Перевод "will deliver" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom will deliver the message.
Том доставит сообщение.
Zimbabwe tests whether they will deliver.
По развитию событий в Зимбабве можно будет судить, так ли это на самом деле.
The test for him will be to deliver quickly.
Его главной задачей будет добиться быстрых результатов.
Will light speed trading deliver us to free market Nirvana?
Приведет ли нас торговля со скоростью света к нирване свободного рынка?
Serious re engagement will be politically hard for me to deliver.
Политически мне будет очень трудно добиваться серьезного восстановления отношений.
He said that he will deliver the stadium by 26 December.
Он сказал, что сдаст стадион к 26 декабря.
This server will deliver outgoing messages on behalf of the user.
Сервер будет доставлять исходящие сообщения от лица пользователя.
Can they deliver?
Сможет ли она добиться желаемого результата?
Wherewithal to deliver.
Необходимые средства.
Deliver this message.
Доставьте это сообщение.
I deliver pizzas.
Я разносчик пиццы.
I deliver pizzas.
Я разносчица пиццы.
They must now deliver.
Теперь они должны добиться успеха.
Who should deliver it?
Кто должен ее произнести?
Deliver us from evil.
Избавь нас от лукавого.
Can you deliver that?
Вы можете это доставить?
Can you deliver that?
Ты можешь это доставить?
Can you deliver this?
Можете это доставить?
I'll deliver it myself.
Я сам это доставлю.
I'll deliver the box.
Я доставлю эту коробку.
I'll deliver the box.
Я доставлю этот ящик.
Can you deliver it?
Вы можете это доставить?
So he must deliver on the third, or the League will be gravely wounded.
Таким образом, ему необходимо выполнить третье обещание, или позиции Лиги серьезно пошатнутся.
I can't deliver this until you tell me where to deliver it to.
Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить.
Do you deliver on Sundays?
Вы осуществляете доставку по воскресеньям?
I will deliver something based on what happens. It's very scary that's what Google does, essentially.
Я предоставлю продукт, полученный на основе этого. Это пугающе это то, что делает Google, по существу.
But it is clear that IT will deliver benefits only if sound development strategies are pursued.
Но ясно, что ИТ принесут прибыль только при следовании основательным стратегиям развития.
But the political consequences of failure to deliver a message of genuine European solidarity will be.
Однако непреодолимыми могут оказаться политические последствия отказа донести послание истинной европейской солидарности.
Will Hamas be able to root out corruption and incompetence, and deliver services fairly and efficiently?
Сможет ли Хамас выкорчевать коррупцию и некомпетентность и предоставить услуги справедливо и эффективно?
But the pressures on local government officials to deliver economic growth and jobs will be enormous.
Но давление на органы местного самоуправления с требованием обеспечения экономического роста и создания рабочих мест будет огромным.
Unlike her previous two pregnancies, Beatrice Otieno will deliver her third child at a local hospital.
Своего третьего ребенка, в отличие от двух предыдущих, Беатрис Отьено планирует рожать в местной больнице.
We can deliver it this evening.
Мы можем доставить это сегодня вечером.
We can deliver within a week.
Мы можем доставить в течение недели.
We can deliver within a week.
Мы можем совершить доставку в течение недели.
We can deliver within a week.
Мы можем сделать доставку в течение недели.
I can deliver that to him.
Я могу ему это доставить.
After the match, the commuter train will deliver the fans back to Moscow it will depart from Khimki station at 18 53.
После матча электричка доставит болельщиков назад в Москву она отправится от станции Химки в 18.53.
Coordination will surely deliver more satisfactory outcomes than what any one country can achieve on its own.
С помощью согласованных усилий мы непременно добьёмся более удовлетворительных результатов, чем может добиться любая из стран в одиночку.
He campaigned on the theme that he is different from other politicians and will deliver real change.
Предвыборная кампания Обамы строилась на том, что он отличается от остальных политиков, и на обещании реальных перемен.
'I only wanted to deliver mother's letter.
Я только хотел передать письмо матушки.
We can deliver the product in June.
Мы можем доставить товар в июне.
Please deliver this to Tom in person.
Пожалуйста, доставьте это лично Тому.
Tom is here to deliver a message.
Том здесь, чтобы доставить сообщение.
Did you deliver the note to Tom?
Ты передал записку Тому?
The Anonymous is still able to deliver.
Анонимус всё ещё доставляет.

 

Related searches : We Will Deliver - I Will Deliver - Will Not Deliver - It Will Deliver - They Will Deliver - Deliver Work - Deliver For - Deliver Excellence - Deliver Data - Please Deliver - Deliver Support - Deliver Documents - Deliver Experience