Перевод "while according to" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But, while government policies, according to this school, are ineffective, that matters little. | Потому что рынки эффективны всегда, и нет никакой надобности в государственном вмешательстве. |
| But, while government policies, according to this school, are ineffective, that matters little. | Но никого не волнует, что правительства, действующие в соответствии с идеями данной школы, неэффективны. |
| In addition, paying teachers according to performance must become the norm, while ineffective teachers should be dismissed. | В добавок, оплата труда учителей согласно результатам их работы должна стать нормой, тогда как учителя, неспособные выполнять свою работу на должном уровне, должны быть отправлены в отставку. |
| According to an oft quoted saying, Solto are the sated ones, while sayak are the naughty ones. | Как гласит известная поговорка, солто сытый, саяк озорной . |
| According to AP | Согласно AP |
| According to Erorist | Согласно пользователю Erorist |
| According to Wikipedia | Согласно данным Википедии (Wikipedia) , |
| According to Vidya | Согласно Видия |
| According to Loft965 | На сайте Loft965 пишут |
| According to Álvarez | Согласно Альварес |
| According to UNESCO | Согласно данным ЮНЕСКО |
| According to him | Он считает, что |
| According to DD | Со слов ДД |
| According to Jan | По словам Хана |
| According to Tanju | Со слов Танджу |
| According to Bermudez | Бермудес пишет |
| According to Rohini | По словам Рохини |
| According to D.S. | Григорьев С. |
| According to A.K. | V. Fausböll, vv. |
| According to A.J. | В Орле по адресу ул. |
| According to A.E.G.I.S. | Команда A.E.G.I.S. |
| According to A.K. | В стране более 6 тыс. |
| According to A.K. | вере и религиозной практике. |
| According to S.N. | Истории от Марка Аврелия. |
| According to S.T. | С 259 по 284 гг. |
| According to D.S. | 327 с. |
| According to D.S. | (Капнист Скалон С. |
| According to the same newspaper, Amina took the rat poison while she was in her husband's (rapist's) house. | Согласно данным той же газеты, Амина приняла отраву для крыс, когда находилась в доме своего мужа. |
| According to Arab sources, one half of the city was referred to as Atil, while the other was named Khazaran. | По арабским представлениям, Итилем называлась одна половина города, тогда как вторая часть носила имя Хазаран. |
| According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support. | Есть старая китайская поговорка Справедливое дело пользуется широкой поддержкой, а несправедливое слабой . |
| The foreign buyers provide designs and even raw materials, while domestic entrepreneurs put them together according to required specifications. | Иностранные покупатели поставляют дизайны и даже обеспечивают сырьем в то время, как местные предприниматели производят товар по согласованным проектам. |
| Also, according to A. | Вдовина И. |
| According to We Media | Согласно Мы Медиа |
| According to Raashid Riza | Рашид Риза утверждает |
| According to its organizers | Вот что говорят сами организаторы |
| According to the newspaper | Согласно газете |
| According to the investigation | В расследовании сказано |
| According to Amnesty International | Согласно Amnesty International |
| According to this commentator | Как говорится здесь |
| According to Venezuela Inteligente | По сообщению организации Venezuela Inteligente |
| According to the BBC | По информации BBC |
| According to Kobe Shimbun | Kobe Shimbun утверждает |
| According to him, yes. | По его словам, да. |
| According to reports, Suu Kyi s administration is trying to restrict access to Rakhine for aid groups and the media while publicly discrediting them. | По сообщениям прессы, правительство Су Чжи стремится ограничить доступ гуманитарным сотрудникам и репортёрам СМИ в Ракхайн, одновременно подвергая их публичной дискредитации. |
| According to 2006 statistics, 40 percent of the 1,683 hospitals in Bangladesh were government hospitals, while the rest were non governmental. | Согласно статистике 2006 года, примерно 40 из 1 683 клиник в Бангладеше государственные медицинские учреждения, в то время как остальные являются частными клиниками. |
Related searches : According To - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To - According To Point
