Перевод "where technically possible" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It's technically possible. | Технически это возможно. |
| It is technically possible. | Технически это возможно. |
| So, where possible, we join them. | Поэтому, где это возможно, подключаемся мы. |
| This is technically impossible. | Это технически невозможно. |
| Tomatoes aren't technically vegetables. | Помидоры вообще то не овощи. |
| But technically, Craig is not an American. | Но технически Крэйг не американка. |
| Rumsfeld said that Bush's statement was technically accurate. | Рамсфелд же сказал, что утверждение Буша было формально правильным''. |
| Technically the RIAA can come and persecute you. | Формально, Американская ассоциация звукозаписи может подать на вас в суд. |
| Technically hiragana is a syllabary, not an alphabet. | Строго говоря, хирагана это силлабарий, а не алфавит. |
| In Iran, Pokémon GO is technically unavailable for download. | В Иране Pokémon GO технически недоступен для скачивания. |
| Technically speaking, circumvention technologies have outwitted the Great Firewall. | С технической точки зрения, технологии обхода блокировок превзошли Великий файрвол. |
| Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca. | На самом деле, технически, это не прямая кишка, а клоака. |
| This is what statisticians technically call a damn fine bet. | Это то, что в терминологии статистиков называется чертовски хорошее пари . |
| It s a vicious circle, technically known as a poverty trap. | Это замкнутый круг, формально известный как западня бедности . |
| (e) Where possible, the identity, location and nationality of any person concerned and | е) по возможности, данные о личности, местонахождении и гражданстве любого соответствующего лица и |
| In the short run, it is technically difficult to adjust consumption. | В течение короткого времени трудно отрегулировать потребление в техническом плане. |
| Unconventional policies that aim at weakening the exchange rate are technically possible even at zero interest rates, and they are quite likely to be effective at the level of individual countries. | Нешаблонная политика, целью которой является ослабление обменного курса, технически осуществима даже при нулевой процентной ставке и может быть вполне эффективной на уровне отдельных стран. |
| The plan is rather complicated, but it is legally and technically sound. | План является достаточно сложным, но юридически и технически обоснованным. |
| Thousands of people are being technically barred from casting their No vote | Для тысяч людей создалась техническая невозможность голосования против. |
| EA Challenges include being technically sound and putting idea into filming technique. | ЭА Среди вознаграждающих сторон обмен твоей работой с другими в твоей общине. |
| So we're now living in a post bureaucratic age, where genuine people power is possible. | Итак, сейчас мы живём в век пост бюрократический, где становится возможной истинная власть народа. |
| The dome was the most technically advanced to be built in the Deccan. | Самый большой овальный купол был построен в Викофорте архитектором . |
| The possible impact can be gauged by looking at where the 300 billion in remittances are distributed. | Возможные последствия можно понять, посмотрев, куда идут пересылаемые 300 млрд долларов США. |
| Like Dodik, Russia is exploiting weak EU resolve, making trouble for the US and EU where possible. | Как и Додик, Россия использует слабость ЕС, создавая проблемы для ЕС и США, где только возможно. |
| Where possible, we work closely with India, Russia, Pakistan, the Gulf states, and other key international partners. | Там, где это было возможно, Запад тесно сотрудничал с Индией, Россией, Пакистаном, Странами Персидского залива и другими ключевыми международными партнерами. |
| The America Iran Israel triangle is where the clue to the problem and its possible solution lie. | Американо ирано израильский треугольник является ключом к проблеме и, возможно, ее решением. |
| That is actually technically correct I don t know how often that happens, she said. | На самом деле это технически правильно, я не знаю, как часто это происходит , сказала она. |
| Sami was technically a good doctor, but his alcohol abuse prevented him from practising. | В принципе, Сами был хорошим врачом, но злоупотребление алкоголем не позволяло ему заниматься практикой. |
| I tried every possible book, every possible CD. | я попробовал все книги, все CD, |
| That's possible. | Это возможно. |
| That's possible. | Возможно. |
| Anything's possible. | Возможно всё. |
| Technically, successful financial deleveraging means restructuring their debts and forcing some of them into bankruptcy. | Технически, успешное финансовое сокращение подразумевает реструктуризацию их долгов и банкротство некоторых из них. |
| Because Navalny is still under house arrest, the blog is technically run by his wife. | Так как Навальный всё ещё под домашним арестом, технически блог ведёт его жена. |
| This new design seemed technically feasible and Oppenheimer changed his opinion about developing the weapon. | Новый проект выглядел технически осуществимым, и Оппенгеймер изменил своё мнение относительно разработки этого оружия. |
| Cooperation is possible. | Сотрудничество возможно. |
| Success is possible. | Успех возможен. |
| Is that possible? | Разве это возможно? |
| Is it possible? | Разве это возможно? |
| Isn't it possible?' | Ведь возможно? |
| It's totally possible. | Это вполне реально. |
| all possible shapes. | во всевозможных формах. |
| Possible honor killing? | Убийство чести ? |
| That's possible then. | Тогда это возможно. |
| Come if possible. | Приходи, если сможешь. |
Related searches : Technically Possible - Where Possible - Where Reasonably Possible - Used Where Possible - Technically Minded - Technically Savvy - Technically Skilled - Technically Demanding - Technically Sophisticated - Technically Driven - Technically Designed - Technically Unfeasible
