Перевод "will double" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Double - translation :

Will - translation :

ключевые слова : двойной двойное двойную удвоить двойные станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Earth's population will soon double.	Население Земли скоро удвоится.
By 2030, that figure will double.	К 2030 году эта цифра удвоится.
Avoiding double dip recession will be difficult.	Избежать двойной W образной рецессии будет очень трудно.
Some experts project that that number will double by 2010.	Некоторые эксперты ожидают, что это количество удвоится к 2010 году.
This will let us quickly double the number of sentences.	Это позволит нам быстро удвоить количество предложений.
Double Commander	Double Commander
Double click	Двойной щелчок
Double holiday	Двойной праздник
At this rate, real per capita GDP will double every 16 years.	При таких темпах реальный ВВП на душу населения будет увеличиваться каждые 16 лет.
No double standards.	Никаких двойных стандартов.
Poland s Double Trouble	Двойная проблема Польши
Double Dip Days	Дни двойной рецессии
Left double click	Двойной щелчок левой кнопкой
I'll pay double.	Я заплачу вдвое больше.
I'll pay double.	Я заплачу двойную цену.
Double the dose.	Удвой дозу.
Double the dose.	Увеличь дозу в два раза.
Double the dose.	Удвойте дозу.
Double the dose.	Увеличьте дозу в два раза.
I'm seeing double.	У меня в глазах двоится.
Let's double back.	Давай повторим все сначала.
Double or nothing?	Пан или пропал?
Indeed, the government says that the growth rate will hit double figures soon.	Правительство говорит о том, что темпы роста вскоре будут выражаться двузначными цифрами.
If these plans are realized, the number of functioning reactors, currently 437, will double.	Если эти планы реализуются, количество функционирующих реакторов (сегодня их 437) удвоится.
That will lead to double dip recession, even larger fiscal deficits, and runaway debt.	Это приведет к усилению рецессии, большему бюджетному дефициту и большему увеличению долга.
Who will give a goodly loan to God which He might double many times?	Кто даст Аллаху хороший заем будет расходовать свое имущество на Его пути, надеясь на награду от Него , дабы Он умножил ему (его награду) во много раз?
Akter says unions will fight to double that again in the next five years.	Актер говорит, что профсоюзы будут сражаться за двукратное повышение в течение пяти лет.
Diplomacy and Double Standards	Дипломатия и двойные стандарты
Why the double standard?	Почему же применяется двойной стандарт?
Double check your gear.	Перепроверяйте свое оборудование.
I've reserved a double.	Я забронировал двухместный номер.
Double click the icon.	Дважды щёлкните по иконке.
Double click the icon.	Дважды щёлкните по значку.
Double click the icon.	Нажмите два раза на иконку.
Double click the icon.	Дважды нажмите на иконку.
Double click the icon.	Дважды нажмите на значок.
Single or double room?	Одноместный или двухместный номер?
There's a double standard.	Это двойные стандарты.
Tom double crossed me.	Том меня перехитрил.
You'd better double check.	Тебе лучше проверить дважды.
You'd better double check.	Вам лучше проверить дважды.
All Western Muslims possess a double sense of belonging, a double cultural capital.	Всем западным мусульманам присуще чувство принадлежности двум мирам, двойной культурный капитал.
Because agricultural output will more than double over this period, climate change would at worst cause global food production to double not in 2080 but in 2081.	И, ввиду того, что выход сельскохозяственного производства вырастет более чем в два раза, изменение климата в худшем случае приведёт к тому, что удвоение глобального производства продовольствия произойдёт в 2081г. вместо 2080г.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 .
The paradox here is double.	Парадокс в этом случае двойной.

Display this page in English