. |
| It sort of ended abruptly when she was executed for murdering 600 men. You see, it wasn't a very good perfume. | Пока её внезапно не казнили. За убийство 600 человек. Её духи были не очень хорошими. |
| Tom was executed for a crime he didn't commit. | Тома казнили за преступление, которого он не совершал. |
| Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed. | Том Джексон был осуждён, приговорён к смерти и казнён. |
| It executed its first program on 10 May 1950. | Он выполнил свою первую программу 10 мая 1950 года. |
| the type of the executed action. The possible choices are | тип действия, возможные варианты |
| The soldiers led Tom to where he would be executed. | Солдаты подвели Тома к месту его будущей казни. |
| 1712) January 21 King Louis XVI of France (executed) (b. | 1760) 21 января французский король Людовик XVI (казнён). |
| No one shall be condemned to the death penalty, or executed. | Никто не может быть приговорен к смертной казни и лишен жизни . |
| Some prisoners started praying because they thought we would be executed. | Некоторые узники начали молиться, потому что думали, что нас казнят. |
| Orsini is executed by guillotine on March 13 of this year. | 13 марта в Париже казнён Феличе Орсини. |
| Applications written with Carbon can be executed natively on both systems. | Приложение, написанное с помощью Carbon, может запускаться на обеих ОС. |
| He went to Egypt, where he was executed on Octavian's order. | Он отправился в Египет, где был казнён по приказу Октавиана. |
| We sometimes put pictures of the country s leaders next to each other along with a caption for various occasions, such as when someone was executed. | Иногда, если это было необходимо, мы размещали фотографии лидеров страны с соответствующим пояснением, например, когда шла речь о казни. |
| The game plan was being executed, and the score was 2 0. | Выполнялось игровое задание, и счет был 2 0. |
| Women can forget about emancipation potential religious renegades will be executed etc. | Женщины могут забыть об эмансипации потенциальные вероотступники будут казнены и т.д. |
| We received (and executed) a directive to delete all anti Putin blogs. | Было дано (и исполнено) указание стереть все антипутинские блоги. |
| After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed. | В результате его работы четверо фаворитов короля были приговорены к казни. |
| On 12 September 1939 she was in the town of Końskie when 30 civilians were executed there, in retaliation for an alleged attack on German soldiers. | Жестокие убийства солдатами вермахта мирных жителей в городе Коньске 12 сентября 1939 года привели её в ужас, и она отказалась от дальнейшей работы. |
| He was executed in the Tower of London, martyred because of his conscience. | Он был казнен в лондонском Тауэре, замученный из за своей совести. |
| Quite a few have been executed over the years for plotting against Saddam. | Несколько из них были казнены за организацию заговора против Саддама. |
| This implies that for each murderer not executed, three innocent victims would die. | Это означает, что с каждым оставленным в живых убийцей появляются три новые невинные жертвы. |
Related searches : When So Executed - Executed - Contract Executed - Executed Documents - Was Executed - Is Executed - Partially Executed - Are Executed - Properly Executed - Executed Copies - Validly Executed - Executed Through - Were Executed - Not Executed
