Перевод "will get reimbursed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Amount reimbursed | Сумма воз мещенных средств |
| Nikes will be reimbursed through rent exemption over a certain period of time. | NIKES будут частично возмещены эти затраты путем освобождения от арендной платы на определенный период времени. |
| By definition, a revolving fund must be reimbursed. | По самому определению, Оборотный фонд должен возмещаться. |
| These costs are subsequently reimbursed by the organization. | Впоследствии эти расходы компенсируются этой организацией. |
| B. Disbursements in 1992 93 Reimbursement Date Disbursed Date reimbursed | 1993 годах Возмещение Дата платежа Дата возмещения |
| It will get weaker...it will get weaker. | Они будут становиться слабее... и еще слабее. |
| The cost of the unused tickets has been reimbursed to the Organization. | Стоимость неиспользованных билетов была возмещена Организации. |
| Four United Kingdom funded vehicles (though not reimbursed as contingent owned equipment). | четыре автотранспортных средства, закупка которых финансировалась Соединенным Королевством (хотя эти расходы не были возмещены по статье quot Принадлежащее контингентам оборудование quot ) |
| They are reimbursed up to the maximum amount approved by the General Assembly. | Их расходы возмещаются вплоть до максимального объема, утвержденного Генеральной Ассамблеей. |
| quot (b) To request that pending negotiations, the appropriated rental charges be reimbursed | b) просить возмещения распределенных арендных расходов в период, пока проводятся переговоры |
| One five will get you 10, 10 will get you 20. | Одна пятёрка даст вам 10 очков, десятка 20 очков. |
| Get out, Will! | Уходи, Уилл! |
| The cost of residence permits, health insurance and two annual round trips to the student s home city will be reimbursed on a cost basis. | Расходы на оплату государственного вида на жительство, медицинского страхования и транспорта для поездки домой (дважды в год) компенсируются после представления соответствующих документов. |
| In order to mobilize witnesses, transportation costs to and from the clinic are reimbursed. | Для привлечения свидетелей компенсируются расходы по проезду в клинику и обратно. |
| As of the same date, some 22.4 million has been reimbursed to the Fund. | На эту же дату Фонду было возмещено порядка 22,4 млн. долл. США. |
| Any losses that you incurred were reimbursed across the casino tables, regularly and generously. | Все ваши убытки были компенсированы нашим казино, регулярно и весьма щедро. |
| I will get engaged! I will! | Я соглашусь на помолвку! |
| Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. | Диктор Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка 20 очков. |
| How many times will I get stopped? When will I get stopped? | остановят ли меня? , а сколько раз меня остановят? и когда меня остановят? |
| Members may use their own means of transport for carrying their own produce and even the produce of other members and get reimbursed by the co operative for trans port expenses. | Участник может использовать собственные транспортные средства для перевозки своей продукции и продукции другого участника, и получить компенсацию от коопе ратива за понесенные транспортные затраты. |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | Если вы проведете внутрь электричество, это станет горячим, а это охладится, вы получите холодильник. |
| The employment agent pays the employees their wages and is reimbursed by the United Nations. | Агентство наниматель выплачивает служащим их заработную плату и получает за это компенсацию от Организации Объединенных Наций. |
| In areas where education related expenses were reimbursed in other currencies, the amounts remained unchanged. | В районах, где расходы на образование компенсируются в других валютах, размеры субсидий не изменились. |
| The cook will get a thou, while mister schoolboy will get a beating. | Повар получит косарь, а господин школьник получит звезды. |
| Will he get well? | Он поправится? |
| Tom will get it. | Том получит это. |
| Tom will get killed. | Тома убьют. |
| Things will get better. | Всё наладится. |
| Tom will get married. | Том женится. |
| Tom will get fired. | Тома уволят. |
| Tom will get better. | Том поправится. |
| Tom will get better. | Том пойдёт на поправку. |
| Tom will get better. | Тому станет лучше. |
| I will get that. | Я принесу это. |
| I will get it. | Я принесу. |
| They will get you. | А деньги я тебе вышлю телеграфом. |
| Ramen will get soggy. | Лапша скоро вся разбухнет. |
| Will you... get married? | Ты... женишься? |
| Will now get faster. | Будет ли теперь получить быстрее. |
| Will you get up? | Вставай. |
| Will you get out? | Может быть вы уйдете? |
| Will you get it? | Хорошо, мистер Якель. |
| Will you get me | Соедините меня... |
| Will you get out? | Убирайся! |
| It will get better. | Ничего, это не беда. |
Related searches : Get Reimbursed - Get Reimbursed For - Will Be Reimbursed - Will Get - Reimbursed For - Fully Reimbursed - Expenses Reimbursed - Reimbursed Market - Amount Reimbursed - Is Reimbursed - Costs Reimbursed - Reimbursed Expenses - Reimbursed Costs - Are Reimbursed
