Перевод "with return receipt" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

With the receipt of the D.Sc.
Выпускалось до 1000 штук ламп в год.
Here's my receipt.
Вот моя квитанция.
Where's the receipt?
Где квитанция?
There's your receipt.
Вот ваша квитанция.
Don't forget the receipt.
Не забудь квитанцию.
Have you a receipt?
У вас есть квитанция?
Have you a receipt?
У тебя есть квитанция?
Where is the receipt?
Где квитанция?
Here is your receipt.
Вот ваша квитанция.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишись на этой квитанции.
May I have a receipt?
Можно мне чек?
Do you have a receipt?
У вас есть квитанция?
Do you have a receipt?
У тебя есть квитанция?
Give me a receipt, please.
Дайте мне, пожалуйста, квитанцию.
Give me a receipt, please.
Дай мне квитанцию, пожалуйста.
Does the customer have his receipt?
У заказчика есть квитанция?
You forgot to give me a receipt.
Ты забыл дать мне рецепт.
You forgot to give me a receipt.
Вы забыли дать мне рецепт.
In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for .
В показателе достижения результатов c) вместо Своевременное получение пользователями информации читать Наличие информации для пользователей .
Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904.
Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
Время и место отправления и получения электронных сообщений
With every departure there is a return.
Для каждого ухода есть возвращение.
I'll stay with Tom until you return.
Я побуду с Томом, пока ты не вернёшься.
I'll stay with Tom until you return.
Я побуду с Томом, пока вы не вернётесь.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.
Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.
Be sure to get a receipt when you deliver the package.
Не забудьте получить расписку, когда доставите пакет.
Support investments with a triple bottom line return.
Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект.
Return from London meeting with Europe Min DLidington.
Вернулся из Лондона после встречи с министром по делам Европы DLidington.
Return
Ввод
Vronsky's valet came in to fetch a receipt for a telegram from Petersburg.
Камердинер Вронского пришел спросить расписку на телеграмму из Петербурга.
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
Indeed, protests about globalization seem likely to return with more normal times.
Протесты по поводу глобализации, вероятно, возобновятся с возвращением жизни в нормальную колею.
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.
I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
I won't return.
Я не вернусь.
I will return.
Я вернусь.
I'll never return.
Я никогда не вернусь.

 

Related searches : Return Receipt - With Receipt - Mail Return Receipt - Email Return Receipt - Receipt Of Return - Return Receipt Requested - With Return - With No Return - Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer